bearing แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

90 ผลลัพธ์ สำหรับ bearing

ภาษา

หรือค้นหา: -bearing-, *bearing*, bear

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bearing	(n) ทิศทางที่แน่นอน
bearing	(n) ลักษณะบุคลิกประจำตัว, See also: ลักษณะการเดินหรือการยืน, Syn. manner

Hope Dictionary

bearing	(แบ'ริง) n. ความอดทน, ที่รองรับ, ตำแหน่ง, ทิศทาง, การออกผล, การอ้างอิง, ความสัมพันธ์, ความสามารถ, การให้ผล, ผล, ผลผลิต, Syn. endurance, yield
childbearing	n. การคลอด -adj. ซึ่งตั้งครรภ์, สามารถคลอดลูกได้
everbearing	adj. ซึ่งได้ผลตลอด
overbearing	(โอ'เวอะแบ'ริง) adj. ครอบงำ, ยกตนข่มท่าน, หยิ่งยโส, เผด็จการ, เอาชนะได้, คว่ำได้, See also: overbearingness n.

Nontri Dictionary

bearing	(n) การหาม, การทำให้เกิดผล, กิริยาท่าทาง
overbearing	(adj) กดขี่, ยกตนข่มท่าน, เอาแต่ใจ, ครอบงำ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

bearing	แบริง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bearing	๑. ตลับลูกปืน๒. รองลื่น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
bearing cap	ฝารองลื่น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
bearing clearance	ระยะห่างรองลื่น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
bearing crush	ระยะอัดรองลื่น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
bearing groove	ร่องรองลื่น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
bearing shell	เปลือกรองลื่น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
bearing spin	รองลื่นสปิน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
bearing spread	ระยะถ่างรองลื่น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
bearing wall	ผนังรับน้ำหนัก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

bearing	bearing, มุมแบริง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Bearing Area, Stress, Primary	บริเวณสำคัญที่รองรับแรง [การแพทย์]
Bearing Capacity	ขีดความสามารถทนได้, ความจุทนได้, Example: ภาระบรรทุกสูงสุดที่วัสดุสามารถรับได้โดยไม่ เสียหาย เช่น ผิวพื้นที่ฝังกลบขยะ [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hartheim, from whence trains with smoked windows depart, bearing passengers who will never be seen again.		ที่เมือง ฮาร์ทเธม ที่นี่ เมื่อรถไฟจากไป พร้อมกับผู้โดยสาร ที่เราไม่มีวันได้พบอีกเลย Night and Fog (1956)
I'm coming after you civil reservists to see if you can remember about rifles and thumbs down the seams of your slacks, into your pink civvy thoughts with my big black boots, bearing a big, black, knobbly stick.		ฉันมาหลังจากที่คุณกองหนุน พลเรือน เพื่อดูว่าคุณสามารถจำเกี่ยวกับ ปืน และนิ้วหัวแม่มือลงตะเข็บ กางเกงทรงหลวมของคุณ How I Won the War (1967)
Pretty soon. How are you bearing up?		เร็วๆ นี้แหละ คุณเป็นยังไงบ้าง Airplane! (1980)
It appeared that minute, life bearing spores drifting in clouds across a distant galaxy had been touched by unknown rays from a dying sun, and had hatched into a colossal monster		จู่ๆก็พบละอองฟุ้งกระจาย ล่อยลองทั่วอวกาศ สัมผัสกับลำแสงจากดวงอาทิตย์ The Cement Garden (1993)
He insisted on doing everything himself and bearing the entirety of the expense.		เขายืนยันที่จะทำทุกสิ่งด้วยตัวเขาเอง และเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายทั้งหมด Episode #1.6 (1995)
And yet to have come so far still bearing the Ring the Hobbit has shown extraordinary resilience to its evil.		และเขามาได้ไกลมาก โดยที่มีแหวนมาด้วย เเสดงว่าเขามีพลังต่อต้าน ความร้ายกาจของมัน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Strange creatures bearing the White Hand have been seen on our borders.		สัตว์ประหลาดหน้าตาแปลกๆ ที่มีฝ่ามือสีขาวบนใบหน้า มีคนพบเห็นพวกมันเข้ามาแถวชายแดนของพวกเรา The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Does a woman not serve her nation by staying home and bearing children?		แล้วการที่ผู้หญิงอยู่ที่บ้านและเลี้ยงดูลูกๆ ของเธอ ไม่เป็นการรับใช้ประเทศชาติหรอ ? Millennium Actress (2001)
I feel the weight of the future bearing down on me.		ผมรู้สึกเหมือนแบกอนาคตเอาไว้ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Fifty-two miles northeast, bearing 0.5 degrees. That's the system core?		52 ไมล์ ทางเหนือ พิกัด 0.5 องศาเหนือ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
While our mothers were called to work for Lady Liberty it is our duty, nay, obligation to reclaim our place in the home bearing the children that will carry our traditions into the future.		ขณะที่แม่ของพวกเรา ต้องออกไปทำงานนอกบ้าน มันเป็นหน้าที่ของเรา ไม่สิ เป็นพันธะ ในการเอาตำแหน่งในบ้านคืนมา นั่นคือการมีลูก ซึ่งจะสืบทอดประเพณีของเราต่อไป Mona Lisa Smile (2003)
Ever thought how'd a girl feel bearing both her child and nephew?		เคยคิดว่าเด็กผู้หญิงรู้สึกทนได้อย่างไร กับลูกและหลานของเธอ Oldboy (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

bearing	Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:
bearing	He came bearing a large bunch of flowers.
bearing	His bearing announced him as a military man.
bearing	His bearing was stiff and military.
bearing	His dress and bearing somehow give an aristocratic feel.
bearing	It has no bearing on this problem.
bearing	It has some bearing on this problem.
bearing	Let's consider the problem in all its bearings before making a decision.
bearing	Mrs. Smith is bearing up well since the death of her husband.
bearing	That has no bearing on our plan.
bearing	The maid came in bearing a cake.
bearing	There is nothing of the banker in his bearing.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตำแหน่งที่ตั้ง	(n) bearings, See also: set of real number, Syn. ตำแหน่งที่, ที่ตั้ง, Example: หน่วยรบย่อยอยู่ห่างจากตำแหน่งที่ตั้งที่บังคับบัญชาหลายไมล์, Count Unit: ตำแหน่ง, Thai Definition: พิกัดหรือจำนวนจริงชุดหนึ่ง ซึ่งแสดงระยะที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ห่างจากแกนอ้างอิงที่กำหนดไว้แล้ว, Notes: คณิต
ท่าทาง	(n) demeanor, See also: bearing, manner, look, appearance, Syn. ความประพฤติ, มรรยาท, การกระทำ, กิริยาท่าทาง, กิริยามารยาท, การประพฤติตัว, Example: ในการเข้ารับการสัมภาษณ์ต้องเอาใจใส่ทุกรายละเอียด นับตั้งแต่ลักษณะท่าทาง การแต่งกาย ปฏิกิริยาทางอารมณ์ ฯลฯ
ก้ำ	(n) direction, See also: bearings, side, part, Syn. ด้าน, ฝ่าย, ทิศ, Notes: (โบราณ)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อากัปกิริยา	[ākapkiriyā] (n) EN: manner ; behaviour = behavior (Am.) ; bearing FR: tenue [ f ] ; maintien [ m ] ; manière [ f ]
หัวปีท้ายปี	[hūapī thāi pī] (adv) EN: bearing one child at the beginning of a year and another child towards the end of the same year
จองหอง	[jønghøng] (adj) EN: arrogant ; overbearing ; haughty ; supercilious ; proud FR: arrogant ; hautain ; orgueilleux ; dédaigneux ; dominateur ; fier ; prétentieux
กบี่ธุช	[kabīthut] (n) EN: standard with a picture of Hanuman which Rama used to lead his army of monkeys ; king's military standard bearing the figure of Hanuman
กำแหง	[kamhaēng] (adj) EN: daring ; bold ; audacious ; overbearing ; haughty FR: audacieux ; hardi ; intrépide ; effronté
ปากบอน	[pākbøn] (adj) EN: gossipy ; gossipy ; big mouthed ; tale bearing FR: cafardeur ; indiscret
ท่า	[thā] (n) EN: bearing ; posture ; pose ; manner FR: allure [ f ] ; attitude [ f ] ; posture [ f ] ; maintien [ m ] ; tenue [ f ] ; pose [ f ] ; manière [ f ] ; position [ f ]
ท่าทาง	[thāthāng] (n) EN: appearance ; manner ; bearing ; look ; mien ; gesture ; expression ; airs ; style ; demeanor FR: allure [ f ] ; aspect [ m ] ; apparence [ f ] ; tenue [ f ] ; look [ m ] ; attitude [ f ] ; manière [ f ] ; air [ m ] ; genre [ m ] ; comportement [ m ] ; geste [ m ] ; port [ m ] ; pose [ f ] ; posture [ f ]
ทะวาย	[thawāi] (n) EN: fruit which ripens out of season ; fruit bearing out of season
ท่วงท่า	[thūangthā] (n) EN: bearing ; comportment ; appearance ; manner ; attitude ; posture ; gesture ; action ; motion FR: allure [ f ] ; attitude [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary

bearing	/B EH1 R IH0 NG/ /แบ๊ ร อิ ง/ /ˈberɪŋ/
bearings	/B EH1 R IH0 NG Z/ /แบ๊ ร อิ ง ซ/ /ˈberɪŋz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

bearing	(v) bˈɛəʳrɪŋ (b e@1 r i ng )
bearings	(n) bˈɛəʳrɪŋz (b e@1 r i ng z )

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

轴承	[zhóu chéng, ㄓㄡˊ ㄔㄥˊ, 轴承 / 軸承] bearing (mechanical) #11,806 [Add to Longdo]
举止	[jǔ zhǐ, ㄐㄩˇ ㄓˇ, 举止 / 舉止] bearing; manner; mien #15,240 [Add to Longdo]
仪态	[yí tài, ㄧˊ ㄊㄞˋ, 仪态 / 儀態] bearing; deportment #44,629 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Auflagedruck { m }	bearing pressure; support pressure [Add to Longdo]
Auflagering { m } [ techn. ]	bearing ring [Add to Longdo]
Auflageschiene { f } [ techn. ]	bearing rail [Add to Longdo]
Auflagewinkel { m }	bearing elbow [Add to Longdo]
Kugellager-Kugel { f } [ techn. ]	bearing ball [Add to Longdo]
Lagerblock { m } [ techn. ]	bearing block; bearing chair [Add to Longdo]
Lagerbock { m }	bearing block; bearing pedestal [Add to Longdo]
Lagerbrücke { f } [ techn. ]	bearing bridge [Add to Longdo]
Lagerbuchse { f } [ techn. ]	bearing bush; bearing race [Add to Longdo]
Lagerbüchse { f } [ techn. ]	bearing yoke [Add to Longdo]
Lagerbügel { m }	bearing support [Add to Longdo]
Lagerdeckel { m } [ techn. ]	bearing cap; ibearing cover; crown [Add to Longdo]
Lagerdruck { m } [ techn. ]	bearing pressure [Add to Longdo]
Lagereinbau { m }	bearing installation [Add to Longdo]
Lagerflansch { m } [ techn. ]	bearing flange [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

結果	[けっか, kekka] (n-adv, n-t) (1) result; consequence; outcome; effect; (n, vs) (2) coming to fruition; bearing fruit; (P) #317 [Add to Longdo]
方向	[ほうこう, houkou] (n) (1) direction; orientation; bearing; way; (2) course (e.g. of action); (P) #1,500 [Add to Longdo]
斗	[とます, tomasu] (n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P) #2,785 [Add to Longdo]
留意	[りゅうい, ryuui] (n, vs) heeding; paying attention; bearing in mind #2,817 [Add to Longdo]
碑(P);石文	[いしぶみ, ishibumi] (n) stone monument bearing an inscription; (P) #3,524 [Add to Longdo]
動作	[どうさ, dousa] (n, vs) action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior; execution; actuation; operation; manners; (P) #3,912 [Add to Longdo]
強引	[ごういん, gouin] (adj-na, n) overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed; (P) #9,182 [Add to Longdo]
升(P);枡;桝;斗	[ます, masu] (n) (1) measuring container; measure; (2) box (seating at a theatre, etc.); (3) square on a grid; cell of a grid; (4) (斗 only) square bearing block (at the top of a pillar); (P) #12,446 [Add to Longdo]
いろは歌留多(ateji);伊呂波ガルタ;伊呂波歌留多(ateji);以呂波歌留多(ateji)	[いろはガルタ, iroha garuta] (n) playing cards bearing proverbs in the traditional ordering of the Japanese syllabary [Add to Longdo]
ころ軸受け	[ころじくうけ, korojikuuke] (n) roller bearing [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0335 seconds, cache age: 7.195 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม