104 ผลลัพธ์ สำหรับ fade
ภาษา
หรือค้นหา: -fade-, *fade*
Possible hiragana form: ふぁで
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| fade | (vi) เลือน, See also: เผือด, เหี่ยว, สีตก, จาง, สลัว, เห็นเลือนลาง, เห็นลางๆ, เห็นจางๆ, จาง, ร่วงโรย, เสื่อม, ลบเลือน, จ, Syn. vanish |
| fade | (vi) ร่วงโรย, See also: อ่อนแอ, เฉื่อยชา, Syn. weak, droop |
| fade in | (phrv) ทำให้ (เสียงหรือภาพ) มากขึ้น, Ant. fade out |
| fade up | (phrv) ค่อยๆ มากขึ้น, See also: ค่อยๆ ดังขึ้น |
| fade-in | (vi) ค่อยๆ ปรากฏขึ้นมาอย่างช้าๆ, See also: การค่อยๆ เพิ่มขึ้นของความชัดของเสียง |
| fade-in | (vt) ค่อยๆ ปรากฏขึ้นมาอย่างช้าๆ, See also: การค่อยๆ เพิ่มขึ้นของความชัดของเสียง |
| fade out | (phrv) ค่อยๆหมดไป, See also: ค่อยๆ หายไป, Syn. die away, fade away, Ant. fade in |
| fade out | (phrv) ทำให้ (เสียงหรือภาพ) ค่อยๆ จางไป (ทางการสร้างภาพยนตร์, โทรทัศน์หรือวิทยุ), Syn. fade in |
| fade out | (phrv) ค่อยๆ เลือนหายไปอย่างช้าๆ, See also: ภาพหรือเสียงค่อยๆ เลือนหายไป, Syn. disappear gradually |
| fade away | (phrv) ค่อยๆ จางหายไป, See also: ค่อยเลือนหายไป, Syn. die away, fade out |
| fade | (เฟด) { faded, fading, fades } vi., vt. (ทำให้) (สี) เลือน, (สี) ตก, จางลง, อ่อนลง, หายไป, ค่อย ๆ ตาย, (ภาพ) ค่อย ๆ ปรากฎขึ้นหรือหายไป., See also: fadable adj. fadedly adv. fadedness n. fader n., Syn. pale |
| fade-in | (เฟด'อิน) n. การค่อย ๆ เพิ่มขึ้นของความชัดของภาพ (โทรทัศน์, ภาพยนต์) |
| fadeless | (เฟด'ลิส) adj. สีไม่ตก, ไม่ร่วงโรย, ไม่ลดน้อยลง. |
Nontri Dictionary
| fade | (vi) เลือน, อ่อนลง, จางลง, เหี่ยวลง, (สี)ตก |
| fade in | เพิ่มสัญญาณทีละน้อย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fade out | ลดสัญญาณทีละน้อย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fade-out | เครื่องดับเพราะเย็น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| โรย | (v) fade, See also: lose freshness, wither, wane, Ant. ตูม, สดชื่น |
| ลบเลือน | (v) fade away, See also: be dim, dissolve, vanish, Syn. เลือน, หายไป, Example: เธอไม่ต้องการให้ชื่อของเธอลบเลือนไปจากความทรงจำของทุกคน, Thai Definition: เสื่อมจากสภาพเดิมจนเห็นหรือจำได้แต่รางๆ |
| ลืมเลือน | (v) fade from one's mind, See also: fade away, be gradually out of one's memory, Syn. ลืม, เลือน, Ant. จำ, จดจำ, Example: บางครั้งความสัมพันธ์ของคนเราก็อาจจะไม่ยืดยาว เมื่อห่างหายกันไปสักพักก็ลืมเลือน, Thai Definition: ค่อยๆ หายไปในความทรงจำ |
| โรย | (v) wither, See also: fade, wilt, shrivel, Syn. ร่วงโรย, Example: ดอกไม้เริ่มโรยไปตามเวลา, Thai Definition: หมดความสดชื่น |
| ลับ | (v) fade, See also: die away, vanish, disappear, dissolve, wane, Syn. หายไป, จากไป, เลือนลับ, ลาลับ, Example: ผู้ชายคนนี้ไม่เคยลับไปจากความจำของผมเลย |
| เผือด | (adj) pale, See also: faded, colourless, white, ashen, light, Syn. จาง, หมอง, ซีด, ซีดเผือด, Ant. เข้ม, Example: ร่างของเขานอนนิ่งอยู่บนเตียง ใบหน้าซีดเผือด รอคอยการรักษาพยาบาล, Thai Definition: จางไป, หมองไป, (ใช้แก่สีและผิว) |
| ม้าน | (v) wither, See also: fade, be half-dry-half-fresh, Syn. เหี่ยวแห้ง, ครึ่งแห้งครึ่งสด, ด้าน |
| ม้าน | (v) wither, See also: fade, be half-dry-half-fresh, Syn. เหี่ยวแห้ง, ครึ่งแห้งครึ่งสด, ด้าน |
| เลือนลาง | (v) fade away, See also: faint, Syn. มัว, พร่า, จาง, Example: ภาพในความคิดของพระเอกค่อยๆ เลือนรางลง, Thai Definition: ไม่แจ่มแจ้ง, ไม่แจ่มชัด, ไม่ชัดเจน |
| สีตก | (adj) faded, See also: pale, Syn. สีลอก, สีจาง, Example: แม่แยกผ้าสีตกออกจากผ้าชิ้นอื่นๆ ก่อนจะเอาไปซัก, Thai Definition: ที่มีสีปนออกมากับน้ำเมื่อซักล้างเป็นต้น |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| บัวโรย | [būarōi] (adj) EN: pinkish purple ; old rose ; colour of a faded lotus |
| เฉา | [chao] (v) EN: wither ; wilt ; fade ; shrivel (up) ; droop ; dry out ; decline FR: se flétrir ; se faner ; se dessécher ; s'affaiblir ; fléchir |
| ชืด | [cheūt] (adj) EN: tasteless ; savorless ; unpalatable ; insipid ; vapid FR: fade ; insipide ; sans saveur |
| ด่าง | [dāng] (adj) EN: faded ; discoloured |
| เหี่ยวแห้ง | [hīohaēng] (v) EN: wither ; wilt ; wrinkle ; fade ; dry out ; dry and shriveled FR: se faner ; se dessècher |
| จาง | [jāng] (adj) EN: light ; insipid ; faint ; pale ; thin ; dim ; weak ; hazy FR: pâle ; fade ; faible ; passé ; fané ; éteint ; vague ; insipide |
| จืด | [jeūt] (adj) EN: tasteless ; insipid ; not spicy FR: insipide ; fade ; sans saveur ; sans goût |
| ลืมเลือน | [leūm leūoen] (v, exp) EN: fade from one's mind ; fade away ; be gradually out of one's memory |
| เลือน | [leūoen] (v) EN: become dim ; fade ; dissolve ; vanish ; be unclear ; be indistinct FR: s'estomper ; s'effacer |
| ลบเลือน | [lopleūoen] (v) EN: fade away ; be dim ; dissolve ; vanish ; obliterated ; be dim FR: s'estomper ; s'effacer |
CMU Pronouncing Dictionary
| fade | |
| faded | |
| faded | |
| fadel | |
| faden | |
| fader | |
| fades | |
| fadely | |
| fadeley |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| fade | |
| faded | |
| fades |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 面 | [面] fade; side; surface; aspect; top; face; classifier for flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc #410 [Add to Longdo] |
| 褪 | [褪] fade; take off (clothes) #10,336 [Add to Longdo] |
| 褪色 | [褪 色] fade #25,236 [Add to Longdo] |
| 蔫 | [蔫] fade; wither #40,153 [Add to Longdo] |
Longdo Approved DE-TH
| Faden | (n) |der, pl. Fäden| ด้าย |
DING DE-EN Dictionary
| Fadenscheinigkeit { f } | flimsiness [Add to Longdo] |
| Fadenstärke { f } | denier [Add to Longdo] |
| Faden { m }; Zwirn { m } | Fäden { pl } | roter Faden | den Faden verlieren | thread | threads | red thread | to lose the thread [Add to Longdo] |
| Faden { m }; Zwirnsfaden { m } | twine [Add to Longdo] |
| Faden { m }; Draht { m }; Heizfaden { m } | Fäden { pl } | filament | filaments [Add to Longdo] |
| Faden { m } (Maßeinheit, 6 Fuß) | fathom (unit of measurement, 6 feet) [Add to Longdo] |
| Faden { m } (Marionette) | die Fäden in der Hand haben | string | to pull the strings [Add to Longdo] |
| Fadenbruchdetektor { m } | thread breakage detector [Add to Longdo] |
| Fadenkreuz { n } (Optik) | reticle [Add to Longdo] |
| Fadenkreuz { n } [ comp. ] | crosshairs; hair cross [Add to Longdo] |
| Fadennudeln { pl } [ cook. ] | vermicelli [Add to Longdo] |
| Fadenzieher { m } (in Textilien) | snag [Add to Longdo] |
| fade; fad { adj } | flavorless [ Am. ]; flavourless [ Br. ] [Add to Longdo] |
| fade | insipid [Add to Longdo] |
| fadenhaft { adj } | filiform; threadlike; threay [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 引く(P);曳く;牽く | [ひく, hiku] (v5k, vi, vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k, vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P) #8,582 [Add to Longdo] |
| 落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io) | [おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11,304 [Add to Longdo] |
| 抜ける(P);脱ける | [ぬける, nukeru] (v1, vi) (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose; (2) to fade; to discolour; (3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes); (4) to leave (e.g. a meeting); (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky); (6) { comp } to exit (a program loop); (P) #18,062 [Add to Longdo] |
| アルファデータ | [arufade-ta] (n) { comp } Alpha Data [Add to Longdo] |
| フェード | [fe-do] (n) fade [Add to Longdo] |
| フェードアウト | [fe-doauto] (n, vs) fade-out; FO [Add to Longdo] |
| フェードイン | [fe-doin] (n) fade-in; FI [Add to Longdo] |
| フェードボール | [fe-dobo-ru] (n) fade ball [Add to Longdo] |
| フェイダー | [feida-] (n) fader [Add to Longdo] |
| フェイドアウト | [feidoauto] (n) fadeout [Add to Longdo] |
JDDICT JP-DE Dictionary
| 糸 | [いと, ito] Faden [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0447 seconds, cache age: 5.061 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม