Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/ damn it! แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
ภาษาที่แสดง







ประเภทคำอ่านที่แสดง


15 ผลลัพธ์ สำหรับ damn it!  
ภาษา

หรือลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ: -damn it!-, *damn it!*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
damn it!(phrase) เป็นคำสบถ แปลว่า ฉิบหาย ให้ตายเถอะ (ดีกรีความหยาบคาย ขึ้นกับอารมณ์ผู้พูดขณะนั้น และแปลตรงจากภาษาอังกฤษ คือ แช่งมันไปเลย)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Galt, talk to me, damn it! I want to know what's going on! กัลท์ พูดคุยกับผม เจ้ากรรมมัน ผมต้องการทราบว่าสิ่งที่เกิดขึ้น First Blood (1982)
Banes. Damn it! Can you get rid of 'em? เบนส์เอ๊ย ไล่ไปได้มั้ย Junior (1994)
- Damn it! - Smitty. - It's all right. พอแล้ว สงบสติอารมณ์หน่อย และผมต้องการให้คุณใจเย็น เดี๋ยวนี้เลย Event Horizon (1997)
I'm through being polite, God damn it! Now, take me down! สุภาพต่อไปไม่ไหวแล้ว พาฉันลงไป Titanic (1997)
God damn it! Son of a bitch! ให้ตายสิ ไอ้สารเลว Titanic (1997)
Say something, damn it! You're on TV. You're live to the world! พูดสิวะ นี่รายการสดนะโว้ย ถ่ายทอดสดทั่วโลกเลย The Truman Show (1998)
God damn it! - Help! Help! ไอ้ห่าเอ๊ย แมกซ์ ! Pi (1998)
No, damn it! Take 26! ผิด แม่งเอ้ย เทค 26 Death Has a Shadow (1999)
God damn it! You're so stubborn. ให้ตายสิ พี่แม่งโคตรดื้อเลยว่ะ! 11:14 (2003)
Damn it! I didn't sabotage your lousy airplane! ให้ตายสิ ฉันไม่ได้ทำเครื่องบินเฮงซวยของคุณเจ๊งบ๊งนะ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Damn it! Let her go, damn it! ให้ตายสิ ปล่อยเธอนะ บ้าจริง Tabula Rasa (2004)
Damn it! Oh, it's Roseanne. ตายล่ะ, โรแซนนา Walk the Line (2005)

EDICT JP-EN Dictionary
しまった[shimatta] (exp) damn it!; damn!; oops!; oh dear!; oh no!; (P) [Add to Longdo]
然知ったり[さしったり, sashittari] (int) (1) here it comes (interjection used when lying in wait for something); (2) (See しまった) oops!; damn it! [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1009 seconds, cache age: 12.289 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม