allowance แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


69 ผลลัพธ์ สำหรับ allowance
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -allowance-, *allowance*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
allowance(n) การอดทน, See also: การยอมทน
allowance(n) ความคลาดเคลื่อนที่ยอมให้เกิดขึ้นได้
allowance(n) งบประมาณ
allowance(n) เบี้ยเลี้ยง, See also: ค่าเลี้ยงชีพ, ค่าใช้จ่าย
allowance(n) ส่วนลด, Syn. reduction, discount

Hope Dictionary
allowance(อะเลา' เอินซฺ) n. การยินยอม, การอนุญาตให้, สิ่งที่ได้รับส่วนแบ่ง, เงินส่วนแบ่ง, เงินช่วยเหลือ, เงินค่าใช้จ่าย, ส่วนเสริม, การอดทน, การยอมรับ, การพิจารณา, การให้อภัย. vt. เพื่อให้, จัดให้, จัดสรร, Syn. share, allotment

Nontri Dictionary
allowance(n) การอนุญาต, การยินยอม, การให้อภัย, การลดราคา

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
allowanceเงินสงเคราะห์, เงินช่วยเหลือ, เบี้ยเลี้ยง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
allowance๑. ส่วนลด, ค่าเผื่อ๒. เงินช่วยเหลือ, ค่าเบี้ยเลี้ยง๓. ค่าลดหย่อน (ภาษี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
allowance๑. เงินช่วยเหลือ, เบี้ยเลี้ยง๒. ส่วนลด, ค่าลดหย่อน (ภาษี) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
allowances for maintenanceค่าบำรุงรักษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Allowanceค่าเผื่อ [การบัญชี]
Allowance for bad debtsค่าเผื่อหนี้สูญ [การบัญชี]
Allowance for doubtful accountsค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญ [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The kind of raise that'll allow me to give my kids a big allowance just for keeping their big mouths shut. เงินเดือนขึ้นอย่างนี้ พ่อว่าพ่อจะให้เงินค่าขนมลูก ๆ เยอะๆ หน่อยเป็นไง นี่เพื่อจะได้ให้พวกนี้หุบปากสักที เอางี้ ทุกคน Death Has a Shadow (1999)
Man, I must really be low on allowance to take from the fridge. นี่, ผมว่าผมได้ค่าใช้จ่ายน้อยไปนะ ถึงต้องเอาของจากตู้เย็นไง Jenny, Juno (2005)
No one cares if I get any allowance or not... ไม่มีใครสนใจ ว่าผมจะมีหรือไม่มี... Jenny, Juno (2005)
I saved up my allowance for this month. ฉันต้องเก็บเงินนะ Dasepo Naughty Girls (2006)
She saved her allowance to come to a fancy place with her brother? เธอเก็บเงินของเธอ เพื่อจะไปเที่ยวกับพี่ชาย Dasepo Naughty Girls (2006)
I saved up my allowance this month and had some extra money. *ฉันต้องเก็บเงิน และต้องหารายได้พิเศษมาทั้งเดือน* Dasepo Naughty Girls (2006)
I saved up my allowance to buy the parts. ฉันเก็บเงิน เพื่อซื้อชิ้นส่วน Dasepo Naughty Girls (2006)
I put all my allowance and wages in my savings. ฉันฝากเงินออมของฉันและ ค่าจ้างในเงินที่เกิดจากเก็บสะสมของฉันหมดแล้ว Dasepo Naughty Girls (2006)
So hurry and pay up. My allowance is almost gone. ฉะนั้นก็รีบๆจ่ายมาเลย เงินเบี้ยเลี้ยงฉันจะหมดอยู่แล้ว Bomui walcheu (2006)
You're getting less allowance from now on. End of the conversation! จากนี้ไป คุณจะถูกหักเบี้ยเลี้ยง\ เลิกพูดได้แล้ว! Love Now (2007)
Well, when Ki-baek was eight he used all the allowance he saved up. อ่อ, เมื่อกี-แพก อายุ 8 ขวบ เขาก็รู้จักใช้เงินแล้วนะ เงินที่ฉันให้ เขาจะเก็บมันไว้ Unstoppable Marriage (2007)
- Your allowance is beyond negotiation. -ไม่มีใครห้ามนี่ ว่ามาเลย Becoming Jane (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
allowanceDon't waste your allowance on useless things.
allowanceFather advanced me a week's allowance.
allowanceHe ought to have made allowances for his age.
allowanceHer father can afford to give her a big allowance every month.
allowanceHe was paid one million dollars in retirement allowance.
allowanceHis grandfather lives on an allowance from his son.
allowanceI am given a monthly allowance of fifty thousand yen.
allowanceI approached my father about an increase in allowance.
allowanceI'll make allowances for your lack of experience.
allowanceI'm going to give you a year's (worth of) allowance all at once.
allowanceIn judging his work, must make allowances for his lack of experience.
allowanceIt should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เบี้ยเลี้ยง(n) allowance, See also: daily allowance, Example: ค่าใช้จ่ายของกองทัพบกส่วนใหญ่จะอยู่ที่เบี้ยเลี้ยงและเงินเดือน เพราะกองทัพมีพลทหารมากมาย, Thai Definition: เงินที่จ่ายให้เป็นค่าอาหารประจำวัน ในกรณีที่ออกทำงานนอกสถานที่ตั้งประจำ
เบี้ยกันดาร(n) allowance, See also: hardship supplement, Example: จะมีการปรับเบี้ยกันดารตามพื้นที่ที่ทางการกำหนดไว้ปลายเดือนหน้า, Thai Definition: เงินที่จ่ายช่วยเหลือข้าราชการและลูกจ้างประจำ เนื่องจากการปฏิบัติราชการประจำในท้องที่กันดารหรือในโรงเรียนที่กันดาร, Notes: (กฎหมาย)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บำเหน็จ[bamnet] (n) EN: pension ; retirement allowance  FR: pension [ f ]
เบี้ยเดินทาง[bīa doēnthāng] (n, exp) EN: traveling allowance ; travel expenses  FR: viatique [ m ] ; indemnité de voyage [ f ]
เบี้ยเลี้ยง[bīalīeng] (n) EN: expense allowance ; allowance ; daily allowance ; per diem (Am.) ; per diem allowance
เบี้ยเลี้ยงค่ารับรอง[bīalīeng khā raprøng] (n, exp) EN: entertainment allowance
การอนุญาต[kān anuyāt] (n) EN: allowance  FR: autorisation [ f ] : permission [ f ]
ค่า[khā] (n) EN: value ; worth ; price ; cost ; charge ; expense ; fee ; allowance ; wages  FR: valeur [ f ] ; coût [ m ] ; prix [ m ] ; frais [ mpl ] ; charges [ fpl ]
ค่าอาหาร[khā āhān] (n, exp) EN: cost of food ; meal allowance ; per diem allowance  FR: frais de repas [ mpl ]
ค่าเบี้ยเลี้ยง[khā bīalīeng] (n, exp) EN: daily allowance ; daily subsistence allowance ; per diem
ค่าใช้จ่าย[khāchaijāi] (n) EN: expenses ; expenditure ; cost ; charge ; disbursement ; expense allowance ; fee ; charge ; consumption ; allocation  FR: coût [ m ] ; dépense [ f ] ; montant [ m ] ; déboursement [ m ] ; charge [ f ]
ค่าเลี้ยงชีพ[khā līengchīp] (n, exp) EN: alimony ; maintenance ; living allowance  FR: pension alimentaire [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
allowance
allowances

Oxford Advanced Learners Dictionary
allowance
allowances

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
津贴[jīn tiē, ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄝ,   /  ] allowance #14,212 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Beihilfe { f } | Beihilfe für Erwerbsunfähigeallowance | disability living allowance [Add to Longdo]
Kinderfreibetrag { m }allowance for dependent children [Add to Longdo]
Sachleistung { f }allowance in kind; benefitin kind [Add to Longdo]
Zeitzuschlagfaktor { m }allowance factor [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
付与[ふよ, fuyo] (n, vs) grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment; (P) #4,085 [Add to Longdo]
支給[しきゅう, shikyuu] (n, vs) provision; supply; payment; allowance; grant; (P) #9,228 [Add to Longdo]
余裕[よゆう, yoyuu] (n) surplus; composure; margin; room; time; allowance; flexibility; scope; rope; (P) #10,401 [Add to Longdo]
給与[きゅうよ, kyuuyo] (n, vs) pay; salary; wages; allowance; grant; supply; (P) #11,280 [Add to Longdo]
手当(P);手当て(P)[てあて, teate] (n, vs) (1) (esp. 手当) salary; pay; compensation; allowance (e.g. housing allowance); benefit; bonus; (2) (esp. 手当て) medical care; treatment; (3) (esp. 手当て) advance preparation; (P) #13,604 [Add to Longdo]
勘定[かんじょう, kanjou] (n, vs) calculation; counting; consideration; reckoning; settlement of an account; allowance; (P) #16,152 [Add to Longdo]
加減[かげん, kagen] (n, adj-na) (1) addition and subtraction; (2) allowance for; (3) degree; extent; measure; (4) condition; state of health; (5) seasoning; flavor; flavour; moderation; adjustment; (6) influence (of the weather); (7) chance; (P) #16,868 [Add to Longdo]
ゆとり[yutori] (n, adj-f) elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance; latitude; time; (P) #18,914 [Add to Longdo]
お小遣い[おこづかい, okodukai] (n) (See 小遣い) personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance [Add to Longdo]
アラウアンス[arauansu] (n) allowance [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0227 seconds, cache age: 0.97 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม