action แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

136 ผลลัพธ์ สำหรับ action

ภาษา

หรือค้นหา: -action-, *action*

Longdo Approved EN-TH

action news	(n) ข่าวสังคม, ข่าวกิจกรรม เช่น Now, you can get the latest information from Channel 2 Action News along with weather warnings and forecast delivered directly to your desktop.
exergonic reaction	(n) ปฏิกิริยาทางเคมีที่ปล่อยพลังงาน, ปฏิกิริยาคายพลังงาน, Syn. exothermic reaction
cerebral infraction	(n, phrase) อาการสมองตายเนื่องจากขาดเลือดหล่อเลี้ยง
Fractional distillation	[แฟรกชันแนล ดิสทิลเลชั่น] (n) การกลั่นลำดับส่วน

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

action	(n) การกระทำ, See also: ปฏิบัติการ, Syn. activity, operation, performance
action	(n) การเคลื่อนไหว, Syn. movement, Ant. inaction
action	(n) การดำเนินคดี, Syn. suit, claim, lawsuit
action	(n) การทำงานของเครื่องจักร
action	(n) การรบ, Syn. battle, combat, fighting
action	(n) ความกระฉับกระเฉง, See also: ความกระตือรือร้น
action	(int) เริ่มถ่ายทำ (ภาพยนตร์), See also: คำพูดใช้ในเวลาเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์แต่ละฉาก
action	(n) เหตุการณ์ในนิยายหรือภาพยนตร์, See also: ฉากในนิยายหรือภาพยนตร์, Syn. plot, development
action	(n) อากัปกิริยา, See also: ท่าทาง
action	(n) อิทธิพล, See also: อำนาจ, ฤทธิ์

Hope Dictionary

action	(แอค' เชิน) n. การกระทำ, การปฏิบัติ, การดำเนินการ, ท่าทาง, ขั้นตอน, การฟ้องร้อง, ฤทธิ์, อำนาจ, เหตุการณ์, การใช้กำลัง, การเดิน, การเคลื่อนไหว, การรบ, การพนัน, การกระทำที่ตื่นเต้น. -actions ความประพฤติ
actionable	(แอค' เชินนะเบิล) adj.ซึ่งฟ้องร้องได้
actionon	(แอค' ทินอน) n. ธาตุเฉื่อยที่เป็นแก๊สและมีสัญลักษณ์ An; at. no. : 86; at. wt. : 219 (achievement, deed, exploit, feat)
abstraction	(แอ็บสแทรค' เชิน) n. นามธรรม (รูป, ผล, ปฏิกิริยา, มโนคติ) , การเอาหรือแยกออก, ภาวะใจลอย -abstractionist n.
abstractionism	(แอ็บสแทรค' ชันนิสซึม) การปฏิบัติหรือศิลปของนามธรรม
androgenic-action	ดูที่ testosterone
angle of refraction	มุมหักเห
attraction	(แอทแทรค'เชิน) n. การดึงดูดความสนใจ, เสน่ห์, แรงดึงดูด, สิ่งหรือบุคคลที่ดึงดูดความสนใจ, Syn. affinity, charm, enticement, Ant. repulsion, rejection
benefaction	(เบนนิแฟค'เชิน) n. การทำความดี, กุศลกรรม, กุศล, คุณความดีที่ทำ, การบริจาค, Syn. benevolence, grant
chain reaction	n. ปฏิกิริยาลูกโซ่

Nontri Dictionary

action	(n) การกระทำ, การปฏิบัติ, พฤติกรรม, กิริยา, การแสดง
actionable	(adj) ซึ่งฟ้องร้องได้
abstraction	(n) การเอาออก, การเหม่อลอย, สิ่งที่เป็นนามธรรม
attraction	(n) การดึงดูด, เสน่ห์, สิ่งจูงใจ, สิ่งล่อใจ
benefaction	(n) การทำความดี, การทำบุญ, การทำกุศล
contraction	(n) การหดตัว, การเกร็ง, การจำกัดให้แคบ, คำย่อ, ศัพท์ย่อ
detraction	(n) การเคลื่อนย้าย, การเลิกล้ม, การหันเห, การลดค่า
dissatisfaction	(n) ความไม่พอใจ, ความไม่จุใจ, ความไม่อิ่ม, ความไม่ถูกใจ
distraction	(n) ใจลอย, ความว้าวุ่นใจ, ความวอกแวก, เครื่องล่อใจ
exaction	(n) ความเข้มงวด, การบีบบังคับ, การเกณฑ์เอามา, การขู่เข็ญเอามา

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

action	๑. การกระทำ, การปฏิบัติ, การทำงาน๒. กิริยา๓. การแสดงฤทธิ์ (ยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
action	กัตตุภาวะ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
action	การดำเนินเรื่อง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
action	๑. อรรถคดี๒. การฟ้องคดี๓. การกระทำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
action ex contractu	คดีฟ้องว่ากระทำผิดสัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
action ex delicto	คดีฟ้องว่ากระทำการละเมิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
action for cancellation	คดีฟ้องขอให้เพิกถอน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
action for legitimation	คดีฟ้องขอให้รับเด็กเป็นบุตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
action for liability	คดีฟ้องให้รับผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
action for recourse	คดีฟ้องไล่เบี้ย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Action	การกระทำ, การออกฤทธิ์, พฤติการณ์, ลงมือทดลองปฏิบัติ, การเคลื่อนไหว, การทำงาน [การแพทย์]
Action Current	กระแสขณะทำงาน [การแพทย์]
action force	แรงกิริยา, แรงที่วัตถุหนึ่งกระทำต่ออีกวัตถุหนึ่ง ใช้ในกรณีที่กล่าวถึงแรงกระทำระหว่างวัตถุ เช่น เรียกแรงที่วัตถุ A กระทำต่อวัตถุ B ว่าแรงกิริยา และเรียกแรงที่วัตถุ B กระทำต่อวัตถุ A ว่าแรงปฏิกิริยา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Action Learning	การเรียนรู้เชิงปฏิบัติ [การจัดการความรู้]
Action level	ระดับต้องปฏิบัติ, ระดับอัตราปริมาณรังสี หรือ ความเข้มข้น<em>กัมมันตภาพ</em> ซึ่งต้องดำเนินการตามมาตรการแก้ไขหรือป้องกันทันที เพื่อไม่ให้บุคคลได้รับรังสีแบบเรื้อรัง หรือกรณีฉุกเฉิน [นิวเคลียร์]
Action on the case	การดำเนินคดี [TU Subject Heading]
Action photography	การถ่ายภาพเคลื่อนไหว [TU Subject Heading]
Action Potential Period	ระยะเวลาที่เกิดศักย์ไฟฟ้า [การแพทย์]
Action Potentials	ศักย์ขณะทำงาน, ศักย์ไฟฟ้า, ศักย์ไฟฟ้าขณะทำงาน, ศักย์ในการทำงาน, กระแสไฟฟ้า, ศักย์ไฟฟ้าขณะกำลังทำงาน, ศักย์ไฟฟ้าขณะทำงาน [การแพทย์]
Action Potentials, Compound	ศักย์ไฟฟ้าขณะทำงานผสม [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

action

(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, org) action

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Clean-limbed, without dishonourable actions on either side.		ไม่กระทำการเสียชื่อเสียง ด้านใดด้านหนึ่ง How I Won the War (1967)
It's a shame the Italian nation has to be brought into disrepute by the lunatic actions of a pitiful few fascist pimps.		ไม่ให้ความอัปยศประณาม ประเทศอิตาลี ได้รับการซื้อเข้ามาในความเสีย ชื่อเสียง โดยการกระทำของคนบ้าไม่กี่ How I Won the War (1967)
Action stations!		สถานีการกระทำ! Yellow Submarine (1968)
Action stations! Aye, sir, aye.		ครับ ครับ ครับใช่ใช่ Yellow Submarine (1968)
Shit, I'd think after all that action this town would drive you nuts.		ฉันว่าหลังจากเรื่องที่เกิดขึ้น นายเลยต้องติดแหง่กอยู่ที่นี่ล่ะสิ Phantasm (1979)
Really, Ray. It's used. There's no action left in this keyboard.		โดยแท้จริง เรย มันเป็นของมือสอง ไม่มีความสัมผัสอยู่ในแป้นพิมพ์นี้ The Blues Brothers (1980)
I don't think there's anything wrong with the action on this piano.		ผมคิดว่าไม่มีสิ่งที่ผิดกับความสัมผัสอยู่ในแป้นพิมพ์นี้ The Blues Brothers (1980)
There is only one answer. Direct action on a scale they can never handle.		มีคำตอบเดียว การตอบโต้แบบชนิด Gandhi (1982)
He cannot blame society... for the action of an impulsive and undisciplined keeper.		เขาไม่สามารถตำหนิสังคม ... สำหรับการดำเนินการของผู้รักษาห่ามและวินัย Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Then I paced back and forth until my action ran down.		จากนั้นกระผมก็เดินย่ำไปเรื่อยจนหมดลาน Return to Oz (1985)
Oh, dear. My action has run down.		โอ ตายล่ะ กระผมหมดลานแล้ว Return to Oz (1985)
His action must have run down.		การเครื่องไหว คงจะไม่ทำงาน Return to Oz (1985)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

action	Action!
action	Actions speak louder than words. [ Proverb ]
action	Actions speak louder than words. Stop complaining and do it.
action	"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
action	Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.
action	Affirmative action and busing are debated topics.
action	AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
action	All we need now is action, not discussion.
action	Although they pay lip service to the idea of affirmative action, in reality very few minorities get hired.
action	A madman is not accountable for his actions.
action	A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
action	An idea is expressed in terms of action.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กรรม	(n) deed, See also: action, performance, doing, Example: ผลของกรรมในชาติก่อนทำให้เขาเกิดมาเป็นง่อย, Thai Definition: การกระทำที่ส่งผลร้ายมาถึงปัจจุบัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาบัติ	[ābat] (n) EN: offence ; infringement ; misdemeanor ; offense FR: transgression [ f ] ; infraction [ f ]
เอาเรื่อง	[aoreūang] (v) EN: take action ; be strict ; be severe
อรรถคดี	[atthakhadī] (n) EN: lawsuit ; case ; legal action ; legal case ; legal proceedings ; litigation
แบ่งเป็นก๊กเป็นเหล่า	[baeng pen kok pen lao] (v, exp) EN: split into factions ; form cliques
แบ่งเป็นงวด	[baeng pen ngūat] (v, exp) FR: échelonner ; fractionner
บันเทิง	[banthoēng] (n) EN: amusement ; entertainment ; recreation FR: distraction [ f ]
บาป	[bāp] (n) EN: sin ; vice ; wrong-doing ; bad karma FR: péché [ m ] ; faute [ f ] ; mauvaise action [ f ]
บุญ	[bun] (n) EN: merit ; good deeds ; good karma FR: mérite [ m ] ; action méritoire [ f ] ; bonne action [ f ] ; vertu [ f ]
ชา	[chā] (v) EN: feel numb ; feel senseless ; feel anaesthetized ; become blunted FR: rester sans réaction ; être engourdi
เชื้อชาติ	[cheūachāt] (n) EN: race ; origin ; nationality ; extraction FR: race [ f ] ; espèce [ f ] ; origine [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary

action	/AE1 K SH AH0 N/ /แอ๊ ค เฉอะ น/ /ˈækʃən/
actions	/AE1 K SH AH0 N Z/ /แอ๊ ค เฉอะ น ซ/ /ˈækʃənz/
action's	/AE1 K SH AH0 N Z/ /แอ๊ ค เฉอะ น ซ/ /ˈækʃənz/
actionable	/AE1 K SH AH0 N AH0 B AH0 L/ /แอ๊ ค เฉอะ เหนอะ เบอะ ล/ /ˈækʃənəbəl/

Oxford Advanced Learners Dictionary

action	(n) ˈækʃən (a1 k sh @ n)
actions	(n) ˈækʃənz (a1 k sh @ n z)
actionable	(j) ˈækʃənəbl (a1 k sh @ n @ b l)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

行为	[xíng wéi, ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ, 行为 / 行為] action; conduct; behavior; activity #558 [Add to Longdo]
行动计划	[xíng dòng jì huà, ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 行动计划 / 行動計劃] action plan [Add to Longdo]
超距作用	[chāo jù zuò yòng, ㄔㄠㄐㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 超距作用] action at a distance (e.g. gravitational force) [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

活動	[かつどう, katsudou] TH: การกระทำ EN: action

DING DE-EN Dictionary

Aktennotiz { f } mit Festlegung der Aktionspunkte	action memo [Add to Longdo]
Aktionsprogramm { n }; Handlungsprogramm { n }	action program; action programme [ Br. ] [Add to Longdo]
Aktionspunkte { pl }	action items [Add to Longdo]
Aktion { f }; Handlung { f }; Wirkung { f } \| Aktionen { pl }; Handlungen { pl }; Wirkungen { pl } \| konzertierte Aktion	action \| actions \| concerted action [Add to Longdo]
Aktionsblock { m }	action block [Add to Longdo]
Aktionsgemeinschaft { f }; Bürgerinitiative { f }	action group [Add to Longdo]
Aktionsparameter { m }	action parameter [Add to Longdo]
Anpassungsfähigkeit { f }; Verhaltensflexibilität { f }	action flexibility [Add to Longdo]
Belegzeit { f }; Funktionszeit { f }	action period [Add to Longdo]
Ehrenbeleidigungsklage { f }	action for libel; action for slander; libel action [Add to Longdo]
Ehrverletzungsprozess { m }	action for libel; action for slander; libel action [Add to Longdo]
Eigentumsklage { f }; Besitzstörungsklage { f } [ jur. ]	action of trespass [Add to Longdo]
Einsatzkräfte { pl }	action force [Add to Longdo]
Funktionsbezeichnung { f }	action designator [Add to Longdo]
Funktionsdiagramm { m }	action chart [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

に	[ni] (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.; (P) #2 [Add to Longdo]
を	[wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3 [Add to Longdo]
た	[ta] (aux-v) (1) (だ after certain verb forms) (See だ・2) indicate past completed or action; (2) (See だ・3) indicates light imperative #7 [Add to Longdo]
で	[de] (prt) (1) indicates location of action; at; in; (2) indicates time of action; (3) indicates means of action; cause of effect; by; (conj) (4) and then; so; (aux) (5) (alternate form of 〜て used for some verb types) (See て) indicates continuing action; (P) #8 [Add to Longdo]
て	[te] (aux) (で after certain verb forms) (See で・5) indicates continuing action #9 [Add to Longdo]
ます	[masu] (aux-v) (1) (pol) (See ませ) used to indicate respect for the listener (or reader); (2) (arch) (hum) used to indicate respect for those affected by the action #19 [Add to Longdo]
れる;られる	[reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo]
だ	[da] (aux) (1) (See です) plain copula; (aux-v) (2) (た after certain verb forms) (See た・1) indicates past or completed action; (3) (See た・2) indicates light imperative; (P) #79 [Add to Longdo]
活動	[かつどう, katsudou] (n, vs) action; activity; (P) #95 [Add to Longdo]
線	[せん, sen] (n, n-suf) (1) line; stripe; stria; (2) line (e.g. telephone line); wire; (3) (See Ｘ線) ray (e.g. X-ray); beam; (4) line (e.g. of a railroad); track; route; lane; (5) outline; contours; form; (6) level; (7) division; (8) (See いい線) line (of action); position; approach; policy; principle; (9) (See 線が太い, 線が細い) impression one leaves; air one gives off; (P) #134 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

１０進小数	[１０しんしょうすう, 10 shinshousuu] decimal fraction [Add to Longdo]
コミットメント	[こみっとめんと, komittomento] transaction commitment, commitment [Add to Longdo]
データ抽象化	[データちゅうしょうか, de-ta chuushouka] data abstraction [Add to Longdo]
トランザクション	[とらんざくしょん, toranzakushon] transaction [Add to Longdo]
トランザクションコミットメント	[とらんざくしょんこみっとめんと, toranzakushonkomittomento] transaction commitment, commitment [Add to Longdo]
トランザクションロールバック	[とらんざくしょんろーるばっく, toranzakushonro-rubakku] transaction rollback, rollback [Add to Longdo]
トランザクション回復	[とらんざくしょんかいふく, toranzakushonkaifuku] transaction recovery [Add to Longdo]
トランザクション記録動作	[とらんざくしょんきろくどうさ, toranzakushonkirokudousa] transaction logging [Add to Longdo]
トランザクション識別子	[とらんざくしょんしきべつし, toranzakushonshikibetsushi] transaction identifier [Add to Longdo]
トランザクション終了フェーズ	[とらんざくしょんしゅうりょうフェーズ, toranzakushonshuuryou fe-zu] termination phase of a transaction [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0283 seconds, cache age: 3.386 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม