fiddle แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


63 ผลลัพธ์ สำหรับ fiddle
ภาษา
/ฟิ เดอะ ล//F IH1 D AH0 L//ˈfɪdəl/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -fiddle-, *fiddle*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fiddle(n) เครื่องดนตรีตระกูลซอหรือไวโอลิน, Syn. violin
fiddle(sl) หลอกลวง
fiddler(n) คนสีซอ, See also: คนสีไวโอลิน, Syn. violinist
fiddler(n) นักสีไวโอลิน, Syn. violinist
fiddle away(phrv) สีไวโอลินอย่างต่อเนื่อง (คำไม่เป็นทางการ)
fiddle away(phrv) สูญเสียเงินหรือเวลา (คำไม่เป็นทางการ), See also: เสียเงินหรือเวลาโดยเปล่าประโยชน์
fiddle with(phrv) ปัดมือหรือส่ายมือเล่นไปมากับ...อย่างไร้จุดมุ่งหมาย, Syn. fidget with
fiddle with(phrv) รื้อส่วนต่างๆ ของเครื่องจักรเพื่อแก้ไข, Syn. tinker with
fiddle with(phrv) จัดการกับ (บางสิ่ง) อย่างไม่น่าไว้ใจ (คำไม่เป็นทางการ)
fiddler crab(n) ปูจำพวก Uca ซึ่งมีก้ามใหญ่ข้างหนึ่ง

Hope Dictionary
fiddle(ฟิด'เดิล) n. ซอ, ไวโอลิน -Id. -Phr. (play second fiddle (to) เชื่อฟัง, เป็นมือรองของ) . v. เล่นซอหรือไวโอลิน, ส่ายมือไปมาอย่างหลับหูหลับตา, เสียเวลา., See also: fiddler n., Syn. dawdle
fiddle crabปูมีก้ามข้างหนึ่งที่ใหญ่มาก
fiddle-de-deeinterj. เหลวไหล!.
fiddlestickn. หัวไวโอลิน, ความไม่มีอะไร

Nontri Dictionary
fiddle(n) ซอ, ไวโอลิน
fiddle(vi) สีซอ, สีไวโอลิน
fiddler(n) คนสีไวโอลิน, คนสีซอ
fiddlestick(n) สายซอ, หัวไวโอลิน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Play that fiddle you! เฮ้ย เล่นไวโอลินสิวะ! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
When she fiddles with her fireflies,  พอเธอเล่นกับหิ่งห้อย Innocent Steps (2005)
We just need to rewind the tape and fiddle with your memory. เราก็แค่ เหมือนเปิดเทปย้อนเวลา กลับไปตอนหล่อนพบกับคุณ Babylon A.D. (2008)
A fiddle of gold against your soul says I'm better than you-ou. ขนาดลึกๆในใจนาย ยังบอกว่าฉันนั้นเหนือกว่า Swan Song (2010)
I forgot to tell you, Paul brought his violin, and with a little coaxing, he fiddle with the old horsehairs. ฉันลืมบอกไป ว่าพอลเอาไวโอลินมาด้วย เพื่อความเพราะ เขาสีด้วยขนม้าสมัยเก่าเลยล่ะ Thanksgiving (2011)
♪ Why don't you take the fiddle ♪ โช ทำไมคุณไม่เอา ไม้สี โช Thanksgiving (2011)
♪ Fiddle it up and fiddle it down ♪ โช สีขึ้น สีลงล่ะ โช Thanksgiving (2011)
♪ Fiddle it all over town. ♪ โช สีไปทั่วเมืองเลย โช Thanksgiving (2011)
That is for owing me almost a whole greenback on my heirloom fiddle for a year, you thieving prick. โทษฐานที่ทำให้ฉันสูญเงินจาก ไวโอลินที่เป็นมรดกตกทอด ไอ้หัวขโมย Episode #1.2 (2012)
to a shop and somebody tweaks it and fiddles with it. เหมือนเป็นธรรมเนียม เวลาคุณซื้อรถแล้วนำมัน ไปเข้าร้านให้คนแต่งให้ดูตุ้งติ้ง Episode #18.2 (2012)
You fiddle with it every time I ask you a question. ทุกครั้งที่ถามคุณ Pilot (2012)
I know you'd rather fiddle with the onboard computer system, Finch, but why not try a little small talk? เรื่องระบบคอมพิวเตอร์มากกว่า, ฟินน์ แต่ทำไมไม่ลองคุยอะไรซักเล็กน้อยละ C.O.D. (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fiddleHe's definitely the right guy for the job. Let him fiddle with a computer and he perks right up.
fiddleIt's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?
fiddleYou're certainly looking fit as a fiddle today.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สีซอ(v) fiddle, See also: twiddle, play, Syn. ชักซอ, Example: เขาจะเห็นตานั่งสูบยาเส้น พร้อมกับสีซอยามตะวันใกล้ลับยอดยาง, Thai Definition: เล่นซอให้เกิดเสียงตามโน้ต
ซอ(n) fiddle, See also: bamboo stump, bamboo clump, violin, Example: เขาถนัดเล่นเครื่องดนตรีประเภทซอมากที่สุด, Count Unit: คัน, Thai Definition: ชื่อเครื่องดนตรีพวกหนึ่งสำหรับสี ในพวกเครื่องสายหรือมโหรี มีคันชักสีให้ดัง มีหลายชนิด เช่น ซออู้, ซอด้วง, ซอสามสาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชักซอ[chaksø] (v) EN: fiddle

CMU Pronouncing Dictionary
fiddle
fiddled
fiddler
fiddler
fiddles
fiddlers
fiddlers
fiddler's
fiddler's

Oxford Advanced Learners Dictionary
fiddle
fiddled
fiddler
fiddles
fiddlers
fiddlestick
fiddlesticks

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
小提琴[xiǎo tí qín, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ, 小 提 琴] fiddle; violin #16,063 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Fiedel { f }; Geige { f } | Fiedeln { pl }; Geigen { pl }fiddle | fiddles [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
操作[そうさ, sousa] (n) (1) operation; management; processing; (2) manipulating to one's benefit; (vs) (3) to operate; (4) to manipulate; to fiddle (e.g. the books); (P) #1,644 [Add to Longdo]
いじくり回す;弄くり回す;弄くりまわす[いじくりまわす, ijikurimawasu] (v5s) (uk) (See いじり回す) to fiddle with; to monkey around with [Add to Longdo]
もて遊ぶ;玩ぶ;弄ぶ;翫ぶ[もてあそぶ, moteasobu] (v5b, vt) (1) (uk) to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; (2) to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; (3) to do with something as one pleases; (4) to appreciate [Add to Longdo]
ソーサームサーイ[so-sa-musa-i] (n) saw sam sai (three-stringed Thai fiddle) (tha [Add to Longdo]
フィドル;フィーデル[fidoru ; fi-deru] (n) fiddle [Add to Longdo]
後塵[こうじん, koujin] (n) second fiddle; tracked powder; second class [Add to Longdo]
随従[ずいじゅう, zuijuu] (n, vs) following the lead of; playing second fiddle to; follower [Add to Longdo]
潮招き;潮招;望潮[しおまねき;シオマネキ, shiomaneki ; shiomaneki] (n) (uk) fiddler crab (esp. species Uca arcuata) [Add to Longdo]
捻くる;拈くる[ひねくる, hinekuru] (v5r, vt) to twirl; to spin; to fiddle with; to change wording [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0244 seconds, cache age: 21.987 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม