big แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


155 ผลลัพธ์ สำหรับ big
ภาษา
/บิ ก//B IH1 G//ˈbɪg/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -big-, *big*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
big(n) ใหญ่

Longdo Approved EN-TH
big data(n) ข้อมูลขนาดใหญ่, ข้อมูลหลากหลายปริมาณมหาศาลที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เช่น ข้อมูลดัชนีการค้นคืนของเว็บ ข้อมูลการสื่อสารทางโทรศัพท์เคลื่อนที่ ข้อมูลในเครือข่ายสังคม ข้อมูลการพยากรณ์อากาศ ข้อมูลภาพถ่ายดาวเทียม ฯลฯ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]
a big cheese(slang) เป็นสำนวนแปลว่า คนที่สำคัญมาก

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
big(adj) ใหญ่, See also: ยิ่งใหญ่, Syn. large, Ant. small
big(adj) มีความสำคัญหรือมีอิทธิพล, Syn. influential, important
big(adj) ขี้คุย, See also: ขี้โม้
big(adj) มีชื่อ, See also: ขึ้นชื่อ, Syn. famous
big(adj) เติบโตแล้ว, See also: เป็นผู้ใหญ่, Syn. grown-up
big(adj) มีพลังมาก, See also: ทรงพลัง, มีอำนาจสูง
big(adj) ใจกว้าง, See also: ใจดี, Syn. generous
big(adv) ประสบความสำเร็จ
Big D(sl) เมืองดัลลัส (ในรัฐเทกซัส)
big-C(sl) มะเร็ง

Hope Dictionary
big(บิก) adj. ใหญ่, ร่างใหญ่, มาก, See also: biggish adj. ใหญ่, ร่างใหญ่, มาก bigness n. ความใหญ่, Syn. large, Ant. small -Conf. size, large, great
big brothern. พี่ชาย, พี่ใหญ่, พี่เลี้ยง, ระบบเผด็จการ
big businessn. วิสาหกิจขนาดใหญ่
big gunn. บุคคลสำคัญ, ผู้มีอิทธิพล
big ironท่อนเหล็ก <คำแปล>เป็นคำสะแลงที่ใช้เรียกคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ (mainframe) รุ่นเก่า ที่มีราคาเป็นเรือนล้าน ขนาดใหญ่คับห้อง แต่ทำงานได้เท่ากับไมโครคอมพิวเตอร์ ที่ราคาเพียงไม่กี่หมื่นบาท
big shotn. ผู้มีอิทธิพล, ผู้ยิ่งใหญ่, Syn. brass hat
big stiff n.คนหัวแข็ง
big timen. ตำแหน่งสูง, ระดับสูง, ขึ้นสูง, เวลาที่เหมาะมาก, See also: big-time adj. ดูbig time big-timer n. ดูbig time
big toen. นิ้วเท้านิ้วที่ใหญ่ที่สุด
big-nameadj. มีชื่อเสียงโด่งดัง

Nontri Dictionary
big(adj) ใหญ่, เต้ย, เขื่อง, มาก, สำคัญ
BIG big gun(n) ผู้มีอิทธิพล, ผู้มีอำนาจ, บุคคลสำคัญ
BIG big house(n) คุก, เรือนจำ, ทัณฑสถาน
BIG big shot(n) ผู้ยิ่งใหญ่, ผู้มีอิทธิพล
BIG-big-name(adj) มีชื่อเสียง, โด่งดัง, เป็นที่รู้จัก
bigamy(n) การมีสามีหรือภรรยาพร้อมกันสองคน
bighead(n) ความยโส, ความอวดดี, ความถือดี, ความโอหัง
bighearted(adj) ใจดี, ใจกว้าง, ใจกรุณา, มีน้ำใจ
bight(n) คุ้งน้ำ, ส่วนเวิ้ง, ห่วงเชือก
bigmouth(n) คนปากบอน, คนปากมาก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
big stick diplomacyการทูตแบบใช้แสนยานุภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
big-end; rod big endปลายใหญ่ก้านสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
bigamy๑. การมีภริยาหรือสามีสองคนในขณะเดียวกัน (ก. แพ่ง)๒. ความผิดอาญาฐานสมรสซ้อน (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bigeminal pregnancy; pregnancy, twinการตั้งครรภ์แฝดสอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bigeminal pulse; pulse, coupled; pulsus bigeminusชีพจรคู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bigeminal; twinแฝด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Big businessธุรกิจขนาดใหญ่ [เศรษฐศาสตร์]
Big businessธุรกิจขนาดใหญ่ [TU Subject Heading]
Big lotการซื้อขายรายใหญ่, Example: การซื้อขายหลักทรัพย์ใดหลักทรัพย์หนึ่ง (อาจเป็นหุ้นหรือตราสารหนี้ก็ได้) จำนวนเดียวโดยไม่แบ่งย่อย และมีปริมาณหรือมูลค่าการซื้อขายเท่ากับ หรือสูงกว่าปริมาณหรือมูลค่าที่ตลาดหลักทรัพย์กำหนด ปัจจุบันตลาดหลักทรัพย์กำหนดว่า การซื้อขายคราวละตั้งแต่ 1 ล้านหุ้น หรือมูลค่า 3 ล้านบาทขึ้นไป ถือเป็นการซื้อขายรายใหญ่ (big lot) ตลาดหลักทรัพย์จัด big-lot board (กระดานซื้อขายรายใหญ่) ไว้รองรับการซื้อขายเช่นนี้ [ตลาดทุน]
Big-lot boardกระดานซื้อขายรายใหญ่, Example: เป็นกระดานการซื้อขายหลักทรัพย์ประเภทหนึ่ง ซึ่งตลาดหลักทรัพย์มีเพื่อรองรับการซื้อขายหลักทรัพย์ประเภทหุ้นสามัญ หุ้นบุริมสิทธิ ใบสำคัญแสดงสิทธิชนิดต่างๆ หน่วยลงทุน และกองทุนรวมเพื่อผู้ลงทุนซึ่งเป็นคนต่างด้าว (Thai Trust Fund) ซึ่งมีปริมาณการซื้อขายตั้งแต่ 1 ล้านหลักทรัพย์ขึ้นไป หรือมีมูลค่าการซื้อขายตั้งแต่ 3 ล้านบาทขึ้นไป การซื้อขายบนกระดาน big-lot board ใช้วิธี put through ซึ่งผู้ซื้อและผู้ขายจะตกลงราคากันเอง โดยการซื้อขายบนกระดานนี้จะไม่มีข้อจำกัดเรื่องการขึ้นลงของราคา (ceiling and floor) [ตลาดทุน]
Bigamyความผิดฐานสมรสซ้อน [TU Subject Heading]
Biguanidesยากลุ่มไบกัวไนด์, ไบกัวไนด์ [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
big data(n) ข้อมูลมหัต

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I'm sure no nest would possibly be big enough for me. และฉันมั่นใจว่าไม่มีรัง อาจจะใหญ่พอสำหรับฉัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
-Did you see it? -How big is it? คุณเห็นมันได้หรือไม่ มันใหญ่ แค่ไหน? Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Was he big and tall? เขาเป็นขนาดใหญ่และสูง? Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy. เป็นปืนใหญ่วิถี 100 ไมล์ ปฏิบัติการ ในแนวรบด้านตะวันตก และ กำลังโจมตีศัตรู The Great Dictator (1940)
- Air raid. - After Big Bertha. - เครื่องบิน ข้าศึก The Great Dictator (1940)
Well, let's be big about it. We'll borrow from Epstein. เจ๋ง ช่างมัน เราจะใช้เครดิต เอฟสติน The Great Dictator (1940)
So you got a big army, huh? คุณมีกองทัพใหญ่ที่ยิ่งใหญ่นะ The Great Dictator (1940)
That makes a big difference. ที่ทำให้ความแตกต่างใหญ่ Pinocchio (1940)
Uh, two big monsters... with big green eyes! ใช่. Pinocchio (1940)
- No, ma'am. But they tied me in a big sack. ไม่มีแหม่ม แต่พวกเขาผูกฉันใน กระสอบขนาดใหญ่ Pinocchio (1940)
Come on, take a big drag like this. มาสิ, ใช้ลากขนาดใหญ่เช่นนี้ Pinocchio (1940)
Gee, what a big place. จี สิ่งที่สถานที่ที่ใหญ่ Pinocchio (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bigA big animal ran away from the zoo.
bigA big bomb fell, and a great many people lost their lives.
bigA big bridge was built over the river.
bigA big canoe was cutting through the water.
bigA big car drew up and a tall lady got out.
bigA big crowd gathered at the scene of the fire.
bigA big crowd of people collected to watch the festival.
bigA big dog is always beside him.
bigA big earthquake occurred in India yesterday.
bigA big earthquake occurred in Tokyo.
bigA big fire broke out after the earthquake.
bigA big man is not always robust.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
งานช้าง(n) big project, Syn. งานใหญ่, Thai Definition: งานที่ต้องลงทุนลงแรง และใช้ความพยายามอย่างมาก
ใหญ่(adj) big, See also: large, great, Syn. โต, ใหญ่โต, Ant. เล็ก
ธุรกิจขนาดใหญ่(n) big business, Example: การประกาศให้ค่าเงินบาทลอยตัวมีผลทำให้ธุรกิจขนาดใหญ่หลายแห่ง ที่กู้เงินจากต่างประเทศต้องประสบกับปัญหาการขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน
หลวง(adj) great, See also: big, superior, chief, Syn. เป็นใหญ่, ใหญ่
หัวแม่เท้า(n) big toe, Syn. หัวแม่ตีน, Example: หมอกำลังกดนวดเร่งรอบๆ ข้อนิ้วหัวแม่เท้าโดยค่อยๆ กดค่อยๆ ปล่อย, Thai Definition: นิ้วใหญ่ของเท้า
คนพูดมาก(n) big mouth, See also: talkative person, Example: คนพูดมากเป็นคนน่ารำคาญ มักไม่มีใครอยากพูดด้วย
กุ้งหลวง(n) giant freshwater prawn, See also: big-head prawn, big-head shrimp, Syn. กุ้งก้ามกราม, Example: กุ้งหลวงเป็นสัตว์น้ำที่กินอาหารทุกชนิดแต่ที่ชอบคือ อาหารจำพวกเนื้อสัตว์, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อกุ้งน้ำจืดชนิด Macrobrachium rosenbergii ในวงศ์ Palaemonidae ตัวโต เปลือกสีครามปนเขียว ก้ามสีฟ้า มีหนาม วางไข่ในน้ำกร่อย
ข่าวใหญ่(n) big news, See also: important news, Example: ข่าวใหญ่วันนี้คงเป็นเรื่องของคณะรัฐบาลอีกเช่นเคย, Thai Definition: ข่าวที่เป็นเรื่องราวสำคัญหรือเป็นที่สนใจของผู้คนมากกว่าข่าวอื่นๆ
เขื่อง(adj) big, See also: rather big, large, Syn. ใหญ่, โต, มหึมา, Example: เขาตีตะขาบตัวเขื่องที่หนีน้ำเข้ามาในบ้าน, Thai Definition: ที่ค่อนข้างใหญ่, ที่ค่อนข้างโต
พยัคเฆนทร์(n) king of tigers, See also: big tiger, Syn. พยัคฆินทร์, พญาเสือโคร่ง, Example: เหล่าพยัคเฆนทร์พากันออกหาเหยื่อในช่วงพลบค่ำ, Count Unit: ตัว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บานบุรีสีม่วง[bānburī sī muang] (n, exp) EN: Purple Allamanda ; Purple Bignonia
บ้านใหญ่[bān yai] (n, exp) EN: big house  FR: grande maison [ f ] ; maison spacieuse [ f ]
บิ๊ก[bik] (adj) EN: big
บิ๊กแบง[bik-baēng] (n) EN: Big Bang  FR: big bang [ m ] = big-bang [ m ]
บิ๊กซี[Bik Sī] (tm) EN: Big C  FR: Big C [ m ]
เบ้อเร่อ[boēroē] (adj) EN: very big ; huge ; large ; gigantic ; enormous ; immense ; massive  FR: immense ; énorme; gigantesque
ชิงช้าสวรรค์[chingchāsawan] (n, exp) EN: Ferris wheel ; Big Wheel  FR: grande roue [ f ]
ชวนชม[chūanchom] (n) EN: Pink Bignonia ; Desert Rose ; Mock Azalea ; Impala Lily ; Impala Lily Adenium ; Kudu Lily ; Sabi Star  FR: bignonia [ m ] ; bignone [ f ] ; Jasmin de Virginie [ m ] ; Jasmin trompette [ m ] ; Rose du désert [ f ]
ชวนชมไทย[chūanchom Thai] (n, exp) EN: Pink Bignonia ; Desert Rose ; Mock Azalea ; Impala Lily ; Impala Lily Adenium ; Kudu Lily ; Sabi Star
ดาวเรือง[dāoreūang] (n) EN: African marigold ; Aztec marigold ; Big marigold ; American marigold  FR: souci [ m ] ; oeillet d'inde [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
big
bigs
bigan
bigby
biggs
bight
bigos
bigot
bigbee
bigbie

Oxford Advanced Learners Dictionary
big
bight
bigot
bigamy
bigger
bights
bigots
bigwig
biggest
bigoted

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大[dà, ㄉㄚˋ, 大] big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest #35 [Add to Longdo]
最大[zuì dà, ㄗㄨㄟˋ ㄉㄚˋ, 最 大] biggest; largest; maximum #486 [Add to Longdo]
伟[wěi, ㄨㄟˇ, 伟 / 偉] big; large; great #7,614 [Add to Longdo]
大汉[dà hàn, ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ, 大 汉 / 大 漢] big person; the great Han dynasty #9,203 [Add to Longdo]
涛[tāo, ㄊㄠ, 涛 / 濤] big wave #9,225 [Add to Longdo]
渠[qú, ㄑㄩˊ, 渠] big; stream or canal; drain; ditch #14,588 [Add to Longdo]
大炮[dà pào, ㄉㄚˋ ㄆㄠˋ, 大 炮 / 大 砲] big gun; cannon; artillery; one who talks big; trad. form 大炮 also used #14,654 [Add to Longdo]
觥[gōng, ㄍㄨㄥ, 觥] big; cup made of horn; horn wine container #18,875 [Add to Longdo]
大脚[dà jiǎo, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄠˇ, 大 脚 / 大 腳] bigfoot (mythological animal popular in the US) #22,636 [Add to Longdo]
廓[kuò, ㄎㄨㄛˋ, 廓] big; empty; open #23,863 [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
beglaubigen(vt) |beglaubigte, hat beglaubigt, etw.(A)| ให้การรับรอง, ยืนยัน, พิสูจน์ว่าจริง เช่น Die Kopie des Abschlusszeugnisses muß beglaubigt werden. สำเนาใบประกาศนียบัตรจบการศึกษาต้องได้รับการรับรอง
klobig(adj) ใหญ่ เทอะทะ เช่น Die Schuhe sind nicht zu klobig und wie ich finde kann man sehr gut damit reiten.; Das Gebäude ist groß und wirkt zunächst monumental und klobig, bei genauerer Betrachtung erkennt man jedoch, dass es im inneren recht offen konzipiert ist.

DING DE-EN Dictionary
Bigamie { f }bigamy [Add to Longdo]
Bigamist { m } | Bigamisten { pl }bigamist | bigamists [Add to Longdo]
Großverdiener { m }big income earner [Add to Longdo]
Großwild { n }big game [Add to Longdo]
Kaufhaus { n } | Kaufhäuser { pl } | billiges Kaufhausbig store; big stores; department store | big stores | five-and-ten [ Am. ] [Add to Longdo]
Knüller { m } | Knüller { pl }big hit | big hits [Add to Longdo]
Pleuellager { n } [ techn. ]big end bearing; large end bearing [Add to Longdo]
Urknall { m } [ astron. ]big bang [Add to Longdo]
bigamisch { adj }bigamous [Add to Longdo]
bigamisch { adv }bigamously [Add to Longdo]
bigott; frömmelnd; blindgläubig; engstirnig { adj }bigot [Add to Longdo]
groß; schwer; wichtig { adj } | größer | am größtenbig | bigger; greater; larger; taller | biggest; greatest; largest; tallest [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
大[だい, dai] (pref) (See 大・だい・2) big; large #110 [Add to Longdo]
大[だい, dai] (pref) (1) the large part of; (2) big; large; great; (suf) (3) approximate size; no larger than; (4) (abbr) (See 大学・1) -university; (n) (5) large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting) #110 [Add to Longdo]
曖昧(P);あい昧[あいまい, aimai] (adj-na, n) (1) vague; ambiguous; unclear; (2) { math;comp } fuzzy; (P) #668 [Add to Longdo]
不明[ふめい, fumei] (adj-na, n) unknown; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous; ignorant; lack of wisdom; anonymous; unidentified; (P) #705 [Add to Longdo]
大きな[おおきな, ookina] (adj-f) (See 小さな) big; large; great; (P) #1,151 [Add to Longdo]
大きく[おおきく, ookiku] (adv) in a big way; on a grand scale #1,429 [Add to Longdo]
大賞[たいしょう, taishou] (n) big prize; first prize; (P) #1,806 [Add to Longdo]
大型(P);大形[おおがた, oogata] (adj-na, n, adj-no) (See 小型) large; large scale; big; jumbo; (P) #1,841 [Add to Longdo]
強[きょう, kyou] (n-suf) (1) a little over; a little more than; (2) powerhouse; one of the biggest; one of the most powerful #2,898 [Add to Longdo]
大きい[おおきい, ookii] (adj-i) big; large; great; loud; (P) #3,063 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
あいまいな内容モデル[あいまいなないようモデル, aimainanaiyou moderu] ambiguous content model [Add to Longdo]
キーボード及び外部プログラム入力式計算器[キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard and external program input [Add to Longdo]
ナビゲート[なびげーと, nabige-to] navigation (vs) [Add to Longdo]
ビッグエンディアン式[ビッグエンディアンしき, bigguendeian shiki] big endian [Add to Longdo]
接尾語[せつびご, setsubigo] suffix [Add to Longdo]
曖昧検索[あいまいけんさく, aimaikensaku] ambiguous search, ambiguous retrieval [Add to Longdo]
ナビゲータ[なびげーた, nabige-ta] Navigater [Add to Longdo]
ネットスケープナビゲータ[ねっとすけーぷなびげーた, nettosuke-punabige-ta] Netscape Navigator [Add to Longdo]
ビゴット[びごっと, bigotto] bigot [Add to Longdo]
ビッグローブ[びっぐろーぶ, bigguro-bu] BIGLOBE [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
美学[びがく, bigaku] Aesthetik [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0252 seconds, cache age: 2.767 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม