attached แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


56 ผลลัพธ์ สำหรับ attached
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -attached-, *attached*, attach, attache

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Hope Dictionary
attached(อะแทชดฺ') adj. ติดกับ, เชื่อมกับ, มัดกับ, มีผนังติดกัน, Syn. connected, bound

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
attached duneเนินทรายสมทบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
attached gingivaเหงือกยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Attached thermometerเทอร์มอมิเตอร์ประจำ เครื่องวัดความกดอากาศ [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm very attached to him. ฉันติดเขามาก. Suspiria (1977)
I noticed, as did my uncle, who remarked on it... that Clayton's become attached to you, in a somewhat puppy-ish sort of way. ฉันสังเกตเห็นเช่นเดียวกับลุง ของฉันที่ข้อสังเกตเกี่ยวกับมัน ... ที่กลายเป็นเคลย์ตันที่แนบมากับคุณใน การจัดเรียงค่อนข้างลูกสุนัข-ish ของทาง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I've become very attached to you. ฉันได้กลายเป็นที่แนบมากับคุณ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
involved? She attached my paycheck, child support. คุณน่าจะรู้นะว่าทำหนังสือพิมพ์มันต้องใช้เงิน Hero (1992)
My ex, she attached my paycheck for child support payments. มันน่าจะมีลิมิตของความบ้าบอของเค้านะ Hero (1992)
This note was attached to it when I found it in police files. บันทึกนี้ถูกแนบมากับมัน เมื่อผมพบว่ามันอยู่ในแฟ้มต? In the Name of the Father (1993)
See attached list and available colors. เชิญดูรายการแบบและสีที่แนบมา Schindler's List (1993)
"Don't get attached to anything you can't walk out on in 30 seconds... อย่าเอาตัวผูกพันกับอะไร เพราะจะเดินหนีไม่ได้ใน 30 วินาที Heat (1995)
We attached it to a hundred seagulls. เราผูกมันกับนกนางนวลเป็นร้อยๆ James and the Giant Peach (1996)
Listen here. That's a new cuss word with a whole lot of starch attached to it. ฟังนะ คำศัพท์พวกที่ที่หลานได้ยิน ปูพูดเมื่อกี้ The Education of Little Tree (1997)
- He's very attached to his instrument. -แกติดเครื่องดนตรีชิ้นนี้มากเลยนะครับ The Red Violin (1998)
Can you guess why they're so attached to me? รู้ไหม ทำไมพวกถึงไม่ทำอะไรฉัน? Platonic Sex (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
attachedA card was attached to the gift.
attachedA driver is deeply attached to his old car.
attachedAn infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.
attachedA note was attached to the document with a paper clip.
attachedAttached is a map to our office.
attachedAttached is the draft compilation.
attachedAttached is the tentative agenda.
attachedBe attached to.
attachedHe attached a "Fragile" label to the package.
attachedHe attached a label to the bag.
attachedHe attached great importance to the event.
attachedHe attached the trailer to his car.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รองบ่อน(adj) attached to a gambling house, See also: being to a gambling house, Example: เจ้ามือเอาปลากัดรองบ่อนขึ้นมากัดแทน, Thai Definition: ประจำบ่อน, ที่ยืนโรงไว้เผื่อเหลือเผื่อขาด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาลัยอาวรณ์[ālai-āwøn] (v) EN: be attached to ; mourn ; miss
แนบ[naēp] (v) EN: cling ; stick ; be close to ; adhere to ; attach ; be attached  FR: joindre ; accoler ; coller ; attacher
แนบมาด้วย[naēp mā dūay] (adj) EN: attached
แผงคอ[phaēngkhø] (n) EN: mane ; decoration attached to the collar  FR: crinière [ f ]
ผนวก[phanūak] (adj) EN: supplementary ; attached ; annexed ; appended  FR: supplémentaire ; annexe
ประจำ[prajam] (v) EN: be attached to ; be assigned to ; serve  FR: être attaché à ; être assigné à
ติด[tit] (v) EN: be addicted to ; become attached to ; form a habit ; be crazy about ; be mad about ; be fascinated by
ติดกัน[tit kan] (adj) EN: contiguous ; attached (to) ; adjoining ; next to each other  FR: adhérent ; soudé ; joint ; uni ; adjacent ; attenant ; avoisinant ; contigu ; voisin ; agglutiné
วงพาด[wongphāt] (n) EN: small elephant corral attached to the large one

CMU Pronouncing Dictionary
attached

Oxford Advanced Learners Dictionary
attached

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[qiǎn, ㄑㄧㄢˇ, / ] attached to; loving #34,183 [Add to Longdo]
[lì, ㄌㄧˋ, / ] attached to; scribe #36,422 [Add to Longdo]
随信[suí xìn, ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ,   /  ] attached with the letter [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
zugetan; zugeneigtattached to [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
所属[しょぞく, shozoku] (n, vs, adj-no) attached to; belong to; member; (P) #293 [Add to Longdo]
付き[つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki] (n, n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n, n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P) #1,634 [Add to Longdo]
付属(P);附属(P)[ふぞく, fuzoku] (n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P) #2,727 [Add to Longdo]
定着[ていちゃく, teichaku] (n, vs) taking hold; getting attached; becoming established; fixing down; establishing; (P) #5,079 [Add to Longdo]
専属[せんぞく, senzoku] (n, vs) exclusive; attached to; specialist; (P) #6,575 [Add to Longdo]
付く[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
張り[ばり, bari] (suf) (1) in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; (2) attached or stretched on; (P) #11,408 [Add to Longdo]
小柄[しょうへい, shouhei] (n) knife attached to the sheath of a sword #12,719 [Add to Longdo]
櫓;艪[ろ, ro] (n) Japanese scull (oar attached to the rear of the boat by a traditional peg-in-hole oarlock) #13,964 [Add to Longdo]
お安くない[おやすくない, oyasukunai] (exp) on very good terms with each other; romantically attached [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
デュアルアタッチド[でゆあるあたっちど, deyuaruatacchido] dual attached [Add to Longdo]
添付書類[てんぷしょるい, tenpushorui] (mail) attachment, attached file, attached document [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0367 seconds, cache age: 0.462 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม