164 ผลลัพธ์ สำหรับ bind
ภาษา
หรือค้นหา: -bind-, *bind*, bin
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| bind | (vt) รัด, See also: คาด, Syn. fasten, Ant. loosen |
| bind | (vt) มัด, See also: รัด, ผูก, Syn. adhere, cleave, bond, Ant. loosen |
| bind | (n) สิ่งที่ก่อให้เกิดความไม่สะดวกสบาย, See also: สิ่งที่น่ารำคาญ, Syn. nuisance |
| binder | (n) สิ่งที่ใช้ผูกหรือมัด |
| bind to | (phrv) มัดกับ, See also: ผูกไว้กับ, Syn. tie to |
| bind up | (phrv) มัดไว้, See also: ห่อไว้, Syn. tie up |
| binding | (adj) ที่สัมพันธ์ |
| bind off | (phrv) ผูก, See also: มัด, พัน, Syn. cast off |
| bindweed | (n) ต้นไม้ป่า |
| bind down | (phrv) ผูก, See also: มัด, พัน, Syn. tie down |
| bind | (ไบดฺ) { bound, bound, binding, binds } vt., vi., n. (การ) ผูก, มัด, พัน, เข้าปก, เย็บเล่ม, เชื่อมผนึก, ทำให้ท้องผูก, ผูกพัน, ยับยั้ง, ยึดแน่น, แข็งตัว, See also: bindable adj. ดูbind, Syn. tie |
| binder | (ไบ'เดอะ) n. สิ่งที่ผูกมัด, ผู้ผูก, ผู้มัด, การเย็บปก, ยาเกาะติด, เชือก, สายมัด, แผ่นปะหน้าหนังสือ, เงินมัดจำ, เครื่องเย็บเล่ม, เครื่องเข้าปก, แฟ้ม |
| bindery | (ไบ'เดอรี) n. ร้านหรือโรงเย็บเล่มหนังสือ, ร้านหรือโรงเข้าปกหนังสือ |
| binding | (ไบน์'ดิง) n. การผูก, การมัด, สิ่งผูกมัด, การเข้าปกหนังสือ, การเย็บเล่มหนังสือ, การทำให้ท้องผูก, สายมัด, สายพัน, ยาเชื่อมติด adj. จำเป็น, ผูกพัน, Syn. compelling |
| bookbindery | (บุค'ไบเดอรี) n. ร้านเข้าปกหนังสือ, ร้านทำปกหนังสือ |
| bookbinding | (บุค'ไบดิง) n. การเข้าปกหนังสือ, การทำปกหนังสือ |
| half binding | กึ่งปกแข็ง, ปกผ้าสันหนัง |
| highbinder | n. คนหลอกลวง, การหลอกลวง, การโกง |
| spellbind | (สเพล'ไบนดฺ) vt. ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้งงงวย, ทำให้หลับไหล, ทำให้เคลิบเคลิ้ม |
| unbind | (อันไบน์ดฺ') vt. ปล่อย, ปลด, ปลดปล่อย, แก้, คลาย, ทำให้อิสระ, Syn. release, free |
Nontri Dictionary
| bind | (vt) ผูก, มัด, พัน, ติด, เย็บ, หุ้มปก, เย็บเล่ม |
| binder | (n) ผู้มัด, เครื่องผูก, ผู้หุ้มปก, แฟ้ม |
| binding | (adj) ผูกพัน, จำเป็น |
| binding | (n) การมัด, การผูก, สายมัด, การเข้าปก, การหุ้มปก |
| bindle | (n) คนร่อนเร่, คนพเนจร |
| bindweed | (n) เถาวัลย์, ไม้เลื้อย |
| unbind | (vt) แก้ออก, คลาย, ปลดปล่อย |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| bind | ยึดเหนี่ยว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| bind over | (ศาล) สั่งให้บุคคลปฏิบัติการอย่างใดอย่างหนึ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| binder | ๑. หนังสือคุ้มครองชั่วคราว๒. หนังสือมอบอำนาจผู้รับประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| binder | หนังสือคุ้มครองชั่วคราว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| binder | ๑. สารยึด๒. เครื่องยึด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| binder clause | ข้อกำหนดส่วนรับผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| binding agreement | สัญญาที่จะมีผลผูกมัดต่อเมื่อคู่สัญญาสนองรับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| binding authority | อำนาจรับประกันภัยแทน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| binding clause | ข้อกำหนดส่วนรับผิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| binding hyphae | ใยราประสาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Bind | จับ [การแพทย์] |
| Binders | สารยึดเกาะ, สารยึดเหนี่ยว [การแพทย์] |
| Binding | การเย็บเล่ม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Binding | การจับกัน, การจับ [การแพทย์] |
| Binding Agents | สารที่ใช้ยึดเหนี่ยว [การแพทย์] |
| Binding Constant | ค่าคงที่ของการจับ [การแพทย์] |
| Binding energy | พลังงานยึดเหนี่ยว, พลังงานยึดเหนี่ยวของโปรตอนและนิวตรอนในนิวเคลียส มีค่าเท่ากับพลังงานที่น้อยที่สุดสำหรับการแยกนิวเคลียสออกเป็นโปรตอนและนิวตรอน นอกจากนี้ยังหมายถึง พลังงานยึดเหนี่ยวของอิเล็กตรอนด้วย ซึ่งมีค่าเท่ากับพลังงานที่ต้องใช้เพื่อแยกอิเล็กตรอนออกมาจากอะตอมหรือโมเลกุล [นิวเคลียร์] |
| binding energy | พลังงานยึดเหนี่ยว, การรวมตัวของโปรตอนและนิวตรอนเป็นนิวเคลียส จะปล่อยพลังงานออกมา เรียกพลังงานนี้ว่า พลังงานยึดเหนี่ยว พลังงานยึดเหนี่ยวนี้เทียบเท่ากับมวลพร่อง มวลพร่อง = มวลโปรตอน + มวลนิวตรอน - มวลนิวเคลียส ตัวอย่าง โปรตอน 1 ตัวรวมกับนิวตรอน 1 ตัว เป็นดิวเทอรอน จะปล่อยพลัง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Binding Force | แรงยึดเหนี่ยว [การแพทย์] |
| Binding Force, Weak | แรงจับกันอย่างอ่อน [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ล่าม | (v) tie, See also: bind, tether, chain, fasten, attach, link, Ant. ปล่อย, Example: สายป่านที่ล่ามว่าวอยู่นั้น ดึงรั้งไม่ให้ตัวว่าวหลุดลอยไป, Thai Definition: ผูกโดยวิธีให้เคลื่อนย้ายได้บ้างในที่จำกัด |
| ตำหนิโทษ | (v) bind over, See also: threaten with punishment, Syn. คาดโทษ, Thai Definition: กำหนดโทษตามความผิดที่ควรได้รับ |
| คาดโทษ | (v) bind someone over, See also: threaten with punishment, Syn. หมายโทษ, Example: เจ้าเมืองคาดโทษผู้เป็นกบฏไว้อย่างร้ายแรงถึงขั้นประหารชีวิต, Thai Definition: กำหนดโทษไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิด |
| โยง | (v) tie, See also: bind, fasten, attach, secure, tether, join, Example: หางเสือขึ้นลงนั้นมีลวดโยงมายังคันบังคับเครื่อง, Thai Definition: ผูกให้ติดกันเพื่อลากหรือจูงไป |
| เก็บเล่ม | (v) bind, See also: tie, fasten, Example: ทุกวันนี้ โรงพิมพ์เกิดขึ้นเป็น 100 แห่ง หนังสือแต่ต้องคิดว่าจะเอาดีทางด้านใด เก็บเล่ม เย็บเล่ม เข้าปก เป็นต้น, Thai Definition: รวบรวมหนังสือหรือแผ่นภาพที่พิมพ์ไว้แล้วเรียงตามลำดับเลขหน้าเข้าเป็นเล่ม (ใช้แก่การพิมพ์) |
| ข้อผูกมัด | (n) obligation, See also: binding condition, Syn. ข้อสัญญา, ข้อผูกพัน, พันธะ, Example: อเมริกาไม่มีข้อผูกมัดใดๆ กับคูเวตอีกต่อไป, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: สิ่งที่เป็นสัญญาต่อกันหรือข้อตกลงที่ผูกพันระหว่างกัน |
| เข้าปก | (v) bind book, Syn. เย็บปก, ทำปก, Example: หนังสือกองนี้เข้าปกเรียบร้อยแล้ว เอาไปไว้ที่ชั้นได้เลย, Thai Definition: เย็บปกหรือใส่ปกหนังสือ |
| รัด | (v) bind, See also: fasten, tighten, tie, squeeze, Syn. มัด, Ant. คลาย, Example: การห้ามเลือดอีกวิธีหนึ่งคือ ใช้ผ้าเชือกหรือสายยางรัดไม่ให้เลือดจากเส้นเลือดแดงไหลลงสู่อวัยวะส่วนนั้น, Thai Definition: ทำให้แน่นหรือให้รวมกันด้วยการมัด |
| เคียน | (v) tie up, See also: bind, tie down, truss, Syn. พัน, คาด, ผูก, Ant. แก้, แกะ, Example: กำนันเคียนผ้าขาวม้าผืนใหม่ |
| พัน | (v) bind, See also: coil, Syn. ม้วน, วน, Example: นายท้ายพันเชือกไว้รอบหลักที่หัวเรือ, Thai Definition: วงรอบด้วยสิ่งที่เป็นเส้นสาย หรือสิ่งที่มีลักษณะเช่นนั้น, วัดโดยรอบ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ช่างเย็บเล่ม | [chang yep lem] (n, exp) EN: bookbinder |
| แฟ้ม | [faēm] (n) EN: file ; binder ; dossier FR: fichier [ m ] ; dossier [ m ] ; casier [ m ] |
| ห่อ | [hø] (v) EN: package ; wrap ; envelope ; cover ; bind up ; bale ; roll up FR: empaqueter ; paqueter ; emballer ; enrouler ; recouvrir |
| แกะ | [kae] (v) EN: remove ; tear off ; tear away ; strip ; slip out ; lever out ; take out ; unwrap ; unpack ; unbind ; untie ; undo ; unfasten FR: retirer ; défaire |
| แก้ | [kaē] (v) EN: untie ; loosen ; undo ; take off ; undo ; unpack ; unwrap ; unfasten ; unbind FR: défaire ; détacher |
| ขัด | [khat] (v) EN: fasten ; attach ; bind FR: attacher |
| คาด | [khāt] (v) EN: girdle ; bind ; tie FR: ceindre ; nouer ; entourer |
| ข้อผูกมัด | [khøphūkmat] (n) EN: obligation ; binding condition ; duty ; condition ; commitment ; clause ; stipulation FR: obligation [ f ] |
| เครื่องประสาน | [khreūang prasān] (n) EN: binding agent ; cement FR: liant [ m ] |
| กล้ำ | [klam] (v) EN: combine ; mix ; blend ; modulate ; bind together |
CMU Pronouncing Dictionary
| bind | |
| binds | |
| bindel | |
| binder | |
| bindle | |
| binders | |
| binding | |
| bindles | |
| bindley | |
| bindings |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| bind | |
| binds | |
| binder | |
| binders | |
| bindery | |
| binding | |
| bindweed | |
| binderies |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 束缚 | [束 缚 / 束 縛] bind; to restrict; to tie; to commit; fetters #8,584 [Add to Longdo] |
| 绾 | [绾 / 綰] bind up; string together #28,720 [Add to Longdo] |
| 缧 | [缧 / 縲] bind; bond #49,705 [Add to Longdo] |
| 纍 | [纍] bind; creep; dispirited #57,735 [Add to Longdo] |
| 绑扎 | [绑 扎 / 綁 紮] binding (computer science) #61,598 [Add to Longdo] |
| 缳 | [缳 / 繯] bind; tie; noose #119,161 [Add to Longdo] |
| 搌 | [搌] bind; wipe #170,940 [Add to Longdo] |
| 縢 | [縢] bind; cord; tie up #283,723 [Add to Longdo] |
| 綯 | [綯] bind; cord; twist #554,367 [Add to Longdo] |
| 纆 | [纆] bind; cord #775,154 [Add to Longdo] |
Longdo Approved DE-TH
| Bindung | (n) |die, pl. Bindungen| การผูกมัด, พันธะ, ความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน, พันธะเคมี |
| verbinden | (vt) |verband, hat verbunden| ต่อ, เชื่อมต่อ เช่น Diese Straße verbindet München mit Passau. ถนนเส้นนี้เชื่อมเมืองมิวนิคกับพัสเซา, See also: A. trennen |
| Einfachbindung | (n) |die, pl. Einfachbindungen| พันธะเดี่ยว |
| Doppelbindung | |die, pl. Doppelbindungen| พันธะคู่ |
| Dreifachbindung | (n) |die, pl. Dreifachbindungen| พันธะสาม |
| Verbindungselement | (n) |das, pl. Verbindungselemente| ชิ้นส่วนที่ใช้ในการต่อเชื่อมวัตถุสองสิ่งเข้าด้วยกัน เช่น น๊อตกับสกรู ที่ใช้ในการยึดชิ้นส่วนสองชิ้นเข้าด้วยกัน อาจเป็นวัสดุอื่นก็ได้ เช่น กาว เชือก หมุดย้ำ เข็มกลัด อะไรที่สามารถยึดของสองสิ่งเข้าด้วยกัน |
DING DE-EN Dictionary
| Binde { f } | Binden { pl } | elastische Binde { f } | bandage | bandages | elastic bandage [Add to Longdo] |
| Binde { f } | Binden { pl } | fascia | fasciae [Add to Longdo] |
| Binde { f } | Binden { pl } | ligature | ligatures [Add to Longdo] |
| Binde { f } | linking [Add to Longdo] |
| Bindebogen { n }; Bindung { f } [ mus. ] | slur [Add to Longdo] |
| Binde-Lader { m } | linking loader [Add to Longdo] |
| Bindedraht { m } | binding wire; baling wire [Add to Longdo] |
| Bindefähigkeit { f }; Bindequalität { f } | binding quality [Add to Longdo] |
| Bindefaser { f } | binding fibre [Add to Longdo] |
| Bindegewebe { f } | connective tissue [Add to Longdo] |
| Bindeglied { n } | link; connective link [Add to Longdo] |
| Bindehaut { f } [ anat. ] | conjunctiva [Add to Longdo] |
| Bindemittel { n } | Bindemittel { pl }; Binden { pl } | binder; binding agent | binders [Add to Longdo] |
| Bindemittel { n } | cement [Add to Longdo] |
| Bindenahtfestigkeit { f } | weld line strength [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 装 | [そう, sou] (n) (1) clothing; (2) binding (of a book) #2,605 [Add to Longdo] |
| 結ぶ | [むすぶ, musubu] (v5b, vt) (1) to tie; to bind; to link; (2) (See 実を結ぶ) to bear (fruit); (3) to close (e.g. deal); to confirm; to conclude; (4) to close tightly; to purse (e.g. lips); (5) to unite (with); to ally; to join hands; (P) #3,024 [Add to Longdo] |
| 縁;江に(ateji) | [えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )] (n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda #3,129 [Add to Longdo] |
| 結合 | [けつごう, ketsugou] (n, vs) combination; union; binding; catenation; coupling; joining; (P) #3,637 [Add to Longdo] |
| 表紙 | [ひょうし, hyoushi] (n) front cover; binding; (P) #5,234 [Add to Longdo] |
| 拘束 | [こうそく, kousoku] (n, vs) restriction; restraint; binding; constraint; (P) #6,263 [Add to Longdo] |
| 割り当て(P);割当て(P);割当 | [わりあて(P);かっとう(割当), wariate (P); kattou ( wariate )] (n) (1) allotment; assignment; allocation; quota; rationing; (2) { comp } binding; (P) #7,988 [Add to Longdo] |
| 打つ | [ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11,867 [Add to Longdo] |
| 掛ける(P);懸ける | [かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18,130 [Add to Longdo] |
| ＧＢ理論 | [ジービーりろん, ji-bi-riron] (n) { ling } (See 統率束縛理論) government-binding theory; government and binding theory [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
| キーバインド | [きーばいんど, ki-baindo] key binding [Add to Longdo] |
| 割当て | [わりえあて, warieate] allocate, assign, binding [Add to Longdo] |
| 結び付ける | [むすびつける, musubitsukeru] to bind (e.g. an address) [Add to Longdo] |
| 結合 | [けつごう, ketsugou] association (vs), joining, binding, blocking, catenation, coupling [Add to Longdo] |
| 言語結合 | [げんごけつごう, gengoketsugou] language binding [Add to Longdo] |
| 束縛 | [そくばく, sokubaku] binding (vs) [Add to Longdo] |
| 抽象結合パラメタ | [ちゅうしょうけつごうパラメタ, chuushouketsugou parameta] abstract-bind-parameters [Add to Longdo] |
| 抽象結合解放パラメタ | [ちゅうしょうけつごうかいほうパラメタ, chuushouketsugoukaihou parameta] abstract-unbind-parameters [Add to Longdo] |
| バインド | [ばいんど, baindo] BIND [Add to Longdo] |
JDDICT JP-DE Dictionary
| 結ぶ | [むすぶ, musubu] binden, verknuepfen, (Vertrag) abschliessen, (Fruechte) tragen [Add to Longdo] |
| 結わえる | [ゆわえる, yuwaeru] binden [Add to Longdo] |
| 結膜 | [けつまく, ketsumaku] Bindehaut [Add to Longdo] |
| 結膜炎 | [けつまくえん, ketsumakuen] Bindehautentzuendung [Add to Longdo] |
| 金縛り | [かなしばり, kanashibari] binden, festbinden, finanzielle_Notlage [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0332 seconds, cache age: 4.817 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม