Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/ give in แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
ภาษาที่แสดง







ประเภทคำอ่านที่แสดง


56 ผลลัพธ์ สำหรับ give in  
ภาษา

หรือลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ: -give in-, *give in*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
give in(phrv) ส่งไปให้, Syn. give in to, hand in, pass in
give in(phrv) ให้ชื่อ, See also: เสนอชื่อ
give in(phrv) ยอม, Syn. give in to, give over to
give in(phrv) ยื่น, See also: เสนอ, นำไปคืน, Syn. give in to, deliver over
give in to(phrv) ส่งไปให้, Syn. give in, hand in, pass in
give in to(phrv) ให้ชื่อกับ, See also: เสนอชื่อกับ, Syn. give in
give in to(phrv) ยอมให้, See also: ยินยอม, Syn. give over to, give to
give in to(phrv) คืน, See also: เสนอ, ส่ง, Syn. deliver over, give in

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't give in so soon. อย่าให้ในเร็ว ๆ นี้ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
# Give out or give in # อย่าล้มเลิก อย่ายอมแพ้ An American Tail (1986)
Don't give in to nostalgia. อย่ารู้สึกอาลัยอาวรณ์. Cinema Paradiso (1988)
You must not give in to weakness! เราต้องเข้มแข็งเอาไว้! April Story (1998)
I am only a maid, but I would never give in to Master Van Ruijven. ฉันก็รู้ว่าเป็นแค่คนใช้ ฉันจะไม่ยอมตามมาสเตอร์ฟอน ไรเว่นหรอก Girl with a Pearl Earring (2003)
Do you wanna give in when we're this close? คุณจะยอมให้ทุกอย่างจบลง ด้วยการหยุดไปเฉยๆอย่างนี้เหรอ? Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Sis, if Hae-won tries to kiss you pretend to give in and... พี่, ถ้าแฮวอนพยายามจะจูบพี่ล่ะก็ พี่ก็แกล้งยอม ๆ เค้าไปเหอะ แล้วก็... Romance of Their Own (2004)
He said he's not going to give in to your demands. เขาบอกว่าจะไม่ยอมทำตามที่คุณขอ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
sometimes... to survive, you have to give up the things that you care about and just give in to your fate. ในบางครั้ง... เพื่อที่จะมีชีวิตอยู่ คุณต้องยอมสูญเสียสิ่งที่คุณรัก ...และยอมจำนนต่อโชคชะตาของคุณ Zod (2006)
And i swear i will not give in to love. และผมสาบาน จะไม่ยอมจำนนต่อความรัก Chapter Six 'The Line' (2007)
# He's so close I can feel him # #...won't give in to the feeling 'cause # แนบชิดจนรู้สึกถึงตัวเขา .... จะไม่ยอมเผลอใจให้กับความรู้สึกนี้ Teeth (2007)
So now I ask you, how much blood will you give in order to survive? มีสิ่งหนึ่งที่ผมจะบอกคุณ คุณต้องเหลือเลือดเอาไว้เพื่อมีชีวิตอยู่รอด Saw V (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
give inDo not give in to those demands.
give inDon't give in.
give inDon't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
give inHe will never give in even when he is wrong.
give inI always have to give in to him.
give inI felt ready to give in because of my miserable failure.
give inI give in.
give inI have to give in to his order.
give inIn most cases we had to give in to their demands.
give inIt's no use pleading because they'll never give in.
give inIt was a long war because neither side would give in.
give inI was determined not to give in to temptation.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ให้ข่าวสาร(v) give information, See also: spread the news, Syn. ส่งข่าวสาร, Ant. รับข่าวสาร, Example: ปัจจุบันมีสื่อที่ให้ข่าวสารกับเรามากมาย เช่น หนังสือพิมพ์ โทรทัศน์ วิทยุ โทรศัพท์มือถือ เป็นต้น
ยอม(v) give in, See also: surrender, yield, Example: เขาตัดสินใจยอมถอยจากพรรค เพื่อไปตั้งทีมทำงานการเมืองใหม่, Thai Definition: ไม่สู้
ลง(v) yield, See also: give in, submit, Syn. ยอม
อะลุ้มอล่วย(v) compromise, See also: give in, Syn. ออมชอม, ประนีประนอม, Example: ในการที่จะติดต่อสมาคมกับผู้อื่น เราจำต้องรู้จักอะลุ้มอล่วย ไม่เอาแต่ใจเราฝ่ายเดียว, Thai Definition: ปรองดองกัน, ผ่อนหนักผ่อนเบาให้แก่กัน
ใจอ่อน(v) give in, See also: yield, comply, Syn. ขี้สงสาร, ยอมง่าย, Ant. ใจแข็ง, Example: เขาอยากทำโทษลูกแต่ลูกก็ช่างประจบจนเธอใจอ่อน
แถลงข่าว(v) (make a) statement, See also: give information, publish a statement, publish news, inform, Example: เวลาที่เจรจาความทางการเมืองกับต่างประเทศและแถลงข่าว เขานิยมใช้ภาษาจีนและใช้ล่ามแปล, Thai Definition: ให้ข่าวเป็นทางการ
โอนอ่อนผ่อนตาม(v) give in, See also: yield, Syn. ยอมตาม, Example: แม้จะมีอะไรมาข่มขู่ กดดัน บีบคั้น ก็ไม่มีวันที่ผมจะยอมสยบ โอนอ่อนผ่อนตามให้กับความไม่ถูกต้อง, Thai Definition: ยอมตามโดยไม่แข็งขืน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อะลุ้มอล่วย[alum-alūay] (v) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession  FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions
โอนอ่อนผ่อนตาม[ōn-øn phøntām] (v, exp) EN: give in ; yield  FR: céder
แถลงข่าว[thalaēngkhāo] (v, exp) EN: make a statement ; give information ; publish a statement ; publish news ; inform  FR: informer
ยกธงขาว[yok thong khāo] (v, exp) EN: surrender ; capitulate ; quit ; give in ; yield ; submit ; give up  FR: se rendre ; capituler ; rendre les armes ; abandonner
ยอม[yøm] (v) EN: give in ; surrender; yield ; succumb ; agree ; consent ; yield ; submit  FR: céder ; se plier à ; se résigner ; se soumettre ; concéder ; abandonner
ยอมแพ้[yømphaē] (v) EN: surrender ; capitulate ; give in ; yield ; give up  FR: capituler ; se rendre ; abandonner
ยุบ[yup] (v) EN: sink ; cave in ; give in ; be bashed ; collapse ; fall down ; subside  FR: s'effondrer

EDICT JP-EN Dictionary
ないか[naika] (exp) (1) (See ませんか) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you [Add to Longdo]
ませんか[masenka] (exp) (1) (pol) (See ます) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you; (P) [Add to Longdo]
意地を張る[いじをはる, ijiwoharu] (exp, v5r) to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse [Add to Longdo]
意地張る;意地ばる;意地はる(ik)[いじばる(意地張る;意地ばる);いじはる(意地張る;意地はる)(ik), ijibaru ( iji haru ; iji baru ); ijiharu ( iji haru ; iji haru )(ik)] (exp, v5r) (See 意地を張る) to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in [Add to Longdo]
縁付ける[えんづける, endukeru] (v1, vt) to marry off; to give in marriage [Add to Longdo]
我を折る[がをおる, gawooru] (exp, v5r) to concede a point; to yield; to give in [Add to Longdo]
屈す[くっす, kussu] (v5s) (1) (arch) (See 屈する) to yield; to give in; to be daunted; (2) to bend; to shrink; (3) to feel down [Add to Longdo]
屈する[くっする, kussuru] (vs-s) (1) to yield; to give in; to be daunted; (2) to bend; to shrink; (3) (arch) to feel down [Add to Longdo]
自棄になる[やけになる(uK), yakeninaru (uK)] (exp, v5r) (See 自棄) to become desperate; to give in to despair [Add to Longdo]
折れる[おれる, oreru] (v1, vi) (1) to break; to be broken; to snap; to fracture; (2) to be folded; (3) to give in; to back down; to yield; to submit; (4) (See 曲がる・2) to turn (a corner); (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1065 seconds, cache age: 20.531 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม