light แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


167 ผลลัพธ์ สำหรับ light
ภาษา
/ลาย ท//L AY1 T//ˈlaɪt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -light-, *light*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lighten up(vi, vt) ทำให้่ร่าเริง แจ่มใส, รู้สึกร่าเริง แจ่มใส

Longdo Approved EN-TH
lighten up(vt) บรรเทา, ทำให้เบาลง เช่น I've been told to lighten up all my life, by many different people., If you don't allow backpacks with wheels, then you have to find some way to lighten up the backpacks. You have to require less text books to be taken home., See also: keep the current situation in perspective, Syn. Relax
travel light(vt) พกของมาน้อย, ไม่เป็นภาระ, ไม่คิดมาก, See also: be relatively free of responsibilities or deep thoughts, Syn. take little baggage
taillight(n) ไฟท้ายรถ เช่น I'm building an improved taillight for my motorcycle. Instead of an incandescent bulb and reflector, I'm using 80 high-brightness red LEDs.
gaslight(vt) จัดฉากให้คนหนึ่งๆ รู้สึกว่าสิ่งที่เขาเข้าใจนั้นผิด, ปั่นหัวให้มีความเชื่อที่ผิดๆ จนทำให้เขาตั้งคำถามกับเกี่ยวกับสุขภาพจิตของตนเอง
gaslighting(n) การจัดฉากให้คนหนึ่งๆ รู้สึกว่าสิ่งที่เขาเข้าใจนั้นผิด, การปั่นหัวให้มีความเชื่อที่ผิดๆ จนทำให้เขาตั้งคำถามกับเกี่ยวกับสุขภาพจิตของตนเอง

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
light(n) ความสว่าง, Syn. brightness
light(vt) จุดไฟ, See also: จุด, ติดไฟ, ก่อไฟ, Syn. ignite, kindle
light(vt) ทำให้สว่าง, See also: ให้ความสว่าง, ให้แสงสว่าง, Syn. illuminate
light(n) ไฟฉาย, Syn. torch
light(n) ไฟแช็ค, See also: ไม้ขีดไฟ, Syn. lighter
light(n) ไฟหน้ารถ, See also: ไฟรถยนต์
light(vi) สว่าง
light(adj) สว่าง, See also: เต็มไปด้วยแสงสว่าง, สุกใส, Syn. bright
light(n) สัญญาณไฟ (จราจร), See also: ไฟจราจร, Syn. traffic light, traffic signal
light(n) แสงสว่าง

Hope Dictionary
light 1(ไลทฺ) { lit/lighted, lit/lighted, lighting, lights } n. แสง, แสงสว่าง, ความสว่าง, ไฟ, ดวงไฟ, ตะเกียง, โคม, โคมไฟ, ประทีป, ประภาคาร, ไฟสัญญาณ, อรุณ, กลางวัน, การรู้ adj. สว่าง, มีแสงสว่าง, ซีด, ขาว, จาง, มีครีมหรือนมมาก, เปล่งปลั่ง, ผ่องใส vt. จุดไฟ, จุดบุหรี่, เปิดไฟ, ติดไฟ, ส่องสว่าง, ทำให้สว่าง, เปล่งปลั่ง, ผ่องใส vt. จุดไฟ, จุดบุหรี่, กลายเป็นแสงสวาง, มีชีวิตชีวา, ถูกเปิดเผยถูกค้นพบ
light 2(ไลทฺ) adj. เบา, ไม่หนัก, ขนาดเบา, เบาแรง, บอบบาง, เล็กน้อย, นิดหน่อย, ว่องไว, คล่องแคล่ว, จาง, ง่าย, จัดการได้ง่าย, ไม่ลำบาก, เล่น ๆ , ร่าเริง, เหลาะแหละ, ปล่อยตัว -Phr. (make light of ไม่ต้องเอาจริงเอาจังถือเป็นเรื่องเล็ก) . adv. อย่างเบาไม่มาก
light 3(ไลทฺ) { lighted, lighting, lights } vi. ลง, ลงจากรถ, ลงจากม้า, ลงมาเกาะ, ลงเดิน, ปรากฎขึ้นอย่างบังเอิญ. -Phr. (light into โจมตีกล่าวโจมตี) -Phr. (light out จากไปอย่างรวดเร็ว)
light air n .ลมที่มีความเร็ว1-3ไมล์ต่อชั่วโมง
light heavyweightนักมวยรุ่นที่มีน้ำหนัก161-174ปอนด์อยู่ระหว่างรุ่นมิดเดิลเวทกับเฮฟวีเวท
light machine gunn. ปืนกลเบา มีขนาดลำกล้องไม่มากกว่า.30 นิ้ว
light show n .การแสดงแสงไฟ
light-hearted(ไลทฺ'ฮาร์'ทิด) adj. เบิกบานใจ, ร่าเริง, ไม่มีอะไรเป็นห่วง., See also: light-heartedness n. ดูlight-hearted, Syn. lighthearted
light-minded(ไลทฺ'ไมดิด) adj. เหลาะแหละ, ไม่เอาจริงเอาจัง, สะเพร่า, เลินเล่อ., See also: light-mindedness n. ดูlight-minded
light-year(ไลทฺ'เยียร์) n. ปีแสง, ระยะทางที่แสงเดินทางในเวลาหนึ่งปี (lt-yr)

Nontri Dictionary
light(adj) สว่าง, อ่อนๆ, ง่าย, เบา, เล่นๆ, คล่องแคล่ว, นิดหน่อย
light(n) แสงสว่าง, ไฟ, โคมไฟ, ตะเกียง, ความสว่าง, ไม้ขีดไฟ, ดวงไฟ, กลางวัน
light(vi) จุดไฟ, เปิดไฟ, ลุกเป็นไฟ, จุดบุหรี่, มีชีวิตชีวา
light(vt) ส่องแสง, จุดไฟ, เปิดไฟ, ฉายไฟ
LIGHT-light-minded(adj) ไม่จริงจัง, เหลาะแหละ, สะเพร่า
lighten(vi) สว่างขึ้น, ร่าเริง, เบิกบาน, เบาขึ้น
lighter(n) ไฟแช็ค, ไม้ขีดไฟ, เรือลำเลียง, เรือโป๊ะจ้าย
lighthouse(n) กระโจมไฟ, ประภาคาร
lightness(n) ความสว่าง, ความร่าเริง, ความคล่องแคล่ว, ความเบา, ความเบิกบาน
lightning(n) ฟ้าแลบ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
light emitting diode (LED)ไดโอดเปล่งแสง (แอลอีดี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
light emitting diode (LED)ไดโอดเปล่งแสง (แอลอีดี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
light penปากกาแสง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
light penปากกาแสง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
light radiation weldingการเชื่อมด้วยรังสีแสง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
light reflexรีเฟล็กซ์แสง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
light senseการรับรู้แสง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
light therapy; lucotherapy; phototherapyการบำบัดด้วยแสง, อาภาบำบัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
light verseบทร้อยกรองเบาสมอง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
lighting heatความร้อนจากไฟส่องสว่าง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Lightแสง [TU Subject Heading]
Lightแสงสว่าง [อุตุนิยมวิทยา]
lightแสง, พลังงานรูปหนึ่งซึ่งเป็นคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้ามีความยาวคลื่นอยู่ในช่วง 4 x 10-7 ? 7.7 x 10-7 เมตร ซึ่งเป็นช่วงที่มองเห็นได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Lightแสง, แสงสว่าง [การแพทย์]
Lightสีจาง, น้อย [การแพทย์]
Light Absorptionการดูดซึมแสง [การแพทย์]
Light Cellsไลท์เซลล์ [การแพทย์]
Light Coagulationการทำให้แข็งตัวด้วยแสง; แสง, การทำให้เลือดแข็งตัว [การแพทย์]
Light emitting diodesไดโอดเปล่งแสง [TU Subject Heading]
Light Energyพลังงานแสง [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lightheaded(adj) วิงเวียนศรีษะ , สะเพร่า

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A bulletproof uniform. The material is as light as silk. ชุดกันกระสุน ทำจากผ้าไหมครับ The Great Dictator (1940)
Now passing, Tomainia's light artillery. ที่กำลังจะได้ชม คือ ปืนใหญ่กระสุนเพลิง The Great Dictator (1940)
He is flying into the rainbow, into the light of hope, into the future, the glorious future that belongs to you, to me and to all of us. เขาจะบินเข้าไปในสายรุ้ง เป็นแสงแห่งความหวัง ในอนาคต อนาคตที่รุ่งโรจน์ ที่เป็นของคุณ The Great Dictator (1940)
Why, I can see your name in lights, lights six feet high. ทำไมฉันสามารถเห็นชื่อของ คุณในไฟ ไฟสูงหกฟุต Pinocchio (1940)
Moonlight can play odd tricks upon the fancy, and suddenly it seemed to me that light came from the windows. เเสงจันทร์อาจทําให้เกิดภาพลวงตา ทําให้ฉันเห็นว่ามีเเสงไฟ ลอดออกมาจากหน้าต่าง Rebecca (1940)
You've blotted out the past for me more than all the bright lights of Monte Carlo. คุณช่วยลบรอยอดีตให้ผม ยิ่งกว่าแสงไฟในมอนติ คาร์โล Rebecca (1940)
That quick light step. I couldn't mistake it anywhere. ฉันจําเสียงฝีเท้าเเผ่วเบานั่นได้เเม่นยํา Rebecca (1940)
The lights were out, and they proved in court that at night you can look through the windows and see what's happening on the other side. ไฟออกและพวกเขาได้รับการพิสูจน์ในศาลว่าในเวลากลางคืน คุณสามารถมองผ่านหน้าต่างและดูสิ่งที่เกิดขึ้นในด้านอื่น ๆ 12 Angry Men (1957)
She said the lights went out after the killing, but that she got a good look at the boy in the act of stabbing his father. She said the lights went out after the killing, but that she got a good look at the boy in the act of stabbing his father. 12 Angry Men (1957)
The lights went off. The lights went off. 12 Angry Men (1957)
They had eaten with no light on the table, and it was dark now. พวกเขาได้กินกับไม่มีแสงไฟ บนโต๊ะ และมันก็มืดในขณะนี้ The Old Man and the Sea (1958)
"I can always come in on the glare off the lights from Havana. " ฉันมักจะสามารถมาใน ในแสงจ้าปิดไฟจากฮาวานาที่ The Old Man and the Sea (1958)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lightA beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
lightA beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
lightA big tree in the field was struck by lightning.
lightActually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
lightA fishing light wavers under the lee of an island.
lightAfter a light swim I came up from the water and sat down on the poolside.
lightAfter having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
lightAfter the lightning came the thunder.
lightA great light was diffused over the baseball stadium.
lightA green light is on.
lightA heavy purse makes a light heart.
lightAll at once the lights went out.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภาส(n) light, See also: brightness, Syn. แสง, ความสว่าง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
แสง(n) light, Syn. แสงสว่าง
แสงไฟ(n) light, Syn. แสง, แสงสว่าง
แสงสี(n) light
หลอดไฟ(n) light bulb, See also: incandescent lamp, Syn. หลอดไฟฟ้า, Example: หลอดไฟให้แสงสว่างเวลากลางคืน, Count Unit: หลอด, Thai Definition: อุปกรณ์ที่ให้ความสว่างโดยใช้พลังงานไฟฟ้า
พรำๆ(adv) lightly, See also: gently, slightly, softly, Syn. ปรอย, ปรอยๆ, พรำ, Example: ฉันยังจำได้ดีว่าวันนั้นฝนลงเม็ดพรำๆ มาตั้งแต่หัวค่ำ, Thai Definition: อาการที่ฝนตกน้อยๆ เรื่อยไป
โป๊ะ(n) barge, See also: lighter, boat, Syn. เรือโป๊ะจ้าย, โป๊ะจ้าย, Example: ทุกคนต้องห่อข้าวไปเองในการออกเรือไปในทะเลโดยใช้เรือโป๊ะไปเที่ยวกันจนถึงเกาะสิงห์โต, Count Unit: ลำ, Thai Definition: เรือลำเลียงหรือบรรทุกของชนิดหนึ่ง เป็นเรือขนาดใหญ่ ต่ออย่างแบบตะวันตก แต่มีเสาเพลาใบเป็นอย่างสำเภา
เรื่อ(adj) pale, See also: light, faint, faded, Syn. อ่อน, Ant. เข้ม, Example: แสงอาทิตย์กำลังลับยอดเขา สาดกระทบเห็นเป็นสีเรื่อ
แววตา(n) light in one's eyes, See also: eyes expression, Example: ใบหน้าของแม่ปรากฏรอยยิ้มที่มุมปากตลอดเวลา และแววตานั้นเล่าก็มีประกายแห่งความสุขยิ่งนัก, Count Unit: คู่
เรื่องเบาสมอง(n) light matter, See also: relaxed matter, Ant. เรื่องหนักสมอง, Example: นอกจากเรื่องแปลกับบทกวีแล้ว หนังสือนี้ยังมีเรื่องเบาสมองแทรกอยู่ทั่วๆ ไปในเล่มด้วย, Count Unit: เรื่อง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาหารว่าง[āhānwāng] (n, exp) EN: snack ; light meal ; refreshment  FR: collation [ f ] ; léger repas [ m ]
อณู[anū] (adj) EN: small ; little ; tiny ; minute ; trivial ; slight ; pulverized ; fine  FR: minuscule
อาราม[ārām] (n) EN: pleasure ; delight ; joy ; happiness ; enjoyment
อสนีบาต[asanībāt] (n) EN: thunderbolt ; lightning  FR: tonnerre [ m ] ; coup de foudre [ m ] ; coup de tonnerre [ m ]
แบ่งเบา[baengbao] (v) EN: ease ; lighten ; help ; relieve ; make things easier ; share  FR: alléger
แบ่งเบาภาระ[baengbao phāra] (v, exp) EN: lighten the load ; share the work
บาง[bāng] (adj) EN: thin ; skinny ; slender ; slim ; slight  FR: mince ; fin
บันเทิงคดี[banthoēngkhadī] (n) EN: fiction ; light entertainment
เบา[bao] (adj) EN: soft ; gentle ; light ; slow ; low  FR: faible ; léger
เบา[bao] (adj) EN: light  FR: léger ; peu pesant ; allégé

CMU Pronouncing Dictionary
light
lights
lighty
light's
lighted
lighted
lighten
lighter
lightle
lightly

Oxford Advanced Learners Dictionary
light
lights
lighted
lighten
lighter
lightly
lightens
lighters
lightest
lighting

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
光[guāng, ㄍㄨㄤ, 光] light; ray; bright; only; merely; to use up #773 [Add to Longdo]
亮[liàng, ㄌㄧㄤˋ, 亮] light; bright #1,237 [Add to Longdo]
轻[qīng, ㄑㄧㄥ, 轻 / 輕] light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral #1,593 [Add to Longdo]
轻轻[qīng qīng, ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ, 轻 轻 / 輕 輕] lightly; softly #3,396 [Add to Longdo]
早点[zǎo diǎn, ㄗㄠˇ ㄉㄧㄢˇ, 早 点 / 早 點] light breakfast #4,932 [Add to Longdo]
照明[zhào míng, ㄓㄠˋ ㄇㄧㄥˊ, 照 明] lighting; illumination #8,050 [Add to Longdo]
光线[guāng xiàn, ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄢˋ, 光 线 / 光 線] light ray; optical line; optical cable; lighting (for a photograph) #8,530 [Add to Longdo]
闪电[shǎn diàn, ㄕㄢˇ ㄉㄧㄢˋ, 闪 电 / 閃 電] lightning #8,671 [Add to Longdo]
清淡[qīng dàn, ㄑㄧㄥ ㄉㄢˋ, 清 淡] light (of food, not greasy or strongly flavored); insipid; slack (sales) #11,080 [Add to Longdo]
点心[diǎn xin, ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ˙, 点 心 / 點 心] light refreshments; pastry; dimsum (in Cantonese cooking); dessert #12,440 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
明り[あかり, akari] TH: แสงสว่าง  EN: light

DING DE-EN Dictionary
Belichtungsmesser { m }light meter [Add to Longdo]
Glühbirne { f } | Glühbirnen { pl }light bulb; bulb | light bulbs [Add to Longdo]
Leichtbaukomponente { f } | Leichtbaukomponenten { pl }light constructional component | light constructional components [Add to Longdo]
Leichtfaserplatte { f }light building board [Add to Longdo]
Leichtmetall { n }light metal [Add to Longdo]
Leichtschwergewicht { n } [ sport ]light heavyweight [Add to Longdo]
Lesestift { m }light pen [Add to Longdo]
Licht { n } | Lichter { pl } | Licht werfen auf | aktinisches Licht; Blaulicht { n }light | lights | to throw light on | actinic light [Add to Longdo]
Lichtdruck { m } [ phys. ]light pressure [Add to Longdo]
Lichtfilter { m }light filter [Add to Longdo]
Lichtjahr { n }light year [Add to Longdo]
Lichtleiterstab { m }light transmission bar [Add to Longdo]
Lichtschacht { m }light shaft; air shaft [Add to Longdo]
Lichtschalter { m }light switch [Add to Longdo]
Lichtschranke { f }light barrier [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
た[ta] (aux-v) (1) (だ after certain verb forms) (See だ・2) indicate past completed or action; (2) (See だ・3) indicates light imperative #7 [Add to Longdo]
日(P);陽[ひ, hi] (n-adv, n-t) (1) (日 only) day; days; (2) sun; sunshine; sunlight; (3) (日 only) (as 〜した日には, 〜と来た日には, etc.) case (esp. unfortunate); event; (P) #13 [Add to Longdo]
だ[da] (aux) (1) (See です) plain copula; (aux-v) (2) (た after certain verb forms) (See た・1) indicates past or completed action; (3) (See た・2) indicates light imperative; (P) #79 [Add to Longdo]
お[o] (int) oh! (expression of slight surprise) #94 [Add to Longdo]
曲[くせ;クセ, kuse ; kuse] (n) (1) (uk) long segment of a noh play forming its musical highlight; (n-pref) (2) (See 曲者・1) wrong; improper; indecent #188 [Add to Longdo]
星[ほし, hoshi] (n) (1) star; any light-emitting (or reflecting) heavenly body (except for the sun and the moon); (2) suspect (police slang); (P) #574 [Add to Longdo]
小[しょう, shou] (pref) (1) (See 小川) small; narrow; (2) (See 小野) familiar prefix; (3) (See 小暗い) slightly; a bit #659 [Add to Longdo]
小[しょう, shou] (pref) (1) (See 小皿) small; little; slight; (2) (See 小半日, 弱・じゃく・2) slightly less than; just about; (3) (See こざっぱり) somewhat; somehow; (4) (See 小役人) minor (sometimes derogatory); petty #659 [Add to Longdo]
光[ひかり, hikari] (n) light; (P) #690 [Add to Longdo]
様;態[ざま, zama] (n) (1) mess; sorry state; plight; sad sight; (suf) (2) (See 様・さま) way; manner #945 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
インジケータランプ[いんじけーたらんぷ, injike-taranpu] indicator light [Add to Longdo]
スポット光源[すぽっとこうげん, supottokougen] spot light source [Add to Longdo]
ディスケットドライブランプ[でいすけっとどらいぶらんぷ, deisukettodoraiburanpu] diskette light [Add to Longdo]
フライトデータレコーダー[ふらいとでーたれこーだー, furaitode-tareko-da-] flight data recorder [Add to Longdo]
ペンに似た[ペンににた, pen ninita] light pen [Add to Longdo]
ライトペン[らいとぺん, raitopen] light-pen [Add to Longdo]
ライトペンヒット[らいとぺんひっと, raitopenhitto] light-pen detection, light-pen hit [Add to Longdo]
ライトペン検出[らいとぺんけんしゅつ, raitopenkenshutsu] light-pen detection, light-pen hit [Add to Longdo]
ライトボタン[らいとぼたん, raitobotan] virtual push button, light button [Add to Longdo]
ランプ点灯[ランプてんとう, ranpu tentou] lighting of a lamp (LED) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0462 seconds, cache age: 0.921 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม