contemplation แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


31 ผลลัพธ์ สำหรับ contemplation
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -contemplation-, *contemplation*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
contemplation(n) การพิจารณาใคร่ครวญ, See also: การเพ่งพินิจ, การใคร่ครวญ, การไตร่ตรอง

Hope Dictionary
contemplation(คอนเทมเพล'เชิน) n. การใคร่ครวญ, การไตร่ตรอง, การพิจารณาอย่างระมัดระวัง, เจตนา, ความมุ่งหมาย, การอธิษฐาน, การเข้าญาน, Syn. thought

Nontri Dictionary
contemplation(n) การนึก, การไตร่ตรอง, การใคร่ครวญ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
contemplationการเข้าฌาน, การเพ่งพินิจ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
contemplation of deathกำหนดการเผื่อตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
contemplation of insolvencyการรู้ภาวะที่มีหนี้สินล้นพ้นตัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My poor sister-in-law is breaking her heart by mere contemplation of your physical and moral beauty. น้องสะใภ้ผู้น่าสงสารของฉัน ตกหลุมรักจากการพินิจ ความงามทั้งภายใน และภายนอกของเธอ Wuthering Heights (1992)
We hope that your journey through the exhibit, has been one of reflective contemplation allowing for a new perspective and insight. เราหวังว่าการเดินทางของคุณ ในการแสดงนี้ จะทำให้คุณได้พิจารณา มุมมองและความเข้าใจ ใหม่ John Wick: Chapter 2 (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
contemplationIn the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กรรมฐาน(n) meditation, See also: contemplation, Syn. การเข้าฌาน, Example: แม่ชีสอนให้เรานั่งกรรมฐานทุกคืนก่อนนอน
การเพ่งพินิจ(n) contemplation, See also: consideration, deliberation, examination, Syn. การพินิจพิเคราะห์
การพินิจพิเคราะห์(n) contemplation, See also: examination, perusal, consideration, deliberation, Syn. การเพ่งพินิจ, การตรวจตรา, การเพ่งมอง
การดำริ(n) contemplation, See also: intention, thinking over, consideration, Syn. การคิด, Example: การดำริของเขาได้รับการยอมรับอย่างเป็นเอกฉันท์
ความคิดอ่าน(n) thinking, See also: contemplation, consideration, Syn. ความคิด, ความตรึกตรอง, ความคิดความอ่าน, Example: ทฤษฎีฟอยด์ถือว่าความคิดอ่านของคนเราต้องอยู่ภายใต้อิทธิพลแห่งแรงกระตุ้นสัญชาตญาณ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฌาน[chān] (x) EN: meditative absorption ; meditation ; state of serenity attained by meditation ; one-pointed meditation ; contemplation  FR: contemplation [ f ], extase [ f ] ; méditation [ f ]
กรรมฐาน[kammathān] (n) EN: meditation in the Buddhist manner ; meditation ; contemplation  FR: méditation bouddhiste [ f ]
ความคิดอ่าน[khwāmkhit ān] (n) EN: thinking ; contemplation ; consideration
นั่งวิปัสสนา[nang wipatsanā] (v, exp) EN: medidate ; practice meditation ; sit in deep meditation ; sit in deep contemplation  FR: méditer
สมาธิ[samāthi] (n) EN: concentration ; meditation ; contemplation  FR: concentration [ f ] ; réflexion [ f ] ; méditation [ f ] ; contemplation [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
contemplation

Oxford Advanced Learners Dictionary
contemplation

EDICT JP-EN Dictionary
反省[はんせい, hansei] (n, vs) reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation; (P) #5,606 [Add to Longdo]
観念[かんねん, kannen] (n, vs, adj-no) (1) idea; notion; conception; (2) sense (e.g. of duty); (3) resignation; preparedness; acceptance; (4) { Buddh } observation and contemplation; (P) #14,021 [Add to Longdo]
瞑想(P);冥想;めい想[めいそう, meisou] (n, vs) meditation; contemplation; (P) #16,288 [Add to Longdo]
一心三観[いっしんさんがん, isshinsangan] (n) { Buddh } (See 三諦) simultaneous contemplation of the threefold truth (form of Tendai meditation) [Add to Longdo]
観照[かんしょう, kanshou] (n, vs) meditation; contemplation [Add to Longdo]
観想[かんそう, kansou] (n, vs) meditation; contemplation [Add to Longdo]
観念念仏[かんねんねんぶつ, kannennenbutsu] (n) { Buddh } (See 口称念仏) contemplation (on Amida Buddha, the Pure Land, etc.) [Add to Longdo]
観普賢経[かんふげんぎょう;かんふげんきょう, kanfugengyou ; kanfugenkyou] (n) Samantabhadra Contemplation Sutra [Add to Longdo]
観法[かんぽう;かんぼう, kanpou ; kanbou] (n) { Buddh } method of contemplation [Add to Longdo]
孤愁[こしゅう, koshuu] (n) lonely contemplation [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0244 seconds, cache age: 5.336 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม