NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
liberty | (n) สิทธิขั้นพื้นฐาน |
liberty | (n) อิสรภาพ, See also: เสรี, อิสระ, อิสระเสรี, เสรีภาพ, Syn. freedom |
liberty | (ลิบ'เบอที) n. อิสรภาพ, เสรีภาพ, ความเป็นอิสระ, สิทธิไปไหนมาไหน. -at liberty อิสระ ไม่มีงานทำ, Syn. freedom |
civil liberty | n. สิทธิของบุคคล |
statue of liberty | n. อนุสาวรีย์เทพธิดาแห่งเสรีภาพบนเกาะ Liberty ในอ่าวท่าเรือนิวยอร์ค |
Nontri Dictionary
liberty | (n) เสรีภาพ, อิสรภาพ, สิทธิ, อำนาจ |
liberty | เสรีภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
liberty | เสรีธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
liberty | เสรีภาพ [ ดู freedom ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
liberty of assembly | เสรีภาพในการชุมนุม (ก. รัฐธรรมนูญ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
liberty of communication | เสรีภาพในการสื่อสาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
liberty of the dwelling | เสรีภาพในเคหสถาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
liberty of the person | เสรีภาพในร่างกาย, เสรีภาพของบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
liberty to assemble | เสรีภาพในการชุมนุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
liberty, civil | เสรีภาพของพลเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
liberty, political | เสรีภาพทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Liberty | เสรีภาพ [TU Subject Heading] |
WordNet (3.0)
liberty | (n) freedom of choice |
liberty | (n) personal freedom from servitude or confinement or oppression |
Liberty_Bell | (n) the bell of Independence Hall; rung 8 July 1776 to announce the signing of the Declaration of Independence, Syn. Liberty Bell |
liberty_cap | (n) close-fitting conical cap worn as a symbol of liberty during the French Revolution and in the U.S. before 1800, Syn. liberty cap |
Liberty_Island | (n) an island in New York Bay to the southwest of Manhattan where the Statue of Liberty stands, Syn. Bedloe's Island, Liberty Island |
Liberty_Party | (n) a former political party in the United States; formed in 1839 to oppose the practice of slavery; merged with the Free Soil Party in 1848, Syn. Liberty Party |
Liberty_ship | (n) a slow cargo ship built during World War II, Syn. Liberty ship |
autonomy | (n) immunity from arbitrary exercise of authority: political independence, Syn. liberty |
familiarity | (n) an act of undue intimacy, Syn. liberty, impropriety, indecorum |
shore_leave | (n) leave granted to a sailor or naval officer, Syn. liberty, shore leave |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Liberty | n.; But ye . . . caused every man his servant, and every man his handmaid whom he had set at liberty at their pleasure, to return, and brought them into subjection. Jer. xxxiv. 16. [ 1913 Webster ] Delivered fro the bondage of corruption into the glorious liberty of the sons of God. Bible, 1551. Rom. viii. 21. [ 1913 Webster ] Being pent from liberty, as I am now. Shak. [ 1913 Webster ] His majesty gave not an entire county to any; much less did he grant . . . any extraordinary liberties. Sir J. Davies. [ 1913 Webster ] Brought forth into some public or open place within the liberty of the city, and there . . . burned. Fuller. [ 1913 Webster ] He was repeatedly provoked into striking those who had taken liberties with him. Macaulay. [ 1913 Webster ] The idea of liberty is the idea of a power in any agent to do or forbear any particular action, according to the determination or thought of the mind, whereby either of them is preferred to the other. Locke. [ 1913 Webster ] This liberty of judgment did not of necessity lead to lawlessness. J. A. Symonds. [ 1913 Webster ]
|
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สิทธิเสรีภาพ | (n) liberty and rights |
เสรี | (n) freedom, See also: liberty, independence, Syn. อิสระเสรี, Example: คนเราเกิดมามีเสรีและมีอิสระที่จะเลือกหนทางดำเนินชีวิตของตนเอง, Thai Definition: ที่ทำได้โดยปลอดอุปสรรค, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น |
เสรีภาพ | (n) freedom, See also: liberty, Syn. ความอิสระ, Example: แม้ประชาชนจะมีเสรีภาพในการชุมนุมก็ตามแต่จะต้องไม่ทำความเดือดร้อนให้แก่ผู้อื่น, Thai Definition: ความมีเสรี |
เสรีภาพในการเขียน | (n) liberty of writing, See also: freedom of writing, Syn. สิทธิเสรีภาพในการเขียน, อิสระในการเขียน, Example: เสรีภาพในการเขียนเกิดขึ้นแล้วที่นี่บนอินเทอร์เน็ต |
ความเป็นไท | (n) freedom, See also: liberty, Syn. ความเป็นเอกราช, ความเป็นอิสระ, Ant. ความเป็นทาส |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ | [Anusāwarī Thēphī Sērīphāp] (n, prop) EN: Statue of Liberty |
บังอาจ | [bang-āt] (v) EN: dare ; take the liberty ; be assertive ; be audacious enough ; venture FR: oser ; se permettre de ; prendre la liberté de ; se risquer à |
อิสระ | [itsara] (n) EN: freedom ; liberty ; independence ; autonomy FR: liberté [ f ] ; indépendance [ f ] ; autonomie [ f ] |
อิสรภาพ | [itsaraphāp] (n) EN: freedom ; liberty ; independence ; liberation FR: liberté [ f ] ; indépendance [ f ] ; clé des champs [ f ] |
ความมีอิสระ | [khwām mī itsara] (n, exp) EN: liberty FR: liberté [ f ] |
เสรีภาพ | [sēriphāp] (n) EN: freedom ; liberty FR: liberté [ f ] ; indépendance [ f ] |
เสรีภาพในการเขียน | [sērīphāp nai kān khīen] (n, exp) EN: liberty of writing ; freedom of writing FR: liberté d'écriture [ f ] |
เสรีภาพส่วนบุคคล | [sērīphāp suanbukkhon] (n, exp) EN: individual liberty FR: liberté individuelle [ f ] |
เสรีภาพทางการเมือง | [sērīphāp thang kānmeūang] (n, exp) EN: political liberty FR: liberté poltique [ f ] |
สิทธิเสรีภาพ | [sitthi sēriphāp] (n, exp) EN: liberty and rights FR: droits et libertés [ mpl ] |
CMU Pronouncing Dictionary
liberty | |
liberty's |
Oxford Advanced Learners Dictionary
liberty |
DING DE-EN Dictionary
Bewegungsfreiheit { f } | liberty of action [Add to Longdo] |
Freiheit { f } | Freiheiten { pl }; Vorrechte { pl } | liberty | liberties [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
自由 | [じゆう, jiyuu] (exp, adj-na, n) freedom; liberty; as it pleases you; (P) #362 [Add to Longdo] |
PL教団 | [ピーエルきょうだん, pi-eru kyoudan] (n) (See パーフェクトリバティー教団) Church of Perfect Liberty (religious group founded in Japan in 1924) [Add to Longdo] |
パーフェクトリバティー教団 | [パーフェクトリバティーきょうだん, pa-fekutoribatei-kyoudan] (n) Church of Perfect Liberty (religious group founded in Japan in 1924) [Add to Longdo] |
リバティー | [ribatei-] (n) liberty; (P) [Add to Longdo] |
自由の育くまれた所 | [じゆうのはぐくまれたところ, jiyuunohagukumaretatokoro] (n) cradle of liberty [Add to Longdo] |
自由の女神 | [じゆうのめがみ, jiyuunomegami] (n) (See 自由の女神像) Statue of Liberty [Add to Longdo] |
自由の女神像 | [じゆうのめがみぞう, jiyuunomegamizou] (n) Statue of Liberty [Add to Longdo] |
勝手ながら | [かってながら, kattenagara] (exp, pref) (1) (with noun+する or noun+をverb) to allow oneself to ...; to take the liberty of ...; (exp) (2) it is presumed that; (I, we) presume that; (3) (See 勝手に) on one's own accord; by one's arbitrary decision [Add to Longdo] |
消極的自由 | [しょうきょくてきじゆう, shoukyokutekijiyuu] (n) (See 積極的自由) negative liberty [Add to Longdo] |
信教の自由 | [しんきょうのじゆう, shinkyounojiyuu] (n) religious liberty [Add to Longdo] |
Time: 1.2235 seconds