before long แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

37 ผลลัพธ์ สำหรับ before long

ภาษา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Before long, Andy started him on his course requirements.		หลังจากนั้นไม่นานแอนดี้เริ่มเขากับความต้องการของหลักสูตรของเขา The Shawshank Redemption (1994)
"but if you will perform the engagements I have ventured to make for you, they will before long."		"แต่ถ้านายอยากจะให้พวกเขาหมั้นกัน พี่ก็จะจัดการแทนนายให้เอง พวกเขายังคงรออยู่" Episode #1.5 (1995)
Before long he decided to build a proper chocolate factory.		ตอนนั้น เขาตัดสินใจที่จะสร้างโรงงานช็อกโกแลต Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Before long, you'll go a whole day without thinking about her.		ไม่นาน คุณก็จะผ่านทั้งวัน โดยไม่คิดถึงเธอ Cashback (2006)
He seems like, before long, he'll start using "gozaru," doesn't he? [ gozaru: somewhat archaic Japanese copula verb ]		ถ้ารุ่นพี่ทามากิ Ouran High School Host Club (2006)
They'll get married, start a family. Before long, I'm that weird middle-aged bachelor... their kids call 'Uncle Ted.'		ไม่นาน ฉันก็จะกลายเป็น ลุงเท็ด หนุ่มโสดวัยทอง Pilot (2005)
I could be home before long...		ฉันจะรีบกลับบ้าน The Secret of Moonacre (2008)
I'm sure something will come up before long.		ฉันแน่ใจว่าบางอย่างกำลังจะเกิดขึ้นในไม่ช้า The Art of the Deal (2008)
Before long, you're in third place again.		อีกไม่นาน นายจะกลับมาอยู่ในสภาพเดิมอีกครั้ง Service (2009)
Before long, everyone's happy.		ไม่นานเกินรอก็มีความสุขกันทุกฝ่าย Sorry Grateful (2010)
Before long, there'll be dozens.		ไม่ช้า พวกมันจะมีเป็นโหลๆ Genesis: Part 1 (2011)
Before long I'll be dead.		อีกไม่นานข้าก็ด้วย You Win or You Die (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

before long	According to the weather forecast, the rainy season will set in before long.
before long	As I was taking leave of my friend, He said he would be glad to see me again before long.
before long	Before long he came into the room.
before long	Before long she came into my room.
before long	Before long, she will be a good teacher.
before long	Before long she will come back to the stage.
before long	Before long, the ghost disappeared into a thick fog.
before long	Before long the moon began to appear.
before long	Before long the moon came out.
before long	Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
before long	Everyone will have his own computer before long.
before long	Father will come back from Germany before long.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อีกไม่ช้า	(adv) soon, See also: before long, Example: ถ้าวิเคราะห์จากสถานการณ์พม่ากับไทยใหญ่กับโลก เราคิดว่าอีกไม่ช้าก็จะมีการตัดสินว่าพม่ากับเรา ใครถูกใครผิด
อีกไม่นาน	(adv) soon, See also: before long, Ant. อีกนาน, Example: อีกไม่นานเราคงมีซอฟต์แวร์ของไทยๆ เราเองใช้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อีกไม่ช้า

[īk mai chā] (adv) EN: soon ; before long FR: bientôt

EDICT JP-EN Dictionary

直	[ひた, hita] (adj-na, adv, n) (1) soon; in a moment; before long; shortly; (2) nearby; close; (adj-no, n) (3) direct; (4) (See 直取引) spot transaction; cash transaction; (P) #1,785 [Add to Longdo]
間もなく(P);間も無く(P)	[まもなく, mamonaku] (adv) (1) soon; before long; in a short time; (2) (after verb) lacking time to ...; without time to ...; (P) #9,613 [Add to Longdo]
そろそろ(P);そろっと	[sorosoro (P); sorotto] (adv, adv-to) (1) (そろそろ only) slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly; (adv) (2) soon; momentarily; before long; any time now; (P) #13,026 [Add to Longdo]
幾何も無く;幾許も無く;幾何もなく;幾許もなく	[いくばくもなく, ikubakumonaku] (adv) not long after; before long [Add to Longdo]
近々(P);近近;近ぢか	[ちかぢか(P);きんきん(近々;近近), chikadika (P); kinkin ( chikadika ; kin kin )] (n-adv, n-t) soon; nearness; before long; (P) [Add to Longdo]
近いうちに;近い内に	[ちかいうちに, chikaiuchini] (adv) before long [Add to Longdo]
今に	[いまに, imani] (adv) before long; even now; (P) [Add to Longdo]
直ぐ	[すぐ, sugu] (adj-na, adv, n) (1) (uk) immediately; at once; directly; (2) soon; before long; shortly; (3) easily; without difficulty; (4) right (near); nearby; just (handy); (P) [Add to Longdo]
直に	[じきに, jikini] (adv) (1) (See 間もなく・まもなく・1) immediately; directly; soon; shortly; before long; (2) easily; readily; (P) [Add to Longdo]
追っ付け	[おっつけ, ottsuke] (adv) by and by; before long [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0192 seconds, cache age: 4.685 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม