dictate แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

51 ผลลัพธ์ สำหรับ dictate

ภาษา

/ดิ ค เท้ ท//D IH0 K T EY1 T/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -dictate-, *dictate*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

dictate	(vi) ควบคุม, See also: สั่งการ, Syn. compel, rule, command
dictate	(vt) ควบคุม, See also: สั่งการ, Syn. compel, rule, command
dictate	(vt) บอกให้เขียนตาม
dictate	(vi) บอกให้เขียนตาม, Syn. record, verbalize
dictate to	(phrv) บอกให้จดตาม, See also: บอกให้เขียนตาม
dictate to	(phrv) สั่ง, See also: บังคับ

Hope Dictionary

dictate

(ดิค'เทท) v. บอกให้เขียนตาม, สั่ง, บงการ n. คำสั่ง, คำบอก

Nontri Dictionary

dictate

(vt) สั่ง, บัญชา, บงการ, บอกจด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The oppressive patriarchal values that dictate our education.		เรื่องสังคมที่ถูกผู้ชายกดขี่ โดยการควมคุบการศึกษาระดับม. ปลาย 10 Things I Hate About You (1999)
The County Board of Supervisors firmly believes we can't allow gangs to dictate the terms by which our young people live.		คณะกรรมการฝ่ายบริหารมั่นใจว่า เราจะไม่ยอมให้กลุ่มแก๊ง มีอิทธิพลต่อเด็กในท้องถิ่น Gridiron Gang (2006)
Let's get the jump and dictate the engagement. Hurry.		ออกเดินทางแต่เนิ่นๆ กางตาข่ายดักพวกมัน เร็วเข้า Flyboys (2006)
Well, lds doesn't try to dictate every detail of our lives.		ศาสนาของผมไม่ได้พยายามควบคุมทุกรายละเอียดชีวิตของพวกเรา The Right Stuff (2007)
Tradition dictates the throne must pass to a male heir.		ตามกฎมณเทียรบาล รัชทายาทชายเท่านั้นที่ครองราช Stardust (2007)
Logical design dictates they'd never		การออกแบบอย่างมีหลักการบ่งบอกว่ามันไม่เคย The Legend (2008)
We're not 19 years old anymore. You can't dictate what he does,		เราไม่ใช่เด็กอายุสิบเก้าอีกต่อไป คุณไม่สามารถบังคับให้เขาทำอะไร Patch Over (2008)
But it's KIM Hong-do that the King loves and his style that dictates trends		ทว่าคิมฮองดู เป็นที่โปรดปรานของพระราชา ผลงานของเขาเป็นที่ประจักษ์แจ้ง Portrait of a Beauty (2008)
Artistic styles of the royal court dictates that of the entire kingdom's		ความวิจิตรบรรจงในงานศิลป บ่งบอกได้ถึงความสมบูรณ์ของอาณาจักร Portrait of a Beauty (2008)
You're gonna be able to dictate terms, rebuild your reputation.		ท่านสามารถควบคุมเกมส์ได้ สร้างภาพลักษณ์ได้ Frost/Nixon (2008)
I'm just saying as a layperson... I think the quality of the intelligence dictates how high up he is.		ฉันคิดว่าคุณภาพของสายลับน่ะ อยู่ที่ว่าตำแหน่งสูงแค่ไหน Burn After Reading (2008)
Having one of our own dictate to us?		มีคนมาบงการเรางั้นเหรอ The Art of the Deal (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

dictate	He dictated several letters to his secretary.
dictate	I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
dictate	My boss dictated a letter for his secretary to type.
dictate	No one shall dictate to me.
dictate	The clock dictates man's movements.
dictate	The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.
dictate	Write down what the professor dictates in the French class.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เผด็จการ

(v) dictate, See also: order, command, Example: เขาเผด็จการกับลูกน้องจะตายแต่ไม่มีใครกล้าคัดค้านเพราะกลัวอำนาจของเขา, Thai Definition: ใช้อํานาจบริหารเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียว

บอกคำบอก

(v) dictate, Example: ครูบอกคำบอกเร็วเกินกว่าที่เด็กจะเขียนทัน, Thai Definition: อ่านให้เขียนตาม, บอกให้เขียนตาม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บอกให้เขียน	[bøk hai khīen] (v, exp) EN: dictate FR: dicter
บอกคำบอก	[bøkkhambøk] (v) EN: dictate FR: dicter
บงการ	[bongkān] (v) EN: command ; issue a directive ; direct ; order ; dictate FR: dicter ; imposer
เผด็จการ	[phadetkān] (v) EN: dictate ; order ; command ; be a dictator ; rule as a dictator FR: dicter sa loi ; se comporter en dictateur
ผู้บงการ	[phūbongkān] (n) EN: dictator FR: dictateur [ m ]
ผู้เผด็จการ	[phūphadetkān] (n) EN: dictator ; autocrat ; autocracy ; absolute ruler ; tyrant FR: dictateur [ m ] ; tyran [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary

dictate	/D IH0 K T EY1 T/ /ดิ ค เท้ ท/ /dɪˈktɛit/
dictate	/D IH1 K T EY2 T/ /ดิ้ ค เท ท/ /ˈdɪˌktɛit/
dictated	/D IH0 K T EY1 T IH0 D/ /ดิ ค เท้ ถิ ด/ /dɪˈktɛitɪd/
dictated	/D IH1 K T EY2 T IH0 D/ /ดิ้ ค เท ถิ ด/ /ˈdɪˌktɛitɪd/
dictates	/D IH0 K T EY1 T S/ /ดิ ค เท้ ท ซ/ /dɪˈktɛits/
dictates	/D IH1 K T EY2 T S/ /ดิ้ ค เท ท ซ/ /ˈdɪˌktɛits/

Oxford Advanced Learners Dictionary

dictate	(n) dˈɪktɛɪt (d i1 k t ei t)
dictate	(v) dˈɪktˈɛɪt (d i1 k t ei1 t)
dictated	(v) dˈɪktˈɛɪtɪd (d i1 k t ei1 t i d)
dictates	(n) dˈɪktɛɪts (d i1 k t ei t s)
dictates	(v) dˈɪktˈɛɪts (d i1 k t ei1 t s)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

口述	[kǒu shù, ㄎㄡˇ ㄕㄨˋ, 口述] dictate; recount orally #28,698 [Add to Longdo]
听写	[tīng xiě, ㄊㄧㄥㄒㄧㄝˇ, 听写 / 聽寫] dictate; dictation #47,767 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

君臨	[くんりん, kunrin] (n) (1) reigning; controlling; (vs) (2) to reign; to dictate; to control; (P) #18,497 [Add to Longdo]
気分次第	[きぶんしだい, kibunshidai] (n, adj-no) according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates [Add to Longdo]
決定づける	[けっていづける, ketteidukeru] (v1, vt) to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0217 seconds, cache age: 11.51 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม