69 ผลลัพธ์ สำหรับ abate
ภาษา
หรือค้นหา: -abate-, *abate*
Possible hiragana form: あばて
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| abate | (vt) ทำให้น้อยลง, See also: บรรเทา, เบาบาง, Syn. reduce, lower, lighten |
| abate | (vt) ทำให้สิ้นสุด, Syn. end, stop, terminate |
| abate | (vi) น้อยลง, See also: ลดลง |
| abate | (vi) สิ้นสุด |
| abatement | (n) การลดลง, Syn. lessening, decrease |
| abate | (อะเบท') vt., vi. ลดน้อยลง, บรรเทา, เลิกล้ม, เลิก, ระงับ, Syn. lessen, moderate |
| unabated | (อันอะเบ'ทิด) adj. ไม่ลดน้อยลง, ไม่อ่อนลง |
Nontri Dictionary
| abate | (vi) บรรเทา, ลดน้อยลง, เบาบาง |
| abatement | (n) การหยุด, การเลิก, การระงับ, การลดน้อยลง |
| abate; subside | ทุเลา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abatement | ๑. การลดหย่อน, การลดส่วนแบ่ง, ส่วนลดหย่อน (ในทรัพย์สิน)๒. การระงับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abatement | ๑. การลดหย่อน, การลดส่วนแบ่ง (ในทรัพย์สิน)๒. การระงับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abatement amongst legatees | การลดส่วนแบ่งมรดกระหว่างผู้รับพินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abatement notice | คำเตือนให้ระงับ (เหตุรำคาญ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abatement of action | การระงับคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abatement of freehold | การเข้าครอบครองที่ดินมรดกก่อนทายาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abatement of nuisance | การระงับเหตุรำคาญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abatement of the injury | การระงับความเสียหาย, การบรรเทาความเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abatement; subsidence | ๑. ความทุเลา๒. การทุเลา [ มีความหมายเหมือนกับ regression ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Abate | อะเบท, สารเคมี [การแพทย์] |
| Abatement (of Pollution) | การลดมลพิษ, Example: การทำให้ผลกระทบหรือเหตุรำคาญด้านสิ่งแวด ล้อมลดลง โดยใช้มาตรการทางกฎหมาย หรือโดยใช้อุปกรณ์ หรือทั้งสองอย่าง [สิ่งแวดล้อม] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
| abate | The fever has abated. |
| abate | The storm abated. |
| abate | The storm didn't abate for several hours. |
| abate | The storm has gradually abated. |
| abate | The wind abated a little. |
| abate | The wind has abated. |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ส่าง | (v) abate, See also: decrease, subside, relieve, ease, Syn. บรรเทา, ทุเลา, Example: ไข้ส่างลงจากเมื่อคืนมาก |
| ค่อยยังชั่ว | (v) improve, See also: abate, remit, let up, ease, alleviate, mitigate, assuage, Syn. ดีขึ้น, ทุเลา, บรรเทา, Ant. เลวลง, Example: ผมตะโกนอยู่ในใจ ได้กระตุ้นความรู้สึกอย่างนี้แล้วค่อยยังชั่วหน่อย |
| บรรเทา | (v) abate, See also: decrease, diminish, alleviate, reduce, Syn. ทุเลา, ลดลง, ผ่อนลง, คลาย, Example: การทำหลังคาทรงสูงนี้มีผลช่วยบรรเทาความร้อนที่จะถ่ายเทลงมายังส่วนล่าง, Thai Definition: ทำให้ผ่อนคลายหรือเบาบางลง |
| รำงับ | (v) relieve, See also: abate, Syn. ระงับ, บรรเทา |
| การลดหย่อน | (n) abatement, See also: lenience, leniency, mitigation, alleviation, Syn. การผ่อนผัน, การผ่อนปรน, Example: เขาได้รับการลดหย่อนภาษีเป็นเงินหลายพันบาท, Thai Definition: การผ่อนให้เบาลง, การทุเลา |
| ย่อหย่อน | (v) weaken, See also: abate, decrease, diminish, drop off, slacken, reduce, Syn. อ่อนกำลัง, อ่อนแอ, Example: เพราะพวกเราฝีมือไม่ถึงกำลังจึงย่อหย่อนลงตามลำดับ |
| รามือ | (v) slacken, See also: abate, lessen, relax, decrease, reduce, be less active, loosen, Syn. วางมือ, Example: พัชรีเริ่มรามือจากการเป็นช่างเสริมสวย เพื่อให้ลูกสาวรับช่วงกิจการต่อไป, Thai Definition: ค่อยๆ เลิก, Notes: (สำนวน) |
| รามือ | (v) slacken, See also: abate, lessen, relax, decrease, reduce, be less active, loosen, Syn. วางมือ, Example: พัชรีเริ่มรามือจากการเป็นช่างเสริมสวย เพื่อให้ลูกสาวรับช่วงกิจการต่อไป, Thai Definition: ค่อยๆ เลิก, Notes: (สำนวน) |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| บรรเทา | [banthao] (v) EN: relieve ; alleviate ; ease ; relax ; abate ; decrease ; reduce FR: soulager ; apaiser ; diminuer |
| เบา | [bao] (v) EN: slow down ; decelerate ; retard ; slow up ; lessen ; abate FR: ralentir ; baisser ; diminuer |
| การลดภาษี | [kān lot phāsī] (n, exp) EN: tax reduction ; tax abatement ; abatement of taxes ; tax cut |
| การลดส่วนแบ่ง | [kān lot suanbaeng] (n, exp) EN: abatement |
| การลดส่วนแบ่งในทรัพย์มรดก | [kān lot suanbaeng nai sap møradok] (n, exp) EN: abatement of a legacy |
| การลดหย่อน | [kān lotyǿn] (n) EN: abatement ; lenience ; leniency ; mitigation ; alleviation ; abandonment |
| การระงับ | [kān ra-ngap] (n) EN: suppression ; abatement |
| การระงับคดี | [kān ra-ngap khadī] (n, exp) EN: abatement of action |
| ค่อยยังชั่ว | [khǿiyangchūa] (v) EN: improve ; abate ; remit ; let up ; ease ; alleviate ; mitigate ; assuage FR: aller mieux ; se remettre |
| ลง | [long] (v) EN: drop ; decrease ; lessen ; be reduced ; reduce ; fall ; come down ; cut down ; abate FR: diminuer ; réduire ; chuter ; faire baisser |
CMU Pronouncing Dictionary
| abate | |
| abated | |
| abates | |
| abatement | |
| abatements |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| abate | |
| abated | |
| abates | |
| abatement |
EDICT JP-EN Dictionary
| 減らす | [へらす, herasu] (v5s, vt) to abate; to decrease; to diminish; to shorten; (P) #1,937 [Add to Longdo] |
| 排除 | [はいじょ, haijo] (n, vs, adj-no) exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.); (P) #4,621 [Add to Longdo] |
| 軽減 | [けいげん, keigen] (n, vs) abatement; reduction; (P) #9,242 [Add to Longdo] |
| 失効 | [しっこう, shikkou] (n, vs) lapse; abatement; invalidation #14,624 [Add to Longdo] |
| 下がる(P);下る(io) | [さがる, sagaru] (v5r, vi) to hang down; to abate; to retire; to fall; to step back; (P) #16,977 [Add to Longdo] |
| 減る | [へる, heru] (v5r, vi) to decrease (in size or number); to diminish; to abate; (P) #17,292 [Add to Longdo] |
| コンサバティブ | [konsabateibu] (n) conservative [Add to Longdo] |
| サバティカル | [sabateikaru] (n) sabbatical leave [Add to Longdo] |
| サバティカルイヤー | [sabateikaruiya-] (n) sabbatical year [Add to Longdo] |
| サラサ馬蹄螺;更紗馬蹄螺(ateji) | [サラサばていら;サラサバテイラ, sarasa bateira ; sarasabateira] (n) (uk) Tectus maximus (species of top shell) [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 8.6315 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม