obedient แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

45 ผลลัพธ์ สำหรับ obedient

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

obedient	(adj) ที่เชื่อฟัง, See also: ที่อ่อนน้อม, Syn. compliant, submissive, docile, Ant. disobedient, unruly
obediently	(adv) อย่างเชื่อฟัง, Syn. devotedly, loyally

obedient	(โอบี'เดียนทฺ) adj. เชื่อฟัง, เชื่อฟังคำสั่ง, อยู่ในโอวาท,
disobedient	(ดิสโอบี'เดียนทฺ) adj. ไม่เชื่อฟัง

obedient	(adj) เชื่อฟัง, อ่อนน้อม, ว่าง่าย, อยู่ในโอวาท
disobedient	(adj) ดื้อดึง, ดื้อรั้น, ดื้อแพ่ง, ขัดขืน, ไม่เชื่อฟัง

From now on I will be your obedient servant.		จากนี้ไป กระผมจะรับใช้ท่านเอง Return to Oz (1985)
There two kinds of daughter: obedient or follow own mind.		ประเภทที่เชื่อฟังกับประเภทที่ทำตามใจตัวเอง The Joy Luck Club (1993)
Only one kind of daughter could live in this house, obedient kind.		ลูกสาวประเภทที่อยู่ในบ้านหลังนี้ได้ ก็คือแบบที่เชื่อฟัง The Joy Luck Club (1993)
The next few years I tried to accept my life, to act like an obedient wife.		อีกไม่กี่ปีต่อมา ฉันก็พยายามยอมรับชีวิตของตัวเอง เพื่อทำตัวให้เป็นลูกสะใภ้ที่เชื่อฟัง The Joy Luck Club (1993)
No, you were the obedient son who always obeyed his father and didn't run away one summer and try out for the Metropolis Sharks.		คงไม่ใช่หรอก, เพราะเธอก็เป็นลูกที่เชื่อฟังพ่อแม่มาตลอด แล้วก็ไม่เคยหนีเรียนซัมเมอร์ไปดูเกมส์ที่เมโทรโพลิสชาร์กแข่งมาก่อน Hothead (2001)
He promised you order, he promised you peace and all he demanded in return was your silent, obedient consent.		เขาสัญญาจะนำพาความเป็นระเบียบ... . เขาสัญญาจะนำพาความสงบ... V for Vendetta (2005)
Pretending to be their obedient little girl, dressing a certain way, not being myself.		แกล้งทำเป็นอ่อนน้อม แต่งตัวให้เหมาะสม ห้ามเป็นตัวเอง Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Well, aren't you an obedient little bitch?		ไง ทำไม่ไม่เชื่อฟังเขาล่ะนังปีศาจ Metamorphosis (2008)
And you seem to be obedient to your sheriff.		และดูเหมือนคุณจะอ่อนน้อมต่อนายอำเภอของคุณยิ่ง I Don't Wanna Know (2008)
Computers are obedient to a fault.		คอมพิวเตอร์จะเชื่อฟังจนถึงที่สุด Samson & Delilah (2008)
Who gave birth to this wonderful, obedient daughter?		ใครให้กำเนิดลูกสาวที่แสนดีเช่นนี้? Iljimae (2008)
They're pliable and obedient too.		พวกเขาเป็นไม้อ่อนและเชื่อฟังคำสอนง่าย Beethoven Virus (2008)

obedient	All things are obedient to money.
obedient	Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.
obedient	She is obedient to her parents.
obedient	The boy is obedient to his parents.
obedient	The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.

ว่านอนสอนง่าย	(adj) obedient, See also: docile, biddable, submissive, pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่าง่าย, Ant. ดื้อ, ดื้อด้าน, ดื้อดึง, Example: แค่มีลูกเป็นคนว่านอนสอนง่ายก็นับว่าโชคดีแล้ว, Thai Definition: ที่อยู่ในโอวาท
ว่าง่าย	(adj) obedient, See also: docile, biddable, submissive, pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่านอนสอนง่าย, Ant. ดื้อ, Example: น้องแพรเป็นเด็กว่าง่าย พ่อแม่ก็เลยรักมากกว่าลูกคนอื่นๆ, Thai Definition: ที่ไม่ดื้อ, ที่อยู่ในโอวาท
เบาไม้	(adj) obedient, Thai Definition: ที่ว่านอนสอนง่าย ไม่ค่อยถูกเฆี่ยนถูกตีนัก (ใช้แก่เด็ก)
หัวอ่อน	(adj) obedient, See also: docile, tractable, pliable, submissive, Syn. ว่าง่าย, สอนง่าย, ว่านอนสอนง่าย, Ant. หัวแข็ง, รั้น, Example: เขาเป็นคนหัวอ่อนมักเชื่อคนง่ายๆ, Thai Definition: ที่ยอมทำตามโดยง่าย

obedient	/OW0 B IY1 D IY0 AH0 N T/ /โอ่ว บี๊ ดี่ เออะ น ท/ /ouˈbiːdiːənt/
obediently	/OW0 B IY1 D IY0 AH0 N T L IY0/ /โอ่ว บี๊ ดี่ เออะ น ถลี่/ /ouˈbiːdiːəntliː/
obediently	/OW0 B IY1 D Y AH0 N T L IY0/ /โอ่ว บี๊ ด เหยอะ น ถลี่/ /ouˈbiːdjəntliː/

obedient	(j) ˈəbˈiːdɪəʳnt (@1 b ii1 d i@ n t)
obediently	(a) ˈəbˈiːdɪəʳntliː (@1 b ii1 d i@ n t l ii)

順	[じゅん(P);ずん(ok), jun (P); zun (ok)] (n, n-suf) (1) order; turn; (adj-na) (2) (じゅん only) obedient; docile; submissive; meek; (P) #1,427 [Add to Longdo]
素直	[すなお, sunao] (adj-na, n) (1) obedient; meek; docile; unaffected; (2) honest; frank; upfront (about one's feelings); (P) #10,148 [Add to Longdo]
花虎の尾	[はなとらのお;ハナトラノオ, hanatoranoo ; hanatoranoo] (n) (uk) false dragonhead (Physostegia virginiana); obedient plant [Add to Longdo]
言うことを聞かない;言う事を聞かない	[いうことをきかない, iukotowokikanai] (exp, adj-i) (See 言うことを聞く・いうことをきく) not doing as one is told; disobedient; unruly [Add to Longdo]
柔順;従順	[じゅうじゅん, juujun] (adj-na, n) obedient; gentle; meek; submissive; docile [Add to Longdo]
順良;循良	[じゅんりょう, junryou] (adj-na, n) good and obedient; gentle; meek [Add to Longdo]
尊下	[そんか, sonka] (n) Obediently yours [Add to Longdo]
大人しい	[おとなしい, otonashii] (adj-i) (uk) obedient; docile; quiet; (P) [Add to Longdo]
諾諾;諾々	[だくだく, dakudaku] (adj-na, n) obediently; yes, yes! [Add to Longdo]
直直;直々	[なおなお, naonao] (adj-na) (1) (arch) straight; (2) ordinary; common; (3) obedient; meek; gentle; calm [Add to Longdo]