Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/ as a matter of fact แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
ภาษาที่แสดง







ประเภทคำอ่านที่แสดง


28 ผลลัพธ์ สำหรับ as a matter of fact  
ภาษา

หรือลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ: -as a matter of fact-, *as a matter of fact*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
as a matter of fact(idm) อันที่จริง, See also: จริงๆแล้ว, ตามความจริง, Syn. actually

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because as a matter of fact there's a war on. เพราะว่าคือเรื่องของความคือจริง มีสงครามกับ จากนั้นพี่ชายในสงคราม Yellow Submarine (1968)
As a matter of fact it is. จริง ๆแล้วก็ใช่ Dirty Dancing (1987)
I already have. As a matter of fact I fired a few people over your projections. ผมอ่านหมดแล้ว Limitless (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
as a matter of factAs a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.
as a matter of factAs a matter of fact, bankruptcy is inevitable.
as a matter of factAs a matter of fact, he did it by himself.
as a matter of factAs a matter of fact, he doesn't agree with me.
as a matter of factAs a matter of fact, he is a man of faith.
as a matter of factAs a matter of fact, he knows nothing about it.
as a matter of factAs a matter of fact, he knows very little of the matter.
as a matter of factAs a matter of fact, he's going to the states.
as a matter of factAs a matter of fact, his lecture was boring.
as a matter of factAs a matter of fact, I did it.
as a matter of factAs a matter of fact, I dislike him.
as a matter of factAs a matter of fact, I do speak Spanish.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แท้ที่จริง(adv) as a matter of fact, See also: in fact, really, truly, Syn. อันที่จริง, ตามที่จริง, Example: สิ่งที่พวกเขากำลังใช้งานอยู่นั้น แท้ที่จริงมันก็คือปัญญาประดิษฐ์นั่นเอง
อันที่จริง(adv) in fact, See also: as a matter of fact, Syn. จริงๆ แล้ว, ความจริง, ที่จริง, ที่แท้, Example: อันที่จริงฉันก็กลัวว่าผู้อ่านจะเบื่อกันซะก่อน ที่หมู่นี้ฉันมุ่งแต่เขียนถึงวิธีเสริมสวยชะลอความแก่อยู่เรื่อย ๆ, Thai Definition: คำที่ใช้แสดงว่าความจริงไม่ตรงกับที่รู้หรือคิดหรือกล่าวมา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อันที่จริง[anthījing] (adv) EN: in fact ; as a matter of fact  FR: en fait ; à vrai dire
ตามตรง[tāmtrong] (adv) EN: straightforwardly ; truthfully ; according to the facts ; frankly ; bluntly ; directly ; as a matter of fact ; not beating about the bush  FR: directement ; franchement
แท้จริง[thaējing] (conj) EN: in fact ; as a matter of fact ; in reality ; indeed  FR: en fait ; en réalité
ที่จริง[thījing] (adv) EN: actually ; in fact ; as a matter of fact  FR: en fait ; en réalité ; à vrai dire

EDICT JP-EN Dictionary
実のところ[じつのところ, jitsunotokoro] (exp,adv) as a matter of fact; to tell the truth [Add to Longdo]
実は[じつは, jitsuha] (exp,adv) as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; (P) [Add to Longdo]
実を言うと;実をいうと[じつをいうと;じつをゆうと(実を言うと), jitsuwoiuto ; jitsuwoyuuto ( mi wo iu to )] (exp,adv) (See 実を言えば) as a matter of fact; to tell the truth [Add to Longdo]
実を言えば[じつをいえば, jitsuwoieba] (adv) as a matter of fact; to tell the truth [Add to Longdo]
所が[ところが, tokoroga] (conj) (uk) even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless; on the contrary; as a matter of fact; despite; (P) [Add to Longdo]
全く以て[まったくもって, mattakumotte] (exp) as a matter of fact [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2264 seconds, cache age: 24.474 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม