take a leak | (vt, slang) ไปฉี่ เช่น Have you ever taken a leak onto a electric fence?; A Croatian motorbiker's penis was zapped by lightning as he stopped beside the road to take a leak., Syn. urinate |
leak | (n) การรั่วไหล (น้ำ, กระแสไฟฟ้า, …) |
leak | (n) การหลบหนี |
leak | (n) ข่าวหรือข้อมูลที่รั่วไหล, Syn. disclosure |
leak | (vt) ยอมให้น้ำรั่วผ่านได้ |
leak | (n) รอยรั่ว, See also: รูรั่ว, รอยร้าว, รอยแยก, Syn. hole, crack, fissure |
leak | (vi) รั่ว |
leak | (vt) รั่วไหล (ข้อมูลลับ), See also: รั่ว, Syn. reveal, disclose |
leaky | (adj) รั่ว |
leak in | (phrv) ซึมเข้าไป |
leak to | (phrv) เผยความลับกับ, See also: เปิดเผยกับ |
leak | (ลีค) { leaked, leaking, leaks } n. รูรั่ว, รอยรั่ว, รอยร้าว, รอยแยก, ร่อง, ช่อง, วิธีการรั่วไหล, การรั่วไหล, การหลบหนี, การรั่วของกระแสไฟฟ้า. vi. รั่ว, รั่วไหล, ซึม. vt. ทำให้รั่ว, ทำให้ลอดเข้ามา, ทำให้ซึม, ทำให้รู้ความลับ., See also: leaker n. ดูleak |
leakage | (ลี'คิจฺ) n. การรั่ว, การรั่วไหล, สิ่งที่รั่วออก, จำนวนที่รั่วออก, Syn. leak |
leaky | (ลี'คี) adj. รั่ว, ซึม, ไม่น่าไว้ใจ, ไว้ใจไม่ได้, See also: leakiness n. ดูleaky |
bleak | (บลีค) adj. เปล่าเปลี่ยว, เดียวดาย, มีลมพัด, หนาวเย็น, ไม่ชัด, มืดมัว, เลือนลาง, ไร้ความหวัง, เศร้าระทม., See also: bleakish adj. ดูbleak bleakness n. ดูbleak, Syn. bare |
leak | (n) รูรั่ว, รอยรั่ว, รอยแตก, ร่อง, ช่อง, รอยร้าว |
leak | (vi) รั่ว, ซึมออก, ไหลออก |
leakage | (n) การรั่ว, การไหลออก, การซึมออก |
leaky | (adj) รั่ว, ซึม, ไว้ใจไม่ได้ |
bleak | (adj) เยือกเย็น, เปล่าเปลี่ยว, มืดมัว |
bleakness | (n) ความเยือกเย็น, ความเปล่าเปลี่ยว, ความหนาวเย็น |
leak | การปล่อยข่าว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
leak detector | เครื่องตรวจหารอยรั่ว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
leak holes simplified theory | ทฤษฎีแบบง่ายเกี่ยวกับช่องน้ำผ่าน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
leakage rate | อัตราการรั่ว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
leaky confining bed | ชั้นหินกันน้ำรั่วซึม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
Leak | รั่ว [สิ่งแวดล้อม] |
Leak | การรั่ว [การแพทย์] |
Leak detector | เครื่องตรวจรอยรั่ว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Leak Out | ไหล [การแพทย์] |
Leak Test Tanks | อ่างทดสอบการรั่ว [การแพทย์] |
leakage | leakage, การรั่วไหล [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Leakage | จุดที่มีการซึม, การรั่ว [การแพทย์] |
Leakage Current | กระแสไฟฟ้ารั่ว [การแพทย์] |
Leakage Current, Patient | การตรวจวัดกระแสรั่วไปยังผู้ป่วย [การแพทย์] |
Leakage from Housing | รังสีที่รั่วจากหัวเครื่องฉาย [การแพทย์] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
รั่ว | (v) leak out, See also: become known to the public, Syn. แพร่งพราย, รั่วไหล, Example: การดำเนินการทุกอย่างเป็นไปอย่างปกปิด เพราะกลัวจะรั่วถึงฝ่ายตรงข้าม, Thai Definition: แพร่งพรายความลับออกไป |
รั่ว | (v) leak, See also: seep, exude, ooze, escape, spill, Example: เพียงเสียงตะโกนว่าแก๊สรั่ว ผู้คนก็วิ่งกันอลหม่านแล้ว, Thai Definition: มีรอยแตก หรือมีรูซึ่งเกิดจากความชำรุด ทำให้อากาศหรือของเหลว เป็นต้น เข้าออกได้ |
แพร่งพราย | (v) leak, See also: make known, publish abroad (as a rumour, gossip or secret), Ant. ปิด, Example: พนักงานทุกคนได้รับคำสั่งให้ปิดปากเงียบ ห้ามแพร่งพรายความลับของบริษัทให้คนภายนอกรู้เป็นอันขาด, Thai Definition: บอกกล่าวกระจายไป |
เล็ด | (v) leak out, See also: trickle, drop, be incontinent, Example: เขาบีบขนมจนไส้ของมันเล็ดออกมา, Thai Definition: ลอดออกแต่น้อย |
รั่วไหล | (v) leak out, See also: leak, Example: สาร CFCs เป็นสารให้ความเย็นและสารเป่าโฟม เมื่อรั่วไหลออกสู่ภายนอกจะทำลายโอโซนในชั้นบรรยากาศ |
รั่วไหล | (v) leak out, See also: leak, Example: การทำให้ข้อมูลที่มีความสำคัญของประเทศรั่วไหลออกจากประเทศไปอยู่ในมือผู้ที่ไม่หวังดี จัดเป็นการบ่อนทำลายความมั่นคงของชาติอย่างหนึ่ง, Thai Definition: ข่าวแพร่งพราย |
การรั่วไหล | (n) leakage, See also: divulgence, Example: การรั่วไหลของสารพิษจากโรงงานเก็บสารปรมนูสร้างความเดือดร้อนกับประชาชนที่อาศัยอยู่บริเวณใกล้เคียง |
ฉี่ | [chī] (v) EN: piss ; pee ; piddle ; have a wee ; take a leak FR: faire pipi ; uriner ; pisser |
เผย | [phoēi] (v) EN: uncover ; disclose ; reveal ; give away ; leak out ; let out ; divulge ; betray ; reveal a secret ; ooze up ; let the cat out of the bag ; spill the beans FR: dévoiler ; révéler ; divulguer |
รั่ว | [rūa] (v) EN: leak ; leak out FR: fuir ; perdre ; s'écouler |
ซึมออกมา | [seum øk mā] (v, exp) EN: ooze out ; leak out FR: suinter |
ตามด | [tāmot] (n) EN: tiny hole ; minute hole ; small leak FR: petit trou [ m ] |
ยางซึม | [yāng seum] (x) EN: slow leak in the tire |
ยิงกระต่าย | [ying kratāi] (v, exp) EN: pee ; take a leak |
leak | |
leake | |
leaks | |
leaky | |
leaked | |
leaker | |
leakey | |
leakage | |
leakage | |
leakers |
leak | |
leaks | |
leaky | |
leaked | |
leakage | |
leakier | |
leaking | |
leakages | |
leakiest |
leak | (n) an accidental hole that allows something (fluid or light etc.) to enter or escape |
leak | (n) soft watery rot in fruits and vegetables caused by fungi |
leak | (n) a euphemism for urination, Syn. passing water, making water, wetting |
leak | (n) unauthorized (especially deliberate) disclosure of confidential information, Syn. news leak |
leak | (v) tell anonymously |
leak | (v) be leaked, Syn. leak out |
leak | (v) enter or escape as through a hole or crack or fissure |
leak | (v) have an opening that allows light or substances to enter or go out |
leaker | (n) a surreptitious informant |
leakey | (n) English paleontologist (son of Louis Leakey and Mary Leakey) who continued the work of his parents; he was appointed director of a wildlife preserve in Kenya but resigned under political pressure (born in 1944), Syn. Richard Erskine Leakey, Richard Leakey |
Leak | n. [ Akin to D. lek leaky, a leak, G. leck, Icel. lekr leaky, Dan. læk leaky, a leak, Sw. läck; cf. AS. hlec full of cracks or leaky. Cf. Leak, v. ]
|
Leak | v. i.
|
Leak | a. Leaky. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ] |
Leakage | n. [ Cf. D. lekkage, for sense 1. ] |
Leakiness | n. The quality of being leaky. [ 1913 Webster ] |
leaking | adj. having liquid seeping in or out through openings; leaky. |
leakproof | adj. having no leaks. |
Leaky | a. |
泄漏 | [泄 漏 / 洩 漏] leak #10,286 [Add to Longdo] |
泄露 | [泄 露 / 洩 露] leak (information); divulge #11,086 [Add to Longdo] |
会漏 | [会 漏 / 會 漏] leak [Add to Longdo] |
Dichtheitsprüfung { f }; Dichtigkeitsprüfung { f } | Dichtheitsprüfung von luftführenden Kanälen | leak test | leak test of air ducts [Add to Longdo] |
Leck { n } | Lecks { pl } | scheinbares Leck | leak | leaks | virtual leak [Add to Longdo] |
Leckrate { f } | leak rate [Add to Longdo] |
Lecktest { m } | leak test [Add to Longdo] |
出口 | [でぐち, deguchi] (n) exit; gateway; way out; outlet; leak; vent; (P) #5,749 [Add to Longdo] |
流出 | [りゅうしゅつ, ryuushutsu] (n, vs) (1) discharge; outward flow; efflux; effluence; (2) leak of (private) information or pictures; (P) #7,997 [Add to Longdo] |
漏れ;洩れ;泄れ | [もれ, more] (n, n-suf) (1) leakage; (2) omission; oversight; (pn) (3) (sl) (in blogs, etc.) (See 俺) I; me #9,849 [Add to Longdo] |
漏洩;漏泄;漏えい | [ろうえい;ろうせつ(漏洩;漏泄), rouei ; rousetsu ( rouei ; rou setsu )] (n, vs) disclosure; leakage (e.g. of gas or liquids or information); escape (e.g. of gas) #19,052 [Add to Longdo] |
お先真っ暗;御先真っ暗 | [おさきまっくら, osakimakkura] (adj-na, adj-no, n) (of the future) very bleak; dim [Add to Longdo] |
すーすー | [su-su-] (adv, vs) (on-mim) cool sensation from passing air; sound of air leaking [Add to Longdo] |
ばれる(P);バレる | [bareru (P); bare ru] (v1, vi) to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.) (behavior); (P) [Add to Longdo] |
ガス漏れ | [ガスもれ, gasu more] (n) gas leak [Add to Longdo] |
ガス漏れ警報器 | [ガスもれけいほうき, gasu morekeihouki] (n) gas leak sensor [Add to Longdo] |
ツインリーキーバケット | [tsuinri-ki-baketto] (n) { comp } twin leaky bucket [Add to Longdo] |
ツインリーキーバケット | [ついんりーきーばけっと, tsuinri-ki-baketto] twin leaky bucket [Add to Longdo] |
リーキーバケット | [りーきーばけっと, ri-ki-baketto] leaky bucket [Add to Longdo] |
リーキバケット | [りーきばけっと, ri-kibaketto] leaky bucket [Add to Longdo] |
漏れ電流 | [もれでんりゅう, moredenryuu] leakage current [Add to Longdo] |
Time: 0.0332 seconds, cache age: 0.178 (clear)