Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/ awareness แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
ภาษาที่แสดง







ประเภทคำอ่านที่แสดง


45 ผลลัพธ์ สำหรับ awareness  AH0 W EH1 R N AH0 S
ภาษา

หรือลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ: -awareness-, *awareness*, awarenes

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
awareness(n) การรับรู้, See also: การทราบ, ความตระหนัก, Syn. conciousness, knowledge, mindfulness

Nontri Dictionary
awareness(n) ความตระหนัก, สติ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
awarenessความตระหนัก [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Awarenessความตระหนัก [TU Subject Heading]
Awarenessการรู้จักระวังตัว, การตระหนักถึง, รู้ตัว, ความรู้สึกตัว [การแพทย์]
Awareness Levelความสามารถติดต่อกับโลกภายนอก [การแพทย์]
Awareness Stageระยะตื่นตัว [การแพทย์]
Awareness, Bodilyการรู้สึกตัว [การแพทย์]
Awareness, Bodyการรับรู้ส่วนของร่างกาย [การแพทย์]
Awareness, Individualการรับรู้ของบุคคล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm just trying to raise a little awareness and some new money... telling people we're further along than we really are. ผมแค่พยายามเพิ่มความสนใจเกี๋ยวกับการลงทุนของผมเอง บอกคนนั้นคนนี้เรื่องที่มันเกินกว่าที่เราจะทำกัน Junior (1994)
Tuesday night's plastic corrosion awareness meeting... was, I think, a big success. คืนวันอังคารนี้จะมีการกำจัดพลาสติก เราถึงมาประชุมกัน... แล้ว ฉันคิดว่า, มันเป็นไปได้ด้วยดี. Toy Story (1995)
"...she begins to pull away from the awareness she had once.... " เธอเริ่มจะดึงลงมาจาก City of Angels (1998)
You really think that this is going to expand my awareness of anything? ลุงคิดว่านี่จะช่วยการรับรู้อะไรก็ตาม ของผมดีขึ้นอย่างนั้นเหรอ Peaceful Warrior (2006)
When you not only indicated an awareness of the couple's affair but also inferred that Eve's connections at the council might make her privy to important information. คุณไม่ได้เพียงแสดงให้เห็นว่า คุณรู้เรื่องความสัมพันธ์สองคนนั้น แต่ยังสรุปได้ว่าอีฟติดต่อกับเทศบาล เธออาจจะมีข้อมูลสำคัญ Hot Fuzz (2007)
For some reason, just looking at her jolted me into a state of awareness and back to the job at hand. ด้วยเหตุผลบางอย่าง แค่มองที่เธอ ก็กระตุ้นให้ผมกลับมามีสติและทำงานที่อยู่ตรงหน้า Numb (2007)
Mais, oui. Public awareness is part of the deterrent. ถูกต้อง, การให้สังคมรู้เป็นส่วนนึงของการเตือน Brothers in Arms (2008)
After that hopefully a buzz of messages will then pass among jihadists' networks announcing the Brothers of Awareness as a new player. จากนั้น หวังว่าข้อความพวกนี้ จะกระจายไปทั่วเครือข่ายพวกจิฮัด ประกาศศักดาของพวกภราดรแห่งการเฝ้าระวัง Body of Lies (2008)
Not a fear, an awareness of germs and how dangerous they can be when not properly... feared, so... โอ้ใช่ วันนี้ผมไม่ได้อาบน้ำด้วยน่ะ Bedtime Stories (2008)
What's his level of awareness regarding the plan? เขารับรู้อะไรบ้าง เกี่ยวกับแผนการณ์? Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
I mean, the encryption and system awareness codes are tactically equivalent to anything we had at the Pentagon. มันมีการเข้ารหัสลับ และระบบการเฝ้าระวังของมัน ใช้วิธีการเดียวกันเป๊ะ กับที่เราเจอในเพนตากอน Duplicity (2009)
In order to increase awareness of homelessness, security has been given binoculars. แล้วเพื่อให้รู้ซึ้งถึงความเป็นคนเร่ร่อน รปภ. เราจะคอยสอดส่องเรื่องนี้อย่างเข้มงวดเลยล่ะ Spanish 101 (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
awarenessDeveloping political awareness takes time.
awarenessHe has a keen awareness of the problem.
awarenessThe Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความสำนึก(n) consciousness, See also: awareness, recognition, Syn. ความระลึก, การรู้ตัว, การรู้สึก, การตระหนัก, Example: ครูอาจารย์จะต้องตั้งมั่นอยู่ในหลักแห่งศีลธรรมรวมทั้งความสำนึกรับผิดชอบในหน้าที่ให้สมกับเป็นผู้ที่ได้รับความไว้วางใจจากผู้ปกครอง, Thai Definition: ความรู้ตัวและตระหนักในสิ่งที่ควรหรือไม่ควรปฏิบัติ
สัมปชัญญะ(n) consciousness, See also: awareness, cognizance, knowingness, Syn. สติ, สติสัมปชัญญะ, Example: หากตนมีสติมีสัมปชัญญะก็จะเป็นสิ่งนำตนไม่ให้ประพฤติไปในทางที่ผิด, Thai Definition: ความรู้ตัวอยู่เสมอ, ความไม่เผลอตัว, Notes: (บาลี)
ความตระหนัก(n) awareness, See also: realization, knowingness, Syn. ความเข้าใจ, ความประจักษ์แจ้ง, Example: ถ้าทุกคนมีความตระหนักในหน้าที่จะทำให้ประเทศเจริญก้าวหน้ามากกว่านี้, Thai Definition: ความรู้ประจักษ์ชัด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความรู้[khwāmrū] (n) EN: knowledge ; learning ; erudition ; information ; awareness  FR: connaissance [ f ] ; savoir [ m ]
ความสำนึก[khwām samneuk] (n) EN: consciousness ; awareness ; recognition  FR: conscience [ f ] ; le sens de [ m ]
สัมปชัญญะ[sampachanya] (n) EN: consciousness ; awareness ; cognizance ; knowingness  FR: conscience [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
AWARENESS AH0 W EH1 R N AH0 S

Oxford Advanced Learners Dictionary
awareness (n) ˈəwˈɛəʳnəs (@1 w e@1 n @ s)

DING DE-EN Dictionary
Kostenbewusstsein { n }awareness of the costs [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
プロ意識[プロいしき, puro ishiki] (n) professionalism; professional awareness [Add to Longdo]
マーケットアウェアネス[ma-kettoaueanesu] (n) { comp } market awareness [Add to Longdo]
位置認識[いちにんしき, ichininshiki] (n) location awareness (as in a system or device) [Add to Longdo]
意識[いしき, ishiki] (n, vs) (1) consciousness; (2) awareness; sense; (3) { Buddh } mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information); (P) [Add to Longdo]
関心を高める[かんしんをたかめる, kanshinwotakameru] (exp, v1) (See 関心が高まる) to stimulate interest in; to raise awareness of [Add to Longdo]
気付き[きづき, kiduki] (n) awareness [Add to Longdo]
苦手意識[にがていしき, nigateishiki] (n) awareness that somebody (something) is (will be) hard to deal with; awareness that one is not good at something [Add to Longdo]
啓発[けいはつ, keihatsu] (n, vs) enlightenment; development; edification; public awareness; illumination; education; inspiration; (P) [Add to Longdo]
啓蒙活動[けいもうかつどう, keimoukatsudou] (n) information campaign; awareness program [Add to Longdo]
見性[けんしょう, kenshou] (n) self-awareness; consciousness of one's own character [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
マーケットアウェアネス[まーけっとあうえあねす, ma-kettoaueanesu] market awareness [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1264 seconds, cache age: (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม