avoid แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

90 ผลลัพธ์ สำหรับ avoid

ภาษา

หรือค้นหา: -avoid-, *avoid*, avoi

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

avoid	(vt) หลีกเลี่ยง, See also: หลบเลี่ยง, หลบหลีก, เลี่ยง, หลบ, Syn. keep away from, flee from, abstain from, Ant. face, meet
avoidance	(n) การเลี่ยง, See also: การหลีก, การหลีกเลี่ยง, การหลบหลีก, Syn. escape, abstention, evasion

Hope Dictionary

avoid	(อะวอยด์') -vt. ออกห่างจาก, หลีกเลี่ยง, หลบหลีก, ทำให้ไม่ได้ผล, ยกเลิก, ทำให้โมฆะ.
avoidance	(อะวอย'เดินซฺ) n. การหลีกเลี่ยง, การหลบหลีก, การยกเลิก, การทำให้โมฆะ
unavoidable	(อันอะวอย'ดะเบิล) adj. ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้, แน่นอน, ยกเลิกไม่ได้, อยู่ในภาวะจำยอม., See also: unavoidably adv.

Nontri Dictionary

avoid	(vt) เลี่ยง, หลีกเลี่ยง, หลีกหนี
avoidable	(adj) หลบหลีกได้, หลีกเลี่ยงได้, ลบล้างได้, เป็นโมฆะ
avoidance	(n) การหลบเลี่ยง, การหลีกเลี่ยง, การหลีกหนี

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

avoidance	๑. การบอกล้าง๒. การหลีกเลี่ยง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
avoidance of negligence liability	การหลีกเลี่ยงความรับผิดเนื่องจากประมาทเลินเล่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
avoidance of tax	การเลี่ยงภาษี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
avoidance of the contract	การบอกล้างสัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
avoidance, tax	การหลบเลี่ยงภาษี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Avoid	การหลีกเลี่ยง [การแพทย์]
Avoidance (Psychology)	การหลีกเลี่ยง (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That doesn't sit well with a jury. Most lawyers avoid it.		ที่ไม่ได้นั่งรวมกับคณะลูกขุน ทนายความส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงได้ 12 Angry Men (1957)
The other New York families might support Sollozzo to avoid a long war.		อื่น ๆ ครอบครัวนิวยอร์กอาจสนับสนุน Sollozzo เพื่อหลีกเลี่ยงสงคราม The Godfather (1972)
Avoid each other's eye a bit Less often each day The ice will soften each day		แต่ละวันที่อยู่ใกล้ เราจะหลบสายตากันน้อยลง The Little Prince (1974)
Route him into Lake Michigan. At least avoid killing innocent people.		นำทางเขาไปที่เลค มิชิแกน อย่างน้อยก็เลี่ยงการฆ่าคนบริสุทธิ์ Airplane! (1980)
The only way to avoid finding yourselves on the front pages, is for one of you to kill Wadsworth now.		วิธีเดียวที่จะหลีกเลี่ยง ไม่ให้ตัวเองขึ้นหน้าหนึ่ง คือใครซักคนฆ่าวัดส์เวิร์ทซะเดี๋ยวนี้ Clue (1985)
I was hoping to avoid this, but this is an hour of desperation.		เค้าหวังว่าเรื่องมันจะจบด้วยดี แต่ดูท่าว่ามันคงจะสิ้นหวังซะแล้ว Mannequin (1987)
We can avoid that.		พวกเราก็เลี่ยงได้ The Princess Bride (1987)
Two, the lightning sand, but you were clever enough to discover what that looks like, so in the future, we can avoid that, too.		อย่างที่สอง , ทรายดูด แต่ท่านก็ฉลาดพอจะดูออกว่ามันหน้าตาเป็นไง ต่อไป พวกเราก็เลี่ยงมันได้ The Princess Bride (1987)
If they think you're trying to avoid taking responsibility, it'll blow up in your face.		ถ้าเธอพยายามปัดความรับผิดชอบล่ะก็ it'll blow up in your face. Akira (1988)
You're saying, then you involved yourself in rape to avoid being ridiculed?		คุณให้การว่า.. คุณร่วมข่มขืนเพื่อกันเพื่อนล้อเลียน Casualties of War (1989)
Didn't you fabricate your charges against them to avoid combat duty?		- Objection. Didn't you fabricate your charges against them to avoid combat duty? Casualties of War (1989)
Oh, hundreds, I should think. You have to stay indoors to avoid them.		โอ้ร้อยฉันควรจะคิดว่า คุณต้องอยู่ในบ้านเพื่อหลีกเลี่ยงพวกเขา The Russia House (1990)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

avoid	A calamity was avoided by sheer luck.
avoid	According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
avoid	After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.
avoid	Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
avoid	Another thing to avoid is to use too much praise.
avoid	Avoid crossing this street when it is raining.
avoid	Avoid drinking too much water with your meals.
avoid	Avoid each other's society.
avoid	Avoid fried foods for a while.
avoid	Avoid heavy labor It will be better in two weeks.
avoid	Avoiding trouble will not always assure safety.
avoid	Avoid those men who are idle.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ยึกยัก	(v) avoid, See also: dodge, evade, hold out, Syn. บ่ายเบี่ยง, ยักท่า, เล่นตัว, Example: คุณจะตัดสินใจอย่างไรก็บอกมา อย่ามัวแต่ยึกยักอยู่เลย, Thai Definition: ไม่อยู่กับร่องกับรอย, ไม่ตกลงใจอะไรสักอย่าง
หลบลี้หนีหน้า	(v) make oneself scarce, See also: avoid, keep away from, slink, take to one's heels, make one's gateway, show a clean pair o, Syn. หลบหน้า, หนีหน้า, Ant. เผชิญหน้า, Example: เด็กต้องเผชิญสถานการณ์เช่นนี้เข้า มักจะพยายามหลบลี้หนี้หน้าผู้คนและเก็บตัวตามลำพัง, Thai Definition: หนีหายไปเลย, ไม่ยอมมาพบปะ
เบี่ยงประเด็น	(v) change the issue, See also: avoid, evade, dodge, Syn. เลี่ยง, เบี่ยงบ่าย, บ่ายเบี่ยง, Example: รัฐมนตรีตอบคำถามโดยพยายามเบี่ยงประเด็นนักข่าวที่สัมภาษณ์ถึงเรื่องส่วนตัว
ไว้ชีวิต	(v) spare one's life, See also: avoid killing, give quarter to, Syn. เว้นชีวิต, Thai Definition: ปล่อยให้มีชีวิตอยู่ต่อไป, ละเว้นไม่ยอมฆ่า
หนี	(v) avoid, See also: escape, Syn. หลีกเลี่ยง, หลบหลีก, เลี่ยง, หลีก, หลีกหนี, หลบ, Example: ปรากฏการณ์ เอลนิโน ทำให้อากาศแปรปรวนไปทั้งโลก ประเทศไทยเองก็หนีไม่พ้นสภาวะผิดปกตินี้เช่นกัน
หนีหน้า	(v) hide one's face, See also: avoid facing, make oneself scarce, Syn. เลี่ยง, หลบหน้า, Example: ทำไมวันนี้มีแต่คนหนีหน้าฉันทั้งนั้นเลย, Thai Definition: หลีกเลี่ยง หรือหนีไปไม่ยอมเผชิญหน้า
หลบฉาก	(v) evade, See also: avoid, keep away from, Syn. หลบมุม, หลบเลี่ยง, หลบหลีก, หลีก, Example: เมื่อเห็นว่าเขาเข้ามา เธอก็หลบฉากออกไปทันที, Thai Definition: เอี้ยวตัวหลบโดยพลัน, เลี่ยงหลบออกไป
หลบหลีก	(v) avoid, See also: shun, Syn. หลบ, หลีก, เบี่ยง, หลบเลี่ยง, Example: กระต่ายวิ่งวนไปมาอยู่ในกรง เพื่อหลบหลีกมือและไม้ที่พวกเด็กๆ ใช้แหย่เล่น ด้วยความสนุกสนาน, Thai Definition: ไปให้พ้นสิ่งที่จะปะทะ และสิ่งที่กีดขวาง
หลีกเลี่ยง	(v) avoid, See also: evade, Syn. เลี่ยง, หลีกหนี, หลบ, หลบหลีก, Example: เราสามารถป้องกันโรคหัวใจ และมะเร็งได้ โดยหลีกเลี่ยงอาหารที่มีไขมันชนิดอิ่มตัว, Thai Definition: ทำให้ตนไม่ต้องประสบ
อด	(v) abstain, See also: avoid, refrain, Syn. เลิก, งด, ละ, Example: พ่อตั้งใจจะอดเหล้าระหว่างฤดูเข้าพรรษา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบี่ยงบ่าย	[bīengbāi] (v) EN: avoid ; evade ; dodge ; shirk ; equivocate ; talk evasively FR: éviter ; esquisser
การเลี่ย	[kān līeng] (n) EN: avoidance
การเลี่ยงหลีก	[kān līeng līk] (n, exp) EN: avoidance
การเลี่ยงภาษี	[kān līeng phāsī] (n, exp) EN: tax avoidance ; avoidance of tax
การหลีกเลี่ยง	[kān līklīeng] (n) EN: avoiding ; avoidance
การหลีกเลี่ยงความเครียด	[kān līklīeng khwām khrīet] (n, exp) EN: stress avoidance FR: évitement du stress [ m ]
การหลบเลี่ยงภาษี	[kān loplīeng phāsī] (n, exp) EN: tax avoidance
การป้องกัน	[kān pǿngkan] (n) EN: prevention ; protection ; precaution ; safeguard ; avoidance ; defence FR: protection [ f ] ; défense [ f ] ; sauvegarde [ f ] ; prévention [ f ]
แคล้ว	[khlaēo] (v) EN: miss ; escape ; avoid FR: éviter
เลี่ยง	[līeng] (v) EN: avoid ; evade ; avert ; get around ; be evasive FR: éviter ; échapper ; contourner ; fuir ; éluder

CMU Pronouncing Dictionary

avoid	/AH0 V OY1 D/ /เออะ ฟ้อย ด/ /əˈvɔɪd/
avoids	/AH0 V OY1 D Z/ /เออะ ฟ้อย ด ซ/ /əˈvɔɪdz/
avoided	/AH0 V OY1 D IH0 D/ /เออะ ฟ้อย ดิ ด/ /əˈvɔɪdɪd/
avoiding	/AH0 V OY1 D IH0 NG/ /เออะ ฟ้อย ดิ ง/ /əˈvɔɪdɪŋ/
avoidable	/AH0 V OY1 D AH0 B AH0 L/ /เออะ ฟ้อย เดอะ เบอะ ล/ /əˈvɔɪdəbəl/
avoidance	/AH0 V OY1 D AH0 N S/ /เออะ ฟ้อย เดอะ น ซ/ /əˈvɔɪdəns/

Oxford Advanced Learners Dictionary

avoid	(v) ˈəvˈɔɪd (@1 v oi1 d)
avoids	(v) ˈəvˈɔɪdz (@1 v oi1 d z)
avoided	(v) ˈəvˈɔɪdɪd (@1 v oi1 d i d)
avoiding	(v) ˈəvˈɔɪdɪŋ (@1 v oi1 d i ng)
avoidable	(j) ˈəvˈɔɪdəbl (@1 v oi1 d @ b l)
avoidance	(n) ˈəvˈɔɪdəns (@1 v oi1 d @ n s)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

躲	[duǒ, ㄉㄨㄛˇ, 躲] avoid; get out of way; to hide; to go into hiding #3,638 [Add to Longdo]
忌	[jì, ㄐㄧˋ, 忌] avoid as taboo; jealous #6,007 [Add to Longdo]
避嫌	[bì xián, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ, 避嫌] avoid doing anything that may arouse suspicion; avoid arousing suspicion #49,961 [Add to Longdo]
避重就轻	[bì zhòng jiù qīng, ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ, 避重就轻 / 避重就輕] avoid the important and dwell on the trivial; keep silent about major charges while admitting minor ones #50,004 [Add to Longdo]
跷课	[qiāo kè, ㄑㄧㄠㄎㄜˋ, 跷课 / 蹺課] avoid attending classes [Add to Longdo]
迴避	[huí bì, ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧˋ, 迴避] avoid; sidestep; skirt (an issue) [Add to Longdo]
避其锐气击其惰归	[bì qí ruì qì jī qí duò guī, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄑㄧˊ ㄉㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ, 避其锐气击其惰归 / 避其銳氣擊其惰歸] avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

回避	[かいひ, kaihi] (n, vs) evasion; avoidance; (P) #618 [Add to Longdo]
避ける(P);除ける	[さける(避ける)(P);よける(P), sakeru ( sake ru )(P); yokeru (P)] (v1, vt) (1) (よける only) to avoid (physical contact with); (2) (さける only) to avoid (situation); (v1) (3) to ward off; to avert; (P) #4,437 [Add to Longdo]
余儀なく(P);余儀無く	[よぎなく, yoginaku] (adv) unavoidably; necessarily; inevitably; (P) #8,035 [Add to Longdo]
庸;力代	[よう(庸);ちからしろ, you ( you ); chikarashiro] (n) (See 力役) tax paid to avoid forced labor (ritsuryo period) #13,332 [Add to Longdo]
やむを得ない(P);止むを得ない;已むを得ない	[やむをえない, yamuwoenai] (exp) cannot be helped; unavoidable; (P) #18,407 [Add to Longdo]
えんがちょ;エンガチョ	[engacho ; engacho] (n) (1) (chn) crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty'; (vs) (2) to cross one's fingers (to ward off 'dirt') [Add to Longdo]
ずらかる	[zurakaru] (v5r) to leave; to run away; to escape; to avoid detection after having done something; to play truant; to skedaddle [Add to Longdo]
せざるを得ない	[せざるをえない, sezaruwoenai] (exp, adj-i) (See ざる) cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do [Add to Longdo]
せざる得ない	[せざるえない, sezaruenai] (exp, adj-i) (See ざる, せざるを得ない) cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do [Add to Longdo]
やむを得ず;止むを得ず;已むを得ず	[やむをえず, yamuwoezu] (adv) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク	[きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network (abbr.) [Add to Longdo]
デッドロック回避	[デッドロックかいひ, deddorokku kaihi] deadlock avoidance [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0525 seconds, cache age: 3.72 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม