merci แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


58 ผลลัพธ์ สำหรับ merci
ภาษา
/เหม่อ ร ซี้//M ER0 S IY1//mɜːʴˈsiː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -merci-, *merci*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
merciful(adj) เปี่ยมด้วยความเมตตา, See also: เต็มไปด้วยความเมตตา, มีความกรุณาปราณี, รู้สึกเมตตา, รู้สึกเห็นใจ, Syn. pitying, kind, kindly, Ant. merciless, cruel, unkind
merciless(adj) ไร้ความปราณี, See also: ปราศจากความเมตตา, ใจยักษ์, ใจดำ, โหดร้าย, Syn. uncompassionate, harsh, pitiless, Ant. kind, sensitive
mercifully(adv) อย่างเมตตา
mercilessly(adv) อย่างไร้ความปราณี, Syn. brutally
mercifulness(n) ความเมตตา
mercilessness(n) การไร้ความปราณี, Syn. cruelty, implacability

Hope Dictionary
merciful(เมอ'ซิฟูล) adj. กรุณาปรานี, เมตตา, มีความอนุเคราะห์ดี, เห็นอกเห็นใจ., See also: mercifully adv. mercifulness n.
merciless(เมอ'ซิลิส) adj. ไร้ความปรานี, ไม่เห็นอกเห็นใจ., See also: mercilessly adv. mercilessness n., Syn. pitliless
commercial(คะเมอ'เชิล) adj. เกี่ยวกับการค้า, เป็นการค้า, ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อหวังกำไรได้, ไม่บริสุทธิเต็มที่ (ชนิดของสารเคมี) , สำหรับนักธุรกิจ -n. การโฆษณาสินค้าทางโทรทัศน์หรือทีวี
commercialise(คะเมอ'ชะไลซ) vt. ทำให้เป็นการค้า (เพื่อหวังผลกำไร) , เน้นลักษณะทางการค้า, เสนอขาย, See also: commercialization, commercialisation n.
commercialism(คะเมอ'ชะลิสซึม) n. หลักการหรือวิธีการพานิชย์, ลัทธิการค้าเพื่อหวังผลกำไร, ลักษณะพ่อค้า, See also: commercialist n. ดูcommercialism commercialistic adj. ดูcommercialism
commercialize(คะเมอ'ชะไลซ) vt. ทำให้เป็นการค้า (เพื่อหวังผลกำไร) , เน้นลักษณะทางการค้า, เสนอขาย, See also: commercialization, commercialisation n.
unmerciful(อันเมอ'ซิฟูล) adj. ไม่เมตตา, ไม่กรุณา, ไม่ปรานี, ทารุณ, ไม่สงสาร., See also: unmercifully adv., Syn. merciless

Nontri Dictionary
merciful(adj) เอื้อเฟื้อ, เมตตา, กรุณา
merciless(adj) ไม่ปรานี, ไม่สงสาร, ไม่เห็นใจ
commercial(adj) เกี่ยวกับการค้าขาย, เชิงพาณิชย์, เชิงการค้า
commercialize(vt) ทำให้เป็นการค้า, ทำให้เป็นเงิน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Merci madam. ขอบคุณค่ะ The Dark Night (2008)
- Merci beaucoup. ขอบคุณมาก. New York, I Love You (2008)
You want a lift back to town or not? Merci beaucoup. Merci beaucoup for nothing. คุณต้องการอาศัยติดรถ กลับไปในเมืองหรือเปล่า? ขอบคุณมากค่ะ ขอบคุณสำหรับ ไม่ทำอะไรสักอย่าง Bad Blood (2010)
Louis, merci pour tout... หลุยส์ ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง Double Identity (2010)
Merci beaucoup. Merci beaucoup. (ขอบคุณมาก) The Backup Dan (2012)
Merci for stating the obvious. ขอบคุณสำหรับความชัดเจนของสถานะ Neighborhood Watch (2012)
- Merci beaucoup. Mansur! Mansur! มันเซอร์ มันเซอร์ The Hundred-Foot Journey (2014)
Merci beaucoup. ขอบคุณครับ Frank & Lola (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
merciShe is merciful.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขอบใจ[khøpjai] (v, exp) EN: thanks  FR: merci
ขอบคุณ[khøpkhun] (interj) EN: thank you ; thanks ; with thanks  FR: merci

CMU Pronouncing Dictionary
merci
mercier
mercies
merciful
merciless
mercifully
mercifully
mercilessly

Oxford Advanced Learners Dictionary
mercies
merciful
merciless
mercifully
mercilessly

Longdo Approved FR-TH
merciขอบคุณ, ขอบใจ

EDICT JP-EN Dictionary
鬼[おに(P);き, oni (P); ki] (n) (1) ogre; demon; (2) (See 亡魂) spirit of a deceased person; (3) (おに only) ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); (4) (おに only) it (i.e. in a game of tag); (5) (き only) Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); (P) #1,815 [Add to Longdo]
仏[ほとけ, hotoke] (n) (1) Buddha; merciful person; Buddhist image; (2) the dead; (P) #2,386 [Add to Longdo]
営利[えいり, eiri] (n) money-making; commercialized; commercialised; (P) #5,729 [Add to Longdo]
コマーシャル[koma-sharu] (n) commercial (e.g. TV); (P) #6,683 [Add to Longdo]
市販[しはん, shihan] (n, vs) (1) selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; (adj-no) (2) commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf; store-bought; (P) #9,142 [Add to Longdo]
倒産[とうさん, tousan] (n, vs) (corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business; (P) #9,198 [Add to Longdo]
商事[しょうじ, shouji] (n) commercial affairs; (P) #9,365 [Add to Longdo]
民放[みんぽう, minpou] (n) commercial broadcast; (P) #9,394 [Add to Longdo]
商法[しょうほう, shouhou] (n) trade; business; commerce; commercial law; (P) #11,120 [Add to Longdo]
商学[しょうがく, shougaku] (n) commercial science; (P) #17,848 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
市販[しはん, shihan] commercial (e.g. software) (no) [Add to Longdo]
市販のソフト[しはんのそふと, shihannosofuto] commercial software [Add to Longdo]
市販ソフト[しはんソフト, shihan sofuto] commercial software [Add to Longdo]
商用版[しょうようはん, shouyouhan] commercial version (vs. shareware, e.g.) [Add to Longdo]
製品版[せいひんはん, seihinhan] production, commercial version [Add to Longdo]
単位記号[たんいきごう, tan'ikigou] commercial at (@) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0287 seconds, cache age: 22.543 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม