69 ผลลัพธ์ สำหรับ hurried
ภาษา
หรือค้นหา: -hurried-, *hurried*, hurri, hurrie
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| hurried | (adj) ที่รีบร้อน, See also: ที่ลนลาน, เร่งด่วน |
| hurriedly | (adv) อย่างรีบร้อน, See also: อย่างขมีขมัน, อย่างกระวีกระวาด, อย่างตะลีตะลาน, อย่างรีบเร่ง, อย่างตาลีตาเหลือก |
| hurried | (เฮอ'รีด) adj. รีบเร่ง, รีบร้อน, ฉุกละหุก, ด่วน., See also: hurriedly adv. hurriedness n., Syn. rushed |
| hurriedly | (adv) อย่างรีบเร่ง, อย่างด่วน, อย่างรีบร้อน, อย่างฉุกละหุก |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ลุกลี้ลุกลน | (adv) hurriedly, See also: hastily, Syn. ลนลาน, ตะลีตะลาน, ลุกลน, Example: เขามองดูรอบตัวเขาอย่างลุกลี้ลุกลน, Thai Definition: เร่งรีบอย่างไม่เป็นระเบียบ |
| อย่างเร่งรีบ | (adv) hastily, See also: hurriedly, quickly, Syn. อย่างรีบเร่ง, อย่างเร่งด่วน, Ant. ช้า, Example: การก่อสร้างตึกเป็นไปอย่างเร่งรีบเนื่องจากเหลือเวลาในการก่อสร้างเพียงปีเศษเท่านั้น |
| ผลุน | (adv) hastily, See also: hurriedly, suddenly, abruptly, Syn. ถลัน, พรวด, ผลีผลาม, หุนหัน, ผลุนผลัน, Example: เขาวิ่งผลุนออกจากบ้านไปโดยไม่บอกกล่าวใคร, Thai Definition: โดยรวดเร็วทันที (อย่างไม่ได้นึกคาดหมาย) |
| ผลุบผลับ | (adv) hurriedly, See also: quickly, swiftly, speedily, rapidly, hastily, Syn. ลุกลน, Example: เวลาเข้าไปพบท่าน ก็อย่าทำกริยาผลุบผลับให้ท่านเห็น, Thai Definition: อย่างไม่เรียบร้อย |
| รีบร้อน | (adv) hurriedly, See also: hastily, in a hurry, Syn. รีบ, เร่งร้อน, Example: อีเก้งสองตัวแม่ลูกพากันวิ่งผ่านหน้าไปเราอย่างรีบร้อน |
| รีบร้อน | (adj) hurried, See also: hasty, Syn. รีบ, เร่งร้อน, Example: การติดต่อส่งข่าวสารไปมาถึงกันของคนไทยในสมัยโบราณนั้น ถ้าเป็นเรื่องรีบร้อนสำคัญก็มักจะจัดให้คนถือไป แต่หากเป็นเรื่องธรรมดา ไม่เร่งร้อน ก็มักจะฝากไปกับพ่อค้า |
| เสลือกสลน | (adv) hurriedly, See also: in haste, Syn. เถลือกถลน, ลนลาน, เสือกสน, ถลีถลำ, Example: เขาวิ่งเสลือกสลนออกไปทันที่ทราบข่าว, Thai Definition: รีบร้อนจนขาดความระมัดระวัง |
| ตามควาย | (adv) hastily, See also: hurriedly, Syn. รีบร้อน, Example: เขาเดินอย่างตามควาย จนเพื่อนๆ บ่นว่าตามไม่ทัน, Thai Definition: อย่างมีอาการเร่งรีบ, Notes: (สำนวน) |
| ตาลีตาเหลือก | (adv) hurriedly, See also: hastily, speedily, Syn. รีบเร่ง, รีบร้อน, ลนลาน, ตาลีตาลาน, ลุกลน, Ant. เรื่อย ๆ, เรื่อยเฉื่อย, เชื่องช้า, Example: เขาวิ่งตาลีตาเหลือกขึ้นรถไฟที่กำลังเคลื่อนตัวออกจากสถานี, Thai Definition: อย่างมีอาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว |
| ตาเหลือก | (adv) hastily, See also: hurriedly, speedily, Syn. ตาลีตาเหลือก, ตาลีตาลาน, ลนลาน, รีบร้อน, Ant. เรื่อย ๆ, เชื่องช้า, Example: เขารีบตาเหลือกไปทำงานเพราะตื่นสายมาก, Thai Definition: อาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ช้า ๆ | [chā-chā] (adv) EN: slowly ; unhurriedly ; leisurely ; tardily FR: doucement ; lentement ; tranquillement |
| ชักช้า | [chakchā] (adv) EN: slowly ; sluggishly ; unhurriedly ; at a leisurely pace FR: lentement |
| เชื่องช้า | [cheūangchā] (v) EN: be tardy ; be slow ; be inactive ; be unhurried ; be torpid ; be lethargic FR: être d'un naturel indolent ; être nonchalant |
| โดยไม่รั้งรอ | [dōi mai rang rø] (adv) EN: hurriedly |
| โดยไม่รีรอ | [dōi mai rīrø] (adv) EN: hurriedly |
| โดยไม่รอช้า | [dōi mai rø chā] (adv) EN: hurriedly |
| เอื่อย | [eūay] (adv) EN: slowly ; gently ; leisurely ; unhurriedly ; tardily FR: nonchalamment |
| กะทันหัน = กระทันหัน | [kathanhan = krathanhan] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; unexpectedly ; immediately ; hurriedly ; in haste FR: soudainement ; inopinément ; immédiatement ; à la hâte |
| ล่าช้า | [lāchā] (adv) EN: slowly ; sluggishly ; unhurriedly FR: lentement |
| ลุกลี้ลุกลน | [luklīluklon] (adj) EN: hurried ; hasty FR: agité ; énervé |
CMU Pronouncing Dictionary
| hurried | |
| hurriedly |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| hurried | |
| hurriedly |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 急 | [急] hurried; worried #1,767 [Add to Longdo] |
| 赶紧 | [赶 紧 / 趕 緊] hurriedly #2,076 [Add to Longdo] |
| 匆匆 | [匆 匆] hurriedly #6,752 [Add to Longdo] |
| 急速 | [急 速] hurried; at a great speed; rapid (development) #12,456 [Add to Longdo] |
| 仓促 | [仓 促 / 倉 促] hurried #18,445 [Add to Longdo] |
| 心急 | [心 急] hurried; worried; ruffled #19,988 [Add to Longdo] |
| 匆 | [匆] hurried; hasty #23,056 [Add to Longdo] |
| 急拍拍 | [急 拍 拍] hurried; impatient; rushed [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 急遽(P);急きょ(P);急拠(iK) | [きゅうきょ, kyuukyo] (adj-na, adv) hurriedly; in a hurry; (P) #9,852 [Add to Longdo] |
| 早々(P);早早 | [はやばや, hayabaya] (n-suf, n-adv) (1) as soon as...; just after...; immediately after...; (adv) (2) (usu. as 早々に) hurriedly; in haste; quickly; promptly; early; (P) #13,406 [Add to Longdo] |
| せかせか | [sekaseka] (adv, n, vs) (on-mim) (See せっかち) restless; fidgety; hurriedly; agitatedly; (P) [Add to Longdo] |
| そこそこに | [sokosokoni] (adv) hurriedly; in a hurry [Add to Longdo] |
| そそくさ | [sosokusa] (adv-to) (on-mim) hurriedly; in haste [Add to Longdo] |
| とっとと | [tottoto] (adv) (See 疾く疾く) quickly; hurriedly [Add to Longdo] |
| 緩り | [ゆるり, yururi] (adv-to) unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time [Add to Longdo] |
| 急いで | [いそいで, isoide] (exp) hurriedly; (P) [Add to Longdo] |
| 急きたてられる | [せきたてられる, sekitaterareru] (v1) to be hurried; to be hastened; to be hard pressed [Add to Longdo] |
| 急き込む;急込む | [せきこむ, sekikomu] (v5m, vi) to sound agitated, hurried, flustered; to be impatient [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 8.0134 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม