disclose | (vt) เปิดเผย, See also: เปิดโปง, Syn. uncover, unveil, reveal |
disclose | (ดิส'โคลส) vt. เปิดเผย n. การเปิดเผย., See also: discloser n. ดูdisclose |
disclose | (vt) เผย, เปิดโปง, ทำให้ปรากฏ |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แย้ม | (v) reveal, See also: disclose, divulge, Syn. บอก, เปรย, เผย |
แสดงเจตนา | (v) disclose one's intention, See also: show one's hand / cards, tip one's hand, declare one's intention, Syn. แสดงความประสงค์, แสดงเจตจำนง, Example: เขามิได้แสดงเจตนาร้ายต่อข้าพเจ้า, Thai Definition: แสดงให้ทราบถึงความต้องการ หรือความประสงค์ |
เป็นที่เปิดเผย | (v) disclose, See also: reveal, give away, impart, make known, divulge, proclaim, Ant. เป็นความลับ, Example: มีการประชุมกันภายในแต่ไม่เป็นที่เปิดเผยสู่สาธารณะซึ่งได้ประเมินสถานการณ์ว่าเศรษฐกิจไทยจะดีขึ้น |
คาย | (v) reveal, See also: disclose, tell, inform, uncover, Syn. เปิดเผย, แสดงออก, Example: เขาถูกทรมานอย่างสาหัสเพื่อให้คายความลับของทางรัฐบาล |
เปิดเผย | (v) disclose, See also: reveal, divulge, expose, open up, unmask, Syn. บอกกล่าว, แสดงตัว, แสดงตน, เผย, Ant. ปกปิด, หลบๆ ซ่อนๆ, ลับ, ซ่อนเร้น, เก็บตัว, ซ่อน, ปิดบัง, Example: แหล่งข่าวเปิดเผยว่าผู้จัดการจะตั้งบริษัทใหม่เร็วๆ นี้ |
ปูด | (v) reveal a secret, See also: disclose, divulge, ooze up, let the cat out of the bag, spill the beans, Syn. เผย, เปิดเผย, Example: การฉ้อฉลที่ทำมานานปีเกิดปูดขึ้นมาเสียก่อน ทำให้แผนการต่างๆ พังทลายลงหมด, Notes: (ปาก) |
เผย | (v) reveal a secret, See also: disclose, divulge, ooze up, let the cat out of the bag, spill the beans, Syn. เปิดเผย, Example: เขาเผยแผนการที่จะแก้แค้นให้ฉันฟังหมดแล้ว, Thai Definition: ค่อยๆ ขยายออก, ค่อยๆ แย้มออก |
เปิดเผย | (v) disclose, See also: reveal, leak, divulge, expose, open up, Syn. เผย, Ant. ปกปิด, ลับ, ซ่อน, Example: แหล่งข่าวเปิดเผยว่าผู้จัดการจะตั้งบริษัทใหม่เร็วๆ นี้, Thai Definition: ไม่ปิดบัง |
สาวไส้ | (v) expose somebody's evil, See also: disclose somebody's evil, Syn. เปิดโปง, แฉ, Example: พนักงานสาวไส้ความลับของบริษัทให้ฝ่ายตรงข้ามเพราะเห็นแก่เงินก้อนโต, Thai Definition: นำความลับที่ไม่ควรเปิดเผยไปบอกให้คนอื่นรู้ (มักใช้ในทางไม่ดี) |
แฉ | (v) reveal, See also: disclose, show, Syn. เปิดโปง, ตีแผ่, เปิดเผย, Ant. ปกปิด, Example: ขณะนี้คณะกรรมการบริษัทรออยู่ว่า จะมีใครแฉเงื่อนงำในบริษัทออกมาอีกหรือไม่ |
เบิก | [boēk] (v) EN: open ; disclose ; uncover ; expose ; reveal FR: ouvrir ; découvrir |
แฉ | [chaē] (v) EN: reveal ; disclose ; show FR: révéler ; divulguer |
แดง | [daēng] (v) EN: be revealed ; come to light ; be disclosed ; be exposed ; be uncovered ; be unmask |
เผย | [phoēi] (v) EN: uncover ; disclose ; reveal ; give away ; leak out ; let out ; divulge ; betray ; reveal a secret ; ooze up ; let the cat out of the bag ; spill the beans FR: dévoiler ; révéler ; divulguer |
เปิด | [poēt] (v) EN: disclose ; reveal ; give away FR: révéler ; dévoiler |
เปิดเผย | [poētphoēi] (v) EN: disclose ; reveal ; divulge ; expose ; open up ; unmask ; explain ; declare FR: divulguer ; dévoiler ; révéler ; exposer ; déclarer |
เปิดเผยทรัพย์สินส่วนตัว | [poētphoēi sapsin suantūa] (v, exp) EN: disclose personal assets |
แสดงเจตนา | [sadaēng jettanā] (v, exp) EN: disclose one's intention ; show one's hand / cards ; tip one's hand ; declare one's intention FR: déclarer ses intentions ; manifester son intention ; jouer cartes sur table |
สารภาพผิด | [sāraphāp phit] (v, exp) EN: confess ; disclose ; concede ; admit |
ถ่ายความหมาย | [thāi khwāmmāi] (v, exp) EN: convey ; communicate ; disclose ; tell ; reveal |
disclose | |
disclosed | |
discloses |
disclose | |
disclosed | |
discloses |
disclose | (v) disclose to view as by removing a cover, Syn. expose |
Disclose | v. t. The ostrich layeth her eggs under sand, where the heat of the discloseth them. Bacon. [ 1913 Webster ] The shells being broken, . . . the stone included in them is thereby disclosed and set at liberty. Woodward. [ 1913 Webster ] How softly on the Spanish shore she plays, Her lively looks a sprightly mind disclose. Pope. [ 1913 Webster ] If I disclose my passion, |
Disclose | n. Disclosure. [ Obs. ] Shak. Young. [ 1913 Webster ] |
Disclosed | p. a. (Her.) Represented with wings expanded; -- applied to doves and other birds not of prey. Cussans. [ 1913 Webster ] |
Discloser | n. One who discloses. [ 1913 Webster ] |
揭发 | [揭 发 / 揭 發] disclose; revelation #14,198 [Add to Longdo] |
声张 | [声 张 / 聲 張] disclose; make public #41,931 [Add to Longdo] |
さらけ出す;曝け出す;曝けだす | [さらけだす, sarakedasu] (v5s, vt) to expose; to disclose; to lay bare; to confess [Add to Longdo] |
口を割る | [くちをわる, kuchiwowaru] (exp, v5r) to confess; to speak out; to disclose; to tell [Add to Longdo] |
穿り返す | [ほじくりかえす, hojikurikaesu] (v5s, vt) to dig up; to expose; to disclose [Add to Longdo] |
素っ破抜く;素破抜く;すっぱ抜く | [すっぱぬく, suppanuku] (v5k, vt) to expose; to disclose; to unmask [Add to Longdo] |
打ち割る | [うちわる;ぶちわる, uchiwaru ; buchiwaru] (v5r, vt) (1) to split (by striking); (2) to disclose [Add to Longdo] |
内幕 | [うちまく(P);ないまく(P), uchimaku (P); naimaku (P)] (n) lowdown; inside curtain; inside information; hidden circumstances; inside facts; inner workings; undisclosed circumstances; (P) [Add to Longdo] |
秘密を明かす | [ひみつをあかす, himitsuwoakasu] (exp, v5s) (See 秘密を暴露する) to disclose a secret [Add to Longdo] |
暴く | [あばく, abaku] (v5k, vt) to disclose; to divulge; to expose [Add to Longdo] |
明らかにする | [あきらかにする, akirakanisuru] (exp, vs-i) to make clear; to clarify; to disclose; to make public [Add to Longdo] |
Time: 0.026 seconds, cache age: 1.265 (clear)