75 ผลลัพธ์ สำหรับ propose
ภาษา
หรือค้นหา: -propose-, *propose*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| propose | (vt) เสนอ, See also: เสนอเพื่อให้พิจารณา, Syn. suggest, offer, move, advance, Ant. oppose |
| propose | (vi) เสนอ, See also: เสนอเพื่อให้พิจารณา |
| propose | (vt) วางแผน, Syn. aim, intend |
| propose | (vt) เสนอชื่อ, See also: เสนอชื่อเพื่อแต่งตั้ง |
| propose | (vi) ขอแต่งงาน, Syn. offer marriage, make a proposal |
| proposed | (adj) ซึ่งถูกเสนอ, Syn. projected, scheduled |
| proposer | (n) ผู้เสนอ |
| propose to | (phrv) ขอแต่งงานให้กับ |
| propose a toast to | (idm) ดื่มอวยพร, Syn. drink to, raise to |
Hope Dictionary
| propose | (โพรโพซ') vt. เสนอ, เสนอข้อคิดเห็น, ขอ (แต่งงาน) , แนะนำ, แต่งตั้ง, วางแผน vi. เสนอ, เสนอข้อคิดเห็น., See also: proposable adj. proposer n., Syn. offer, present |
| propose | (vi) เสนอความเห็น, ขอแต่งงานด้วย |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| proposed | (adj) ที่วางแผนไว้แล้วสำหรับอนาคต |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ผู้เสนอ | (n) proposer, See also: mover of a motion, Example: อียิปต์เห็นด้วยกับแผนยุทธวิธีการประชุมที่สหรัฐเป็นผู้เสนอ |
| ร่างพระราชบัญญัติ | (n) (proposed) bill, See also: proposed Act/legislation, Example: เพื่อความสะดวกรวดเร็วในการพิจารณาร่างพระราชบัญญัติฉบับต่างๆ ไม่จำเป็นต้องแต่งตั้งกรรมาธิการกันใหม่เป็นคราวๆ ไป, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: ร่างกฎหมายที่เขียนขึ้นเสนอต่อสภาเพื่ออภิปราย |
| วางโครงการ | (v) lay a plan, See also: propose a plan, work out a plan, Example: เพื่อการนี้ เราจะต้องวางโครงการเพื่อพัฒนาอีกหลายอย่างโดยรีบด่วน, Thai Definition: กำหนดโครงการ |
| สู่ขอ | (v) ask for the hand of the girl in marriage, See also: propose marriage, make a marriage proposal, Syn. ทาบทาม, Example: เขาขอร้องให้มารดาของเขาไปสู่ขอหญิงที่เขารัก, Thai Definition: ไปพูดจาขอหญิงในความปกครองของผู้อื่นเพื่อการสมรส |
| ฝ่ายเสนอ | (n) proposer, Ant. ฝ่ายค้าน, Example: ฝ่ายเสนอชนะฝ่ายค้านในการโต้วาที, Count Unit: ฝ่าย, Thai Definition: ฝ่ายที่แสดงความเห็นให้ฝ่ายค้านโต้แย้งตามญัตติในการโต้วาที |
| ขอแต่งงาน | (v) propose marriage to, Example: เขาขอแต่งงานกับเธอในวันวาเลนไทน์ |
| เสนอตัว | (v) offer oneself (e.g. to do a task), See also: propose, present oneself, Example: อธิการบดีคนปัจจุบันจะเสนอตัวลงสมัครเป็นอธิการบิดีเป็นสมัยที่ 3 |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อาสา | [āsā] (v) EN: volunteer FR: être volontaire ; se proposer ; se porter volontaire |
| เอื้อ | [eūa] (v) EN: aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about) FR: offrir ; proposer ; favoriser |
| ให้สินบน | [hai sinbon] (v) EN: bribe ; offer a bribe FR: corrompre ; soudoyer ; proposer un pot-de-vin |
| กำหนดให้ | [kamnot hai] (v, exp) EN: assign ; prescribe ; stipulate ; allot FR: assigner ; proposer ; allouer |
| คิดคำนึง | [khit khamneung] (v, exp) EN: consider ; contemplate ; think of ; reflect ; propose FR: imaginer |
| ขอแต่งงาน | [khø taēng-ngān] (n, exp) EN: propose marrriage to FR: demander en mariage ; proposer en mariage |
| แนะ | [nae] (v) EN: suggest ; direct ; guide FR: proposer ; suggérer |
| แนะนำ | [naenam] (v) EN: suggest ; advise ; recommend ; counsel ; give advice ; guide FR: recommander ; suggérer ; conseiller ; proposer |
| แนะนัด | [nae nat] (v, exp) FR: proposer un rendez-vous |
| ผู้เสนอ | [phū sanōe] (n, exp) EN: proposer FR: proposeur [ m ] (vx) |
CMU Pronouncing Dictionary
| propose | |
| proposed | |
| proposes |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| propose | |
| proposed | |
| proposer | |
| proposes | |
| proposers |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 求婚 | [求 婚] propose marriage #13,257 [Add to Longdo] |
| 发起人 | [发 起 人 / 發 起 人] proposer; initiator; founding member #18,607 [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 企てる | [くわだてる, kuwadateru] (v1, vt) to plan; to plot; to propose; to design; to intend; to contemplate; to attempt; to undertake; (P) [Add to Longdo] |
| 建議者 | [けんぎしゃ, kengisha] (n) a proposer [Add to Longdo] |
| 言い出す(P);言いだす;言出す | [いいだす, iidasu] (v5s, vt) to start talking; to speak; to tell; to propose; to suggest; to break the ice; (P) [Add to Longdo] |
| 候補地 | [こうほち, kouhochi] (n) proposed site; site chosen [Add to Longdo] |
| 告る | [こくる;コクる, kokuru ; koku ru] (v5r, vt) (sl) (from 告白する) (See 告白) to confess (one's love); to propose (marriage); to ask out (on a date) [Add to Longdo] |
| 持ち掛ける;持ちかける;持掛ける | [もちかける, mochikakeru] (v1, vt) to offer a suggestion; to propose an idea [Add to Longdo] |
| 修正案 | [しゅうせいあん, shuuseian] (n) proposed amendment [Add to Longdo] |
| 申し込む(P);申込む | [もうしこむ, moushikomu] (v5m, vt) to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve; (P) [Add to Longdo] |
| 申し入れる | [もうしいれる, moushiireru] (v1, vt) to propose; to suggest; (P) [Add to Longdo] |
| 人事を尽くして天命を待つ | [じんじをつくしててんめいをまつ, jinjiwotsukushitetenmeiwomatsu] (exp, v5t) (proverb) Man proposes, God disposes; Man does what man can do then awaits the verdict of heaven or fate [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
| 提案クラス | [ていあんクラス, teian kurasu] proposed class [Add to Longdo] |
| 提案パラメタ | [ていあんパラメタ, teian parameta] proposed parameter [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.042 seconds, cache age: 4.605 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม