regard แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

98 ผลลัพธ์ สำหรับ regard

ภาษา

หรือค้นหา: -regard-, *regard*, regar

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

regard	(vt) พิจารณา, Syn. consider, judge, think
regard	(vt) เอาใจใส่, See also: สนใจ
regard	(n) จ้องมอง, See also: ดู, เพ่ง, Syn. gaze, look, watch
regard	(n) ความเอาใจใส่, See also: ความสนใจ, Syn. attention, heed, interest
regard	(n) ความเป็นที่นับถือ, See also: ความเคารพ, Syn. esteem, respect
regard	(n) การจ้องมอง, Syn. gaze, look, stare
regard as	(vt) ถือว่า, See also: เห็นว่า, Syn. count as, consider as, treat as
regard as	(phrv) พิจารณาว่าเป็น, See also: เห็นว่าเป็น, Syn. count as, reckon as
regardant	(adj) ซึ่งมองกลับไป, See also: ซึ่งมองย้อนไป
regardful	(adj) ซึ่งระมัดระวัง, See also: ซึ่งเอาใจใส่, Syn. careful, respectful, observant

Hope Dictionary

regard	(รีการ์ด') vt. พิจารณา, ถือว่า, เห็นว่า, จ้องมอง, เอาใจใส่, นับถือ, เคารพ vi. สนใจ, จ้องมอง n. การอ้างอิง, ความสัมพันธ์, ความคิด, ความสนใจ, การมอง, การจ้องมอง, ความนับถือ, ความเคารพ, ไมตรีจิต, See also: regards n. ความเคารพนับถือ regardable adj.
regardant	(รีการ์ด'เดินทฺ) adj. มองกลับ, มองไปข้างหลัง, ระมัดระวัง
regardful	(รีการ์ด'ฟูล) adj. ระมัดระวัง, เอาใจใส่, สนใจ, See also: regardfulness n., Syn. attentive, heedful
regarding	(รีการ์ด'ดิง) prep. เกี่ยวกับ, ในเรื่อง, Syn. as regards, with in regard to
regardless	(รีการ์ด'ลิส) adj., adv. ไม่ระมัดระวัง, ไม่คำนึงถึง, ไม่เอาใจใส่, ไม่สนใจ, See also: regardlessness n., Syn. heedless, thoughtless
disregard	vt., n. (การ) ไม่สนใจ, มองข้าม, ไม่เอาใจใส่, ไม่นำพา, Syn. neglect, ignore

Nontri Dictionary

regard	(n) ความเอาใจใส่, การมองดู, ความนับถือ, มิตรภาพ, การพิจารณา
regard	(vt) เห็นว่า, มองดู, คำนึงถึง, เกี่ยวกับ, พิจารณา, ฟัง, นับถือ
regarding	(pre) ในเรื่อง, เกี่ยวกับ
regardless	(adv) โดยไม่ระมัดระวัง, โดยไม่คำนึงถึง, โดยไม่ฟังใคร
regards	(n) ความเคารพนับถือ, ความหวังดี, ความนับถือ
disregard	(vt) ไม่สนใจ, ไม่คำนึงถึง, มองข้าม

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

regard

[รี-การ์ด] (n) อวัยวะเพศ ของม้าน้ำ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The British cavalryman regards his horse as his friend.		เขานับถือม้าของเขาเป็นเพื่อน ของเขา บรรดาผู้ที่มีม้า How I Won the War (1967)
They wouldn't be friendly long if I was involved in drugs instead of gambling, which they regard as a harmless vice, but drugs is a dirty business.		พวกเขาจะไม่เป็นมิตรนานถ้าผมมีส่วนเกี่ยวข้องกับยาเสพติดแทนการเล่นการพนัน ซึ่งพวกเขาถือว่าเป็นรองไม่เป็นอันตราย แต่ยาเสพติดเป็นธุรกิจที่สกปรก The Godfather (1972)
He stands his ground, capturing images of raging flames with no regard for his own personal safety.		คุณคิดว่าคุณจะทำหนังสือพิมพ์ด้วยเงินเพียง 9.73ล้านบาท? Hero (1992)
You've lied to me, you steal from me... you engage in an utterly immoral... selfish, arrogant stunt without any regard for my feelings whatsoever.		คุณโกหกฉัน ขโมยของของฉัน คุณทำในสิ่งที่ผิดทำนองคลองธรรม เห็นแก่ตัว หยิ่งยะโสทำอะไรไม่เห็นแก่ความรู้สึกของฉันเลย Junior (1994)
You have no regard then, for the honour and credit of my nephew?		เธอมันไม่มีความนับถือต่อเกียรติยศ และความน่าเชื่อถือของหลานฉันใช่มั้ย Episode #1.6 (1995)
Give my regards to Broadway		ฝากทักทายบรอดเวย์ด้วย The Legend of 1900 (1998)
So I have no regard for others and take whatever I want.		ฉันเคยไม่สนใจใคร และจะเก็บสิ่งที่ฉันชอบเอาไว้ Autumn in My Heart (2000)
The King gives no regard to the degree of crimes committed and he's even killing the doctors who only followed orders?		ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องทางตรงหรือทางอ้อม แม้แต่หมอหลวงที่รับบัญชาก็ถูกประหารชีวิต The Great Jang-Geum (2003)
He doesn't regard her as a captive, though.		กับท่านลอร์ด นางคงไม่ใช่แค่เชลย The Chronicles of Riddick (2004)
I know that she has no conscience and no regard for anyone but herself.		ผมรู้สิ รู้ว่าเธอขาดสติแล้วก็ไม่คิดถึงใครนอกจากตัวเอง Wicker Park (2004)
Noah and Allie gave a remarkably convincing portrayal of a boy and a girl traveling down a very long road with no regard for the consequences.		โนอาห์กับอัลลีย์ได้มอบรูปภาพสุดพิเศษของเด็กชายและหญิง ท่องเที่ยวลงไป/ตามหนทางที่ยาวไกล ไม่มีการจับจ้อง/ที่ผลสุดท้าย The Notebook (2004)
My regards to Howl.		ด้วยความนับถือ ถึงฮาวล์ Howl's Moving Castle (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

regard	Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.
regard	Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
regard	As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.
regard	As regards clothing, he is hard to please.
regard	As regards music he is one of the most famous critics.
regard	As regards result, you don't have to worry.
regard	As regards the expense involved, it is of no concern to me.
regard	As regards the matter, I know nothing.
regard	As regards the result, you need not worry so much.
regard	At long last, she has come to be regarded by the nation as the most charismatic actress.
regard	Being silent is regarded in effect as approval.
regard	Children used to look up to their parents; now they are inclined to regard them as equals.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ไม่ว่า	(adv) irrespective of, See also: regardless of, no matter what/who/where, Thai Definition: แสดงเงื่อนไขหรือสภาพที่แตกต่าง แต่ผลไม่เปลี่ยนแปลง
นับว่า	(v) regard as, See also: count as, reckon as, Syn. ถือว่า, Example: การขนส่งโดยทางรถไฟนับว่าเป็นที่นิยมกันทั่วไปทั้งนี้เพราะเป็นพาหนะที่สามารถบรรทุกของได้ครั้งละมากๆ
เกี่ยวกับ	(prep) about, See also: regarding, concerning, Example: หนังสือหรือตำราเกี่ยวกับเรื่องคอมพิวเตอร์ที่เป็นภาษาไทยนั้นไม่รู้ว่าจะไปหาอ่านได้ที่ไหน, Thai Definition: คำบุพบท ทำหน้าที่เชื่อมความเกี่ยวข้องของข้อความข้างหน้ากับข้างหลัง
เข้าถึง	(v) appreciate, See also: regard, Example: คนพวกนี้เข้าถึงพระผู้เป็นเจ้าได้ง่าย เพราะมีจิตศรัทธามากเหลือเกิน, Thai Definition: เข้าใจหรือรู้ความหมายอย่างลึกซึ้ง
คารวะ	(v) respect, See also: regard, esteem, compliment, revere, venerate, Syn. เคารพ, นับถือ, Example: เขาโค้งศรีษะลงเพื่อคารวะและกล่าวขอบคุณในศรัทธาบริจาคของท่านผู้ชม, Thai Definition: กริยาอาการที่การแสดงความเคารพทั้งทางกายและวาจา
คารวะ	(n) respect, See also: regard, esteem, compliment, reverence, veneration, Syn. ความเคารพ, ความนับถือ, Example: การแสดงคารวะต่อผู้ใหญ่เป็นเรื่องที่เด็กๆ สมควรกระทำ, Thai Definition: การแสดงความเคารพทั้งทางกายและวาจา
มิไย	(adv) regardless of, See also: no matter
เป็นอันว่า	(conj) regard as, See also: count as, Syn. สรุปว่า, Example: หลังจากที่อบให้ผิวเรียบสนิทแล้วก็เป็นอันว่าเราได้วัตถุดิบที่พร้อมเข้าสู่ขั้นตอนการปั้มรูปร่างแผ่นดิสก์, Thai Definition: เป็นคำเชื่อมแสดงการสรุปเหตุการณ์ที่จะเกิดตามมา
มิไย	(adv) regardless of, See also: no matter
ต่าง	(adv) take as, See also: regard as, take for, take to be, Example: เขานอนบนโต๊ะยาวต่างเตียง, Thai Definition: แทน, เหมือน, เช่น ว่าต่าง แก้ต่าง ดูต่างหน้า

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แอบดู	[aēp dū] (v, exp) EN: peep at ; peek at ; steal a glance at FR: épier ; regarder en douce ; observer secrètement
แอบมอง	[aēp møng] (v, exp) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep FR: jeter un coup d'oeil (furtif) ; regarder furtivement
แอบมองดู	[aēp møngdū] (v, exp) FR: regarder à la dérobée
อาฆาต	[ākhāt] (v) EN: feud ; spite ; look upon with hatred ; be hostile to ; regard as an enemy ; have an enmity against FR: garder rancune ; se venger ; éprouver un sentiment d'aversion
เบิ่ง	[boēng] (v) EN: stare bewilderedly ; stare in wonderment ; look up ; look at ; gaze FR: regarder fixement
เบิ่งมอง	[boēng-møng] (v, exp) EN: stare ; gaze FR: regarder fixement
ชม	[chom] (v) EN: look at ; view FR: regarder ; assister à
ได้ส่วน	[dāisuan] (x) EN: in the right proportion ; as for ; as regards ; so far as ;on the part of
ด้าน	[dān] (prep) EN: in ; for ; on ; with regard to ; in respect of FR: en ; en matière de
โดยไม่คำนึงถึง	[dōi mai khamneung theung] (adv) EN: regardless of

CMU Pronouncing Dictionary

regard	/R IH0 G AA1 R D/ /หริ ก๊าร ด/ /rɪˈgaːrd/
regards	/R IH0 G AA1 R D Z/ /หริ ก๊าร ด ซ/ /rɪˈgaːrdz/
regarded	/R IH0 G AA1 R D IH0 D/ /หริ ก๊าร ดิ ด/ /rɪˈgaːrdɪd/
regarding	/R IH0 G AA1 R D IH0 NG/ /หริ ก๊าร ดิ ง/ /rɪˈgaːrdɪŋ/
regardless	/R AH0 G AA1 R D L AH0 S/ /เหรอะ ก๊าร เดลอะ ซ/ /rəˈgaːrdləs/

Oxford Advanced Learners Dictionary

regard	(v) rˈɪgˈaːd (r i1 g aa1 d )
regards	(v) rˈɪgˈaːdz (r i1 g aa1 d z )
regarded	(v) rˈɪgˈaːdɪd (r i1 g aa1 d i d )
regardful	(j) rˈɪgˈaːdfəl (r i1 g aa1 d f @ l )
regarding	(v) rˈɪgˈaːdɪŋ (r i1 g aa1 d i ng )
regardless	(j) rˈɪgˈaːdləs (r i1 g aa1 d l @ s )

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

对于	[duì yú, ㄉㄨㄟˋ ㄩˊ, 对于 / 對於] regarding; as far as sth is concerned; with regards to #258 [Add to Longdo]
算	[suàn, ㄙㄨㄢˋ, 算] regard as; to figure; to calculate; to compute #1,123 [Add to Longdo]
心意	[xīn yì, ㄒㄧㄣㄧˋ, 心意] regard; kindly feelings; intention #8,993 [Add to Longdo]
风雨无阻	[fēng yǔ wú zǔ, ㄈㄥㄩˇ ㄨˊ ㄗㄨˇ, 风雨无阻 / 風雨無阻] regardless of weather conditions; rain, hail or shine #37,331 [Add to Longdo]
不管三七二十一	[bù guǎn sān qī èr shí yī, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄙㄢㄑㄧㄦˋ ㄕˊ ㄧ, 不管三七二十一] regardless of the consequences; recklessly relying on a hopelessly optimistic forecast #60,678 [Add to Longdo]
筭	[suàn, ㄙㄨㄢˋ, 筭] regard as; to figure #569,167 [Add to Longdo]
无冬无夏	[wú dōng wú xià, ㄨˊ ㄉㄨㄥㄨˊ ㄒㄧㄚˋ, 无冬无夏 / 無冬無夏] regardless of the season; all the year round #775,025 [Add to Longdo]
看做	[kàn zuò, ㄎㄢˋ ㄗㄨㄛˋ, 看做] regard as; look upon as [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Rücksicht { f }; Aufmerksamkeit { f } | ohne Rücksicht auf | ohne Rücksicht auf Verluste

regard | regardless | regardless of the consequences [Add to Longdo]

Longdo Approved FR-TH

regarder

(vt) |je ragarde, tu regardes, il regarde, nous regardons, vous regardez, ils regardent| ดู เช่น regarder la télé ดูทีวี

EDICT JP-EN Dictionary

無視	[むし, mushi] (n, vs) disregard; ignore; (P) #466 [Add to Longdo]
に対して	[にたいして, nitaishite] (exp) (See に対する) towards; against; regarding; in contrast with #500 [Add to Longdo]
に対する	[にたいする, nitaisuru] (exp) (See に対して) regarding; in; to; towards; with regards to #644 [Add to Longdo]
為(P);爲(oK);為め(io)	[ため, tame] (n) (1) (See 為に・1) good; advantage; benefit; welfare; (2) sake; purpose; objective; aim; (3) consequence; result; effect; (4) affecting; regarding; concerning; (P) #1,229 [Add to Longdo]
に対し	[にたいし, nitaishi] (exp) (See に対する) towards; against; regarding; in contrast with #1,327 [Add to Longdo]
思う(P);想う;念う;憶う;懐う;惟う	[おもう, omou] (v5u, vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P) #1,370 [Add to Longdo]
儀	[ぎ, gi] (n) (1) ceremony; (2) matter; affair; (suf) (3) with regard to (used after a person's name, a personal pronoun, etc. in epistolary style); as for; as concerns; (P) #4,765 [Add to Longdo]
尊重	[そんちょう, sonchou] (n, vs) respect; esteem; regard; (P) #7,163 [Add to Longdo]
宜しく(P);宜敷く(ateji);夜露死苦(ateji)	[よろしく, yoroshiku] (exp, adv) (1) (uk) (夜露死苦 is slang) well; properly; suitably; (2) best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; (P) #7,402 [Add to Longdo]
問う(P);訪う	[とう, tou] (v5u-s, vt) (1) to ask; to question; to inquire; (2) to charge (i.e. with a crime); to accuse; (3) to care (about); (4) without regard to (with negative verb); (P) #9,529 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.5621 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม