achille แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


58 ผลลัพธ์ สำหรับ achille
ภาษา
/เออะ คิ หลี่//AH0 K IH1 L IY0//əˈkɪliː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -achille-, *achille*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Achilles(n) ชื่อเทพเจ้าของกรีกที่อยู่ยงคงกระพันแต่มีจุดอ่อนที่ส้นเท้า
Achilles' heel(idm) จุดบกพร่อง, See also: จุดอ่อน
Achilles' hell(n) จุดอ่อน
Achilles tendon(n) เอ็นร้อยหวาย

Hope Dictionary
achilles(อะคิล' ลีซ) n. ชื่อเทพเจ้าของกรีกที่อยู่ยงคงกระพัน เว้นแต่ที่ส้นเท้า, จุดอ่อน, จุดเป็นจุดตาย. -Achillean adj.
achilles heelบริเวณหรือส่วนเดียวที่ได้รับบาดเจ็บ (Achilles hell)
achilles tendon anat.เส้นเอ็นที่เชื่อมระหว่างกล้ามเนื้อน่องกับกระดูกส้นเท้า

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Achilles jerk; jerk, ankleการกระตุกเหตุเคาะเอ็นร้อยหวาย [ มีความหมายเหมือนกับ reflex, ankle ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Achilles tendon reflexรีเฟล็กซ์เอ็นร้อยหวาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Achilles tendon; heel cordเอ็นร้อยหวาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Achilles Tendonเอ็นร้อยหวาย, เอ็นอะคิลลิส, กลุ่มของกล้ามเนื้อเอ็นร้อยหวาย [การแพทย์]

WordNet (3.0)
achillea(n) any of several plants of the genus Achillea native to Europe and having small white flowers in flat-topped flower heads
Achilles(n) a mythical Greek hero of the Iliad; a foremost Greek warrior at the siege of Troy; when he was a baby his mother tried to make him immortal by bathing him in a magical river but the heel by which she held him remained vulnerable--his `Achilles' heel'
Achilles'_heel(n) a seemingly small but actual mortal weakness, Syn. Achilles' heel
Achilles_tendon(n) a large tendon that runs from the heel to the calf, Syn. tendon of Achilles, Achilles tendon

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Achilleana. Resembling Achilles, the hero of the Iliad; invincible. [ 1913 Webster ]

Achillesn. 1. a mythical Greek hero of the Iliad; a foremost Greek warrior at the seige of Troy. [ WordNet 1.5 ]

Achilles' tendonn. [ L. Achillis tendo. ] (Anat.) The strong tendon formed of the united tendons of the large muscles in the calf of the leg, an inserted into the bone of the heel; -- so called from the mythological account of Achilles being held by the heel when dipped in the River Styx. [ 1913 Webster ]


ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, thank you very much. And I'm sorry if I'm raising my voice now, but you know that's her Achilles heel, emotionally. ขอบคุณมากครับคุณแม่ และผมขอโทษที่ผมคงต้องค้านคุณแม่ Match Point (2005)
We could chop the Achilles tendon, back of the heel. หรือไม่เราก็ตัดเอ็นข้อเท่าออก Episode #1.5 (2008)
So far just one removed appendix here, one Achilles surgery there. ยังอีกนาน ยังได้แค่ตรงไส้ติ่งเอง มีร่องรอยแผลผ่าตัด Scary Monsters and Super Creeps (2009)
It's our Achilles heel. มันเป็นจุดอ่อนเราเหมือนข้อเท้าของอะครีลีส Caged Heat (2010)
- Well, dogs are her Achilles heel. -ก็จุดอ่อนของเธอคือหมา You Can't Handle the Truth (2010)
Now we have the tactical advantage of knowing that Jeff Winger wants to be a ballerina, and that his Achilles heel is...wieners. ตอนนี้เราเลยมีข้อได้เปรียบทางยุทธวิธี ที่ได้รู้ว่า เจฟ วิงเกอร์ อยากเป็นนักเต้นบัลเล่ต์ และส้นเท้าอคิลลิสของเขาคือ... For a Few Paintballs More (2011)
Quick, cut my Achilles tendon. เร็ว ตัดอ็นร้อยหวายของฉัน The Nurse and the Curse (2012)
So we figure go for his Achilles heel, which is you. ก็เลยคิดว่าจะใช้จุดอ่อนของเขา ซึ่งก็คือคุณ New Car Smell (2012)
But every Achilles has a heel, and theirs is greed. แต่ทุกอย่างก็มีจุดบกพร่อง นั่นก็คือความละโมบ All In (2013)
That is quite an achilles you've discovered. ค่อนข้างใกล้ความสำเร็จเลยนะ ที่เธอได้ค้นพบน่ะ Illumination (2013)
Nobody cares any more achilles the world is about coming to end. ไม่มีใครสนใจแล้ว, อาคิเลส ดาวกำลังถึงจุดจบ Man of Steel (2013)
My pop culture references are Hamlet, Achilles and Dorian Gray. ฉันจบมหาลัยนะ วัฒนธรรมป๊อบของฉันหมายถึงแฮมเล็ต อะคิลลิส และดอเรียน เกรย์ Ted 2 (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
achilleAbout four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.
achilleAchilles was an ancient Greek hero.
achilleApart from his heel, Achilles was invulnerable.
achilleThe first baseman is the Achilles heel of our team.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร้อยหวาย(n) achilles tendon, See also: hamstring, Thai Definition: เอ็นเหนือส้นเท้า

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร้อยหวาย[røiwāi] (n) EN: Achilles' tendon ; hamstring  FR: tendon d'Achille [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
achille
achilles
achilles'

Oxford Advanced Learners Dictionary
Achille
Achilles

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蓍[shī, ㄕ, 蓍] Achillea sibirica #88,644 [Add to Longdo]
阿喀琉斯[Ā kā liú sī, ㄚ ㄎㄚ ㄌㄧㄡˊ ㄙ, 阿 喀 琉 斯] Achilles (Greek hero) [Add to Longdo]
阿奇历斯[Ā qí lì sī, ㄚ ㄑㄧˊ ㄌㄧˋ ㄙ, 阿 奇 历 斯 / 阿 奇 歷 斯] Achilles [Add to Longdo]
阿奇里斯[Ā qí lǐ sī, ㄚ ㄑㄧˊ ㄌㄧˇ ㄙ, 阿 奇 里 斯] Achilles, figure in Greek mythology, also spelled Akhilleus or Achilleus [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Achillesferse { f } [ übtr. ]; wunder Punkt; Schwachstelle { f }Achilles' heel [ fig. ]; weak spot [Add to Longdo]
Achillessehne { f } [ anat. ]Achilles' tendon [Add to Longdo]
Achillessehne { f } | Achillessehnen { pl }hamstring | hamstrings [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
アカツキハギ;アキレスタン[akatsukihagi ; akiresutan] (n) Achilles tang (Acanthurus achilles, species of surgeonfish found from the Western Pacific to the East Central Pacific) [Add to Longdo]
アキレア[akirea] (n) achillea (lat [Add to Longdo]
アキレス[akiresu] (n, adj-no) Achilles [Add to Longdo]
アキレスの論証[アキレスのろんしょう, akiresu noronshou] (n) (See ゼノンの逆説) Achilles argument (i.e. Achilles and the tortoise; one of Zeno's paradoxes) [Add to Longdo]
アキレス腱[アキレスけん, akiresu ken] (n) (1) Achilles tendon; calcaneal tendon; (2) Achilles' heel; vulnerable point; (P) [Add to Longdo]
アキレス腱炎[アキレスけんえん, akiresu ken'en] (n) (See 腱炎) achilles tendonitis; achilles tendinitis [Add to Longdo]
アキレス腱反射[アキレスけんはんしゃ, akiresu kenhansha] (n) Achilles tendon reflex [Add to Longdo]
泣き所;泣き処;泣きどころ[なきどころ, nakidokoro] (n) weak point; vulnerable point; Achilles' heel [Add to Longdo]
鋸草[のこぎりそう;ノコギリソウ, nokogirisou ; nokogirisou] (n) (1) (uk) Siberian yarrow (Achillea sibirica); (2) (See アキレア) achillea [Add to Longdo]
西洋鋸草[せいようのこぎりそう;セイヨウノコギリソウ, seiyounokogirisou ; seiyounokogirisou] (n) (uk) yarrow (Achillea millefolium); milfoil [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0388 seconds, cache age: 5.836 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม