154 ผลลัพธ์ สำหรับ abashes
หรือลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ: -abashes-, *abashes*, abashe
Automatically try *abashes*
Oxford Advanced Learners Dictionary
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
Nontri Dictionary
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
CMU Pronouncing Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
DING DE-EN Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
Time: 0.1656 seconds, cache age: 15.726 (clear)
ภาษา
หรือลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ: -abashes-, *abashes*, abashe
Automatically try *abashes*
Oxford Advanced Learners Dictionary
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| abash | (vt) ทำให้อาย, See also: ทำให้ขวยเขิน, Syn. embarrass, disconcert |
| calabash | (n) พืชชนิดหนึ่งผลมีเปลือกแข็งหนาใช้เป็นภาชนะใส่น้ำได้ |
| abashment | (n) การทำให้อาย, Syn. embarrassment, shame |
| unabashed | (adj) ซึ่งไม่สะทกสะท้าน, See also: ซึ่งไม่มียางอาย, ซึ่งไม่ละอาย, ซึ่งไม่ขวยเขิน |
Hope Dictionary
| abash | (อะแบช') vt. ทำให้อาย, ทำให้ขวยเขิน -abashedly adv. -abashedness n. -abashment n., Syn. shame, confuse |
| calabash | n. พืชน้ำเต้า, น้ำเต้าต้นน้ำเต้า |
| unabashed | (อันอะแบ?ทฺ') adj. ไม่อาย, ไม่สะทกสะท้าน, ไม่กระดากใจ |
Nontri Dictionary
| abash | (vt) ทำให้เขิน, ทำให้อาย, ทำให้ประหม่า |
| abashed | (adj) อาย, ประหม่า, ขวยเขิน, สะเทิ้นอาย |
| calabash | (n) น้ำเต้า |
| unabashed | (adj) ไม่สะทกสะท้าน, ไม่อาย, ไม่กระดากใจ |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
| abash | I was abashed when my mistakes were pointed out. |
| abash | I feel abashed at my mistake. |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ไร้ยางอาย | (v) be thick-skinned, See also: be shameless, be unabashed, be brazen-faced, be unashamed, Syn. หน้าไม่อาย, หน้าด้าน, Ant. อาย, Example: ผมไม่เคยเห็นใครไร้ยางอายเท่านี้มาก่อน |
| ความละอายใจ | (n) shame, See also: abashment, embarrassment, ignominy, mortification, mortification, Example: บางครั้งเราเกิดความละอายใจเมื่อเรารู้สึกว่าผู้อื่นมองเห็นส่วนไม่ดีของตัวเรา, Thai Definition: ความรู้สึกอายในความชั่วที่จะกระทำ, ความสำนึกผิดในความชั่วที่ทำไว้ |
| เก้อเขิน | (v) shy, See also: be awkward, be abashed, shame, be bashful, Syn. เขิน, อาย, กระดาก, ขัดเขิน, เคอะเขิน, ขวยเขิน, Example: เขาตั้งใจอธิบายมากเกินไปจนเก้อเขิน และพูดตะกุกตะกัก |
| เก้อ | (v) embarrass, See also: disconcert, frustrate, abash, faze, Syn. เขิน, อาย, กระดาก, เคอะเขิน, เก้อเขิน, Example: เมื่อพบกันทีนี้ผมจะไม่เก้อจนเกินไปเพราะมีสิ่งที่เป็นสื่อให้เราได้ทำความรู้จักกัน |
| เขิน | (v) shy, See also: abash, embarrass, Syn. อาย, กระดาก, ขวยเขิน, เคอะเขิน, Ant. หน้าด้าน, Example: เจ้าสาวเขินเจ้าบ่าวเมื่อเพื่อนๆ ขอร้องให้หอมแก้ม, Thai Definition: วางหน้าไม่สนิทหรือเข้ากันไม่สนิทเพราะรู้สึกกระดากอาย |
| อวดกล้า | (v) be brazen, See also: be impudent, be insolent, be unashamed, be unabashed, be audacious, be bold, Ant. กลัว, ขลาดกลัว, Example: เขาอวดกล้ามากเกินไปเลยถูกหัวหน้าสั่งพักงาน, Thai Definition: แสดงว่าตนนั้นกล้าหาญ |
| ประหม่า | (v) feel bashful, See also: be abashed, lose self-confidence, lose courage, be nervous, be embarrassed, take fright, Syn. สะทกสะท้าน, พรั่นใจ, กระดาก, ขวยเขิน, ขี้อาย, กระดากอาย, เหนียม, Example: เขาประหม่าเมื่ออยู่บนเวที |
| กระดากกระเดื่อง | (v) feel embarrassed, See also: be bashful, be abashed, be timid, be disconcerted, be ashamed, be shy, Syn. สะทกสะเทิ้น, ขวยเขิน, Example: หล่อนรู้สึกกระดากกระเดื่องเมื่อถูกจ้องมอง |
| กระดากใจ | (v) be ashamed, See also: be abashed, be embarrassed, be disconcerted, be humiliated, Syn. ละอายใจ, Example: ผมกระดากใจมากที่ทำงานให้แก่ประชาชนน้อยเกินไป, Thai Definition: ไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะรู้สึกอับอาย |
| กระดาก | (v) be embarrassed, See also: feel diffident or bashful, shy, coy, be abashed, Syn. ขวยใจ, ตะขิดตะขวงใจ, อาย, เหนียมใจ, Example: ฉันรู้สึกกระดากมากที่จะเอ่ยปากขอยืมเงินจากเพื่อน, Thai Definition: ขวยใจ, ตะขิดตะขวงใจไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะเกรงจะได้รับความอับอาย |
| กระดากอาย | (v) be embarrassed, See also: feel shy, be abashed, be shamed, Syn. อาย, กระดาก, Example: สิ่งที่เขากระทำต่อเธอทำให้เขากระดากอายเหลือเกิน |
| ขนาง | (v) be abashed, See also: shame, be embarrassed, Syn. กระดาก, อาย |
| ความประหม่า | (n) bashfulness, See also: awkwardness, nervousness, demureness, coyness, modesty, abashment, shyness, Syn. ความเขินอาย, ความขวยเขิน, ความอาย, ความกระดากอาย, Example: หญิงสาวเกิดความประหม่าเมื่อเห็นหน้าชายหนุ่ม |
| เจื่อน | (adj) embarrassed, See also: sheepish, abashed, embarrassing, ashamed, Example: พ่อตีหน้าเจื่อนเมื่อต้องเอ่ยปากขอเงินลูก, Thai Definition: วางหน้าไม่สนิท |
| เจื่อน | (v) be embarrassed, See also: be abashed, shy off, be discountenanced, Syn. เก้อ, กระดาก, Example: เมื่อผมให้ข้อเท็จจริงกับเขาแล้วเขาก็เจื่อนไป, Thai Definition: วางหน้าไม่สนิท |
| ตกประหม่า | (v) be flurried, See also: be abashed, fearful or timid, be flabbergasted, Syn. เก้อเขิน, สะทกสะท้าน, พรั่นใจ, หวั่นใจ, Ant. มั่นใจ, Example: พอเผชิญหน้ากับเธอเขาก็ตกประหม่า, Thai Definition: รู้สึกสะทกสะท้านพรั่นใจ |
| เก้อ | (v) be embarrassed, See also: be ill at ease, feel awkward, be fazed, be abashed, be discomfited, Syn. อาย, กระดาก, เก้อเขิน, Example: เธอไม่เข้าใจที่เขาพูดเลยแต่ไม่ทักท้วง เพราะเกรงว่าเขาจะเก้อ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อาย | [āi] (adj) EN: ashamed ; embarrassed ; shy ; abashed FR: timide ; gêné ; embarrassé |
| ขวย | [khūay] (v) EN: be embarrassed ; be abashed ; be fazed |
| เก้อ | [koē] (adj) EN: embarrassed ; abashed ; discomfited ; disconcerted ; fazed |
| กระดาก | [kradāk] (adj) EN: embarrassed ; abashed ; discomfited ; disconcerted ; confused ; ashamed FR: honteux ; embarrassé |
| ละอาย | [la-āi] (x) EN: abashed ; ashamed ; feel shame FR: honteux ; déconcerté ; confus ; gêné |
| ตีนเป็ดฝรั่ง | [tīnpet farang] (n, exp) EN: Cruz, Gourd tree ; Mexican calabash ; Morra ; Tecomate |
| ตกประหม่า | [tokpramā] (v) EN: be flurried ; be abashed ; be stunned ; be flabbergasted ; be fearful ; be timid |
CMU Pronouncing Dictionary
| ABASH | AH0 B AE1 SH |
| WABASH | W AO1 B AE0 SH |
| ABASHED | AH0 B AE1 SH T |
| WABASH'S | W AO1 B AE0 SH AH0 Z |
| UNABASHED | AH2 N AH0 B AE1 SH T |
| UNABASHEDLY | AH2 N AH0 B AE1 SH IH0 D L IY0 |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 蠡 | [蠡] calabash #26,220 [Add to Longdo] |
| 使羞愧 | [使羞愧] abash [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
| Beschämung { f }; Verlegenheit { f } | abashment [Add to Longdo] |
| Flaschenkürbis { m }; Kalebasse { f } | gourd; calabash [Add to Longdo] |
| Kalebasse { f } | calabash [Add to Longdo] |
| beschämen; verlegen machen; in Verlegenheit bringe | beschämend; verlegen machend | beschämt; verlegen | beschämt | beschämte | to abash | abashing | abashed | abashes | abashed [Add to Longdo] |
| beschämend { adv } | abashedly [Add to Longdo] |
| unverfroren | unabashed [Add to Longdo] |
| unverfroren { adv } | unabashedly [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 船橋 | [ふなばし(P);せんきょう, funabashi (P); senkyou] (n) (1) pontoon bridge; temporary bridge made using ships; (2) (せんきょう only) bridge (of a ship); (P) #4,793 [Add to Longdo] |
| 板橋 | [いたばし, itabashi] (n) (arch) wooden bridge (with planks) #6,842 [Add to Longdo] |
| 明白(ateji);偸閑(ateji);白地(ateji) | [あからさま, akarasama] (adj-na, adj-no) (uk) plain; frank; candid; open; direct; straightforward; unabashed; blatant; flagrant #9,332 [Add to Longdo] |
| ずぼら箸 | [ずぼらばし, zuborabashi] (n) (obsc) picking up a bowl with one's right hand which is already holding one's chopsticks (a breach of etiquette) [Add to Longdo] |
| 岡場所 | [おかばしょ, okabasho] (n) red-light district [Add to Longdo] |
| 臆面もない | [おくめんもない, okumenmonai] (adj-i) bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed [Add to Longdo] |
| 臆面もなく | [おくめんもなく, okumenmonaku] (adv) boldly; audaciously; impudently; unashamedly; unabashedly [Add to Longdo] |
| 蚊柱 | [かばしら, kabashira] (n) mosquito swarm [Add to Longdo] |
| 間誤付かせる(ateji) | [まごつかせる, magotsukaseru] (v1) (uk) (See 間誤付く) to fluster; to abash; to befuddle [Add to Longdo] |
| 間柱 | [まばしら, mabashira] (n) stud; puncheon [Add to Longdo] |
| 空箸 | [そらばし, sorabashi] (n) touching a food with one's chopsticks, then removing them without taking it (a breach of etiquette) [Add to Longdo] |
| 桁橋 | [けたばし, ketabashi] (n) girder bridge [Add to Longdo] |
| 三日ばしか;三日麻疹 | [みっかばしか, mikkabashika] (n) (col) (See 風疹) rubella; German measles; three day measles [Add to Longdo] |
| 鞘走る | [さやばしる, sayabashiru] (v5r) (arch) to slip out of one's scabbard (of swords) [Add to Longdo] |
| 真魚箸 | [まなばし, manabashi] (n) type of long chopsticks used in the preparation of fish; type of long chopsticks used to hold the fish in carving knife ceremony [Add to Longdo] |
| 親柱 | [おやばしら, oyabashira] (n) main pillar [Add to Longdo] |
| 生まれた場所 | [うまれたばしょ, umaretabasho] (n) birthplace [Add to Longdo] |
| 青瓢箪 | [あおびょうたん, aobyoutan] (n) green calabash; weakling [Add to Longdo] |
| 束指標 | [たばしひょう, tabashihyou] (n) { comp } bundle index [Add to Longdo] |
| 束柱 | [つかばしら, tsukabashira] (n) short pillar standing between a beam and roof ridge [Add to Longdo] |
| 大阪場所 | [おおさかばしょ, oosakabasho] (n) Osaka (March) sumo tournament [Add to Longdo] |
| 鷹柱 | [たかばしら, takabashira] (n) group of buzzards (etc.) rising in an updraft (before the southward autumn migration) [Add to Longdo] |
| 恥じ入る | [はじいる, hajiiru] (v5r, vi) to feel ashamed; to be abashed [Add to Longdo] |
| 恥ずかしがる | [はずかしがる, hazukashigaru] (v5r) to be shy of; to be bashful; to be abashed; to blush [Add to Longdo] |
| 恥ずかしげもなく | [はずずかしげもなく, hazuzukashigemonaku] (exp, adv) (col) brazenly; unabashedly [Add to Longdo] |
| 茶柱 | [ちゃばしら, chabashira] (n) auspicious sign (a tea stalk floating erect in one's cup) [Add to Longdo] |
| 中柱 | [なかばしら, nakabashira] (n) middle pillar [Add to Longdo] |
| 直走り | [ひたばしり, hitabashiri] (n) running swiftly [Add to Longdo] |
| 沈下橋 | [ちんかばし, chinkabashi] (n) bridge designed to be underwater during a flood [Add to Longdo] |
| 定まった場所 | [さだまったばしょ, sadamattabasho] (n) specified place [Add to Longdo] |
| 縄梯子;縄ばしご | [なわばしご, nawabashigo] (n) rope ladder [Add to Longdo] |
| 配架場所 | [はいかばしょ, haikabasho] (n) shelving location of books (in a library) [Add to Longdo] |
| 八百八橋 | [はっぴゃくやばし, happyakuyabashi] (n) the large number of bridges over canals and rivers in Naniwa (present-day Osaka) [Add to Longdo] |
| 鼻柱 | [はなばしら, hanabashira] (n) septum; bridge of nose [Add to Longdo] |
| 瓢箪 | [ひょうたん;ヒョウタン, hyoutan ; hyoutan] (n) (uk) gourd; calabash (Lagenaria siceraria var. gourda) [Add to Longdo] |
| 名古屋場所 | [なごやばしょ, nagoyabasho] (n) Nagoya (July) sumo tournament [Add to Longdo] |
| 面映ゆい | [おもはゆい, omohayui] (adj-i) embarrassed; self-conscious; bashful; abashed [Add to Longdo] |
| 涙箸 | [なみだばし, namidabashi] (n) dripping liquid (soup, sauce, etc.) from the tips of one's chopsticks (a breach of etiquette) [Add to Longdo] |
| 葫蘆;胡蘆;胡盧 | [ころ, koro] (n) (obsc) (See 夕顔) calabash (Lagenaria siceraria) [Add to Longdo] |
| 鶺鴒 | [せきれい;まなばしら(ok);にわくなぶり(ok);にわくなぎ(ok);つつ(ok);セキレイ, sekirei ; manabashira (ok); niwakunaburi (ok); niwakunagi (ok); tsutsu (ok); sekire] (n) (uk) any bird of family Motacillidae (excluding the pipits); wagtail; longclaw [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
| 束指標 | [たばしひょう, tabashihyou] bundle index [Add to Longdo] |
JDDICT JP-DE Dictionary
| 蚊柱 | [かばしら, kabashira] Mueckenschwarm [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.1656 seconds, cache age: 15.726 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม