confidant แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

22 ผลลัพธ์ สำหรับ confidant

ภาษา

/ค้า น เฝอะ ดา น ท//K AA1 N F AH0 D AA2 N T/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -confidant-, *confidant*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

confidant

(n) เพื่อนที่ไว้วางใจ, See also: คนที่เชื่อใจได้, Syn. confidante, intimate

Hope Dictionary

confidant	(คอนฟิแดนทฺ') n. คนที่ไว้วางใจ, คู่คิด, คนสนิท, Syn. intimate -Conf. confident
confidante	(คอนฟิแดนทฺ') n. confidant (ดู) ที่เป็นผู้หญิง, Syn. female confidant

Nontri Dictionary

confidant

(n) คู่คิด, คู่หู, คนสนิท, คนที่ไว้ใจ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

confidant

เพื่อนคู่ใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But now I'm in with Serena, and I can become her confidant and find something even bigger to take her down with.		แต่ตอนนี้ฉันอยู่กับเซรีน่า และฉันสามารถเป็นเพื่อนที่รู้ใจของเธอได้ แล้วก็หาทางทำลายเธอให้เจ็บปวดยิ่งกว่า Goodbye, Columbia (2010)
Now the divine is held as confidant and council.		แต่ตอนนี้กลับเคารพบูชาพวกเขา เพราะเหตุได A Place in This World (2012)
A confidant of mine has told me that when he goes, Sansa Stark goes with him.		ข้ามั่นใจอย่างนั้น เมื่อเขาไป ซานซ่า สตาร์กจะไปกับเขาด้วย And Now His Watch Is Ended (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

confidant	He is my boss's friend and confidant.
confidant	When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him it was a sort of retributive justice.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

พัลลภ	(n) confidant, See also: preferred person, preferred friend, personal attendant, henchmen, Syn. คนสนิท, คนโปรด, Thai Definition: บุคคลที่อยู่ใกล้ชิดเป็นที่ชอบพอ
คนวงใน	(n) insider, See also: confidant, Syn. คนใน, วงใน, Ant. คนนอก, Example: เขาได้ยินข่าวมาจากคนวงในว่า คดีที่เกิดขึ้นนั้นเป็นเกมการเมือง, Thai Definition: บุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องใกล้ชิดกัน
คนวงใน	(n) insider, See also: confidant, Syn. คนใน, วงใน, Ant. คนนอก, Example: เขาได้ยินข่าวมาจากคนวงในว่า คดีที่เกิดขึ้นนั้นเป็นเกมการเมือง, Thai Definition: บุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องใกล้ชิดกัน

CMU Pronouncing Dictionary

confidant	/K AA1 N F AH0 D AA2 N T/ /ค้า น เฝอะ ดา น ท/ /ˈkaːnfəˌdaːnt/
confidante	/K AA1 N F AH0 D AE2 N T/ /ค้า น เฝอะ แด น ท/ /ˈkaːnfəˌdænt/
confidants	/K AA1 N F AH0 D AE2 N T S/ /ค้า น เฝอะ แด น ท ซ/ /ˈkaːnfəˌdænts/

Oxford Advanced Learners Dictionary

confidant	(n) kˌɒnfɪdˈænt (k o2 n f i d a1 n t)
confidants	(n) kˌɒnfɪdˈænts (k o2 n f i d a1 n t s)

EDICT JP-EN Dictionary

懐刀	[ふところがたな, futokorogatana] (n) confidant; right-hand man; dagger [Add to Longdo]
心を許せる人	[こころをゆるせるひと, kokorowoyuruseruhito] (exp) one's trusted friend; confidant [Add to Longdo]
相談相手	[そうだんあいて, soudan'aite] (n) adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant [Add to Longdo]
腹心	[ふくしん, fukushin] (n, adj-no) one's confidant; trusted friend; trusted retainer; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.029 seconds, cache age: 14.767 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม