embarrassing แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


43 ผลลัพธ์ สำหรับ embarrassing
ภาษา
หรือค้นหา: -embarrassing-, *embarrassing*, embarrass

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ah, Jafar--you're too kind. I'm embarrassed, I'm blushing. อา จาฟา เจ้าใจดีไปแล้ว ข้าอายจริงๆ อายเหลือเกิน Aladdin (1992)
Rachel! God, this is so embarrassing. ว้า ขายหน้าจังแฮะ The Bodyguard (1992)
You've embarrassed me in front of billions of people. คุณมันบ้า ทำฉันขายหน้าทั้งโลก พอที! The Bodyguard (1992)
It's bad enough how you embarrassed your own country. มันแย่พอแล้ว ที่คุณทำความเสื่อมเสียกับประเทศคุณ Cool Runnings (1993)
I'm certainly not gonna allow you to embarrass ours. ผมไม่ยอมให้คุณมาทำความเสื่อมเสีย กับประเทศเราเด็ดขาด Cool Runnings (1993)
This is embarrassing. นี่มันน่าอับอายชะมัด Cool Runnings (1993)
We must also be concerned about the potential for embarrassment. เราต้องกังวลเกี่ยวกับ เรื่ลงที่จะสร้างความอับอายด้วย Cool Runnings (1993)
I embarrassed myself, my family, my teammates, my country and my coach. ผมสร้างความอับอายให้กับตัวเอง และครอบครัวของผม เพื่อนร่วมทีม ประเทศ และโค้ช Cool Runnings (1993)
I've never seen anything like this. I know it's not funny, but how embarrassing. ผมไม่เคยเห็นอะไรอย่างนี้มาก่อนเลย ผมรู้ มันไม่ขำเลย แต่มันน่าตลกจริง ๆ Cool Runnings (1993)
I didn't mean to embarrass you in class. ผมไม่ได้ตั้งใจจะทำให้คุณอายในห้องเรียน Hocus Pocus (1993)
- embarrassing, that's all. + น่าอายก็แค่นั้น The Joy Luck Club (1993)
- What? Embarrassed - อะไรนะ อายงั้นเหรอ... The Joy Luck Club (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
embarrassingFancy forgetting my glasses, it's so embarrassing.
embarrassingHardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.
embarrassingHow embarrassing!
embarrassingIt's an embarrassing question.
embarrassingIt's embarrassing to be seen without make-up so please don't stare.
embarrassingIt was embarrassing the way my parents bragged about me at the concert.
embarrassing"Lemme see your painting." "Must you? It's embarrassing!"
embarrassingMy stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
embarrassingNow that I think over it, it's somehow embarrassing.
embarrassingThis is the most embarrassing moment of my life.
embarrassing"Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่าอัปยศอดสู(adv) shamefully, See also: embarrassingly, Syn. น่าอับอาย, น่าอับอายขายหน้า, Example: โจรสลัดทำทารุณโหดร้ายต่อคนญวณอพยพทางเรืออย่างน่าอัปยศอดสู
เปิ่น(adv) embarrassingly, See also: awkwardly, Syn. ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า, Example: พวกเราต้องคอยดูแลป้าแกดีๆ อย่าให้แกทำอะไรเปิ่นอีก, Thai Definition: อย่างมีกิริยาอาการผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก, Notes: (ปาก)
ความตะขิดตะขวงใจ(n) embarrassing, See also: hesitation, fluster, confusion, Thai Definition: อาการที่ทำโดยไม่สนิทใจหรือไม่สะดวกใจเพราะกระดากอายเป็นต้น
เจื่อน(adv) sheepishly, See also: embarrassingly, Example: ผู้เฒ่ายิ้มเจื่อนพรางความรู้สึกที่ฝังลึกในใจ, Thai Definition: วางหน้าไม่สนิท

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไว้หน้า[wainā] (v) EN: save s.o.'s face ; be considerate of s.o.'s dignity ; spare another's feelings ; spare another's reputation ; save s.o. from embarrassment ; refrain from embarrassing s.o.  FR: respecter l'amour-propre

CMU Pronouncing Dictionary
embarrassing
embarrassingly

Oxford Advanced Learners Dictionary
embarrassing
embarrassingly

WordNet (3.0)
embarrassingly(adv) causing embarrassment

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
embarrassing

adj. 1. hard to deal with; as, greeted with an embarrassing silence.
Syn. -- awkward, disconcerting, off-putting, sticky, tight, unenviable. [ WordNet 1.5 ]

2. causing to feel shame or chagrin or vexation.
Syn. -- mortifying, shame-making. [ WordNet 1.5 ]


DING DE-EN Dictionary
peinlich { adj } | peinlicher | am peinlichstenembarrassing | more embarrassing | most embarrassing [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ばつが悪い;バツが悪い[ばつがわるい(ばつが悪い);バツがわるい(バツが悪い), batsugawarui ( batsuga warui ); batsu gawarui ( batsu ga warui )] (exp, adj-i) (See バツの悪い) awkward; uncomfortable; embarrassing [Add to Longdo]
バツの悪い;ばつの悪い[バツのわるい(バツの悪い);ばつのわるい(ばつの悪い), batsu nowarui ( batsu no warui ); batsunowarui ( batsuno warui )] (adj-i) (See バツが悪い) awkward; uncomfortable; embarrassing [Add to Longdo]
照れくさい;照れ臭い[てれくさい, terekusai] (adj-i) embarrassing; awkward [Add to Longdo]
恥ずい[はずい, hazui] (adj-i) (col) (abbr) (See 恥ずかしい) embarrassing [Add to Longdo]
不覚を取る;不覚をとる[ふかくをとる, fukakuwotoru] (exp, v5r) to suffer an embarrassing defeat [Add to Longdo]
迷惑至極[めいわくしごく, meiwakushigoku] (n, adj-na) great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing [Add to Longdo]
迷惑千万[めいわくせんばん, meiwakusenban] (n, adj-na) great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing [Add to Longdo]
擽ったい(P);擽ぐったい(io)[くすぐったい, kusuguttai] (adj-i) (1) (uk) ticklish; (2) embarrassing; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1968 seconds, cache age: 0.978 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม