Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/ rendez-vous แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
ภาษาที่แสดง







ประเภทคำอ่านที่แสดง


12 ผลลัพธ์ สำหรับ rendez-vous  
ภาษา

หรือลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ: -rendez-vous-, *rendez-vous*, rendez-vou

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When Lucien arrives, you and I will rendez-vous there. เมื่อลูเซียนมาถึง เธอกับฉันจะพบกันที่นั่น Petty in Pink (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การนัด[kān nat] (n) EN: appointment ; assignation ; date ; tryst ; engagement ; meeting  FR: rendez-vous [ m ]
การนัดหมาย[kān nat māi] (n) EN: appointment  FR: rendez-vous [ m ]
แล้วแต่จะนัด[laēotāe ja nat] (xp) FR: sur rendez-vous
เลื่อนนัด[leūoen nat] (v, exp) EN: postpone a date ; put off a date ; delay a date ; postpone a meeting  FR: différer un rendez-vous
มีนัด[mī nat] (v, exp) EN: have a date  FR: avoir rendez-vous ; avoir un rendez-vous ; avoir un rancard (fam.)
มีนัดตอน...[mī nat tøn ...] (v, exp) EN: have an appointment at ... (+ time)  FR: avoir un rendez-vous à ...(+heure)
แนะนัด[nae nat] (v, exp) FR: proposer un rendez-vous
นัด[nat] (n) EN: appointment ; date  FR: rendez-vous [ m ] ; rencontre [ f ] ; rancard [ m ] (fam.)
นัด[nat] (v) EN: arrange an appointment ; make an appointment ; meet ; set a date ; date ; set the time  FR: se rencontrer ; se voir ; fixer un rendez-vous
นัดหมาย[natmāi] (n, exp) EN: arrange an appointment ; make an appointment with  FR: fixer un rendez-vous

Longdo Approved FR-TH
rendez-vous(n) |m| การนัดพบ, การนัดหมาย เช่น J'ai un rendez-vous avec ma mère cet après-midi et après chez le médicin. บ่ายวันนี้ผมมีนัดกับแม่ และมีนัดกับหมอหลังจากนั้น

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1054 seconds, cache age: 8.538 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม