abandoned แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

50 ผลลัพธ์ สำหรับ abandoned AH0 B AE1 N D AH0 N D

ภาษา

หรือลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ: -abandoned-, *abandoned*, abandon, abandone

Hope Dictionary

self-abandoned

adj. คำนึงถึงตัวเองเป็นใหญ่

Nontri Dictionary

abandoned

(adj) ที่ถูกละทิ้ง, ที่ผิดศีลธรรม, ที่ถูกปล่อยปละละเลย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

abandoned call

การเรียกถูกยกเลิก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Abandoned children	เด็กที่ถูกทอดทิ้ง [TU Subject Heading]
Abandoned Well	การสละทิ้งหลุมเจาะ, Example: การสละทิ้งหลุมเจาะ เนื่องจากเป็นหลุมแห้งไม่พบปิโตร [ปิโตรเลี่ยม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

An abandoned village, still heavy with peril.		หมู่บ้านที่ถูกทิ้งร้าง แต่ยังดูต้องห้าม Night and Fog (1956)
This part of me will be like an old, abandoned shell.		ส่วนนี้ของผม จะเหมือนกระดองเก่า ๆที่ถูกทิ้งไว้ The Little Prince (1974)
I'd have abandoned them at week one and returned to Brussels.		ฉันได้ละทิ้งพวกเขาในหนึ่งสัปดาห์ และกลับไปยังกรุงบรัสเซลส์ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I found an abandoned car down near the gates of this house.		ผมเห็นรถจอดทิ้งไว้ ใกล้บ้านหลังนี้ Clue (1985)
Besides, that place has been abandoned for more than 50 years.		อีกอย่าง ที่นั่นถูกทิ้งร้าง มากว่าห้าสิบปีแล้ว Vampire Hunter D (1985)
Look at what they abandoned in their panic. They were afraid!		ดูสิ่งที่พวกเขาทิ้งไว้ในความกลัว ของพวกเขาเอง พวกเขากลัว Akira (1988)
Abandoned by your government.		รัฐบาลแก ทอดทิ้งแก Rambo III (1988)
Why come to an abandoned place like this?		ทำไมปล่อยให้เกิดเรื่องแบบนี้ได้นะ? Ghost in the Shell (1995)
By the time we had abandoned hope of producing an heir, it seemed a little late to begin saving.		เวลานั้นพวกเราก็ละทิ้งความหวังในการมีทายาท มันดูเหมือนจะสายไปหน่อยที่จะมาเริ่มตอนนี้ Episode #1.6 (1995)
Why doesn't he trust anybody? Because the first thing that happened to him, he was abandoned by the people who were supposed to love him the most.		ที่เขาไม่ไว้ใจคนอื่น เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นคือ เขาถูกคนที่รักเขามากที่สุดทอดทิ้ง Good Will Hunting (1997)
He abandoned Chamdo and then destroyed the ammunition dumps.		เขาทิ้งชัมโดและทำลาย คลังเก็บอาวุธ Seven Years in Tibet (1997)
I still ask myself if I did the right thing when I abandoned his floating city		ผมยังถามตัวเองว่า ทำถูกหรือเปล่า ที่ทิ้งเมืองลอยน้ำของเขา The Legend of 1900 (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

abandoned	All these notions I have long since abandoned.
abandoned	Because of the bad weather, any thought of sight-seeing in the city was abandoned.
abandoned	He abandoned all hope.
abandoned	He abandoned himself to grief.
abandoned	He abandoned his family.
abandoned	He abandoned his family and went to live in Tahiti.
abandoned	He abandoned hope of becoming doctor.
abandoned	He abandoned socialism.
abandoned	He abandoned the idea.
abandoned	He abandoned the plan.
abandoned	He found a dog abandoned in the wood.
abandoned	He hid in an abandoned building.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ร้าง	(adj) deserted, See also: abandoned, desolate, uninhabited, forsaken, vacant, tenantless, empty, unoccupied, Syn. ว่างเปล่า, Example: โรงน้ำแข็งเก่าที่เลิกกิจการไปแล้ว ถูกทิ้งไว้เป็นบ้านร้าง อยู่ติดกับชายทะเล, Thai Definition: ลักษณะของการปราศจากผู้คน
กำพร้า	(adj) orphaned, See also: abandoned, helpless, bereaved, Example: ความเปลี่ยนแปลงทางด้านเศรษฐกิจและสังคม การแตกแยกของครอบครัวทำให้มีเด็กกำพร้าและเด็กไม่มีผู้เลี้ยงดูมากขึ้น, Thai Definition: ไร้บิดาหรือมารดาเลี้ยงดูแต่เด็ก
เมืองร้าง	(n) deserted town, See also: abandoned town, unoccupied town, Example: เมืองกลายเป็นเมืองร้างเมื่ออยู่ภาวะสงคราม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กำพร้า	[kamphrā] (adj) EN: orphaned ; abandoned ; helpless ; bereaved FR: orphelin ; abandonné
ร้าง	[rāng] (adj) EN: deserted ; abandoned ; desolate ; uninhabited ; forsaken ; vacant ; tenantless ; empty ; unoccupied FR: désert ; abandonné
ทิ้งร้าง	[thingrāng] (adj) EN: deserted ; abandoned

CMU Pronouncing Dictionary

ABANDONED

AH0 B AE1 N D AH0 N D

Oxford Advanced Learners Dictionary

abandoned

(v) ˈəbˈændənd (@1 b a1 n d @ n d)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

熟荒	[shú huāng, ㄕㄨˊ ㄏㄨㄤ, 熟荒] abandoned land #257,943 [Add to Longdo]
弃樱	[qì yīng, ㄑㄧˋ ㄧㄥ, 弃樱 / 棄櫻] abandoned baby [Add to Longdo]
罢论	[bà lùn, ㄅㄚˋ ㄌㄨㄣˋ, 罢论 / 罷論] abandoned idea [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

遺棄貨物	[いきかもつ, ikikamotsu] (n) abandoned goods [Add to Longdo]
姥捨て山	[うばすてやま, ubasuteyama] (n) mountain where old women were abandoned [Add to Longdo]
干物女	[ひものおんな, himonoonna] (n) woman who while young has abandoned love [Add to Longdo]
棄民	[きみん, kimin] (n) abandoned people (people left to fend for themselves after a war or natural disaster) [Add to Longdo]
耕作放棄地	[こうさくほうきち, kousakuhoukichi] (exp) fields and rice paddies that have been abandoned and are no longer cultivated [Add to Longdo]
荒地;荒れ地	[あれち;こうち(荒地), arechi ; kouchi ( arechi )] (n) (1) wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land; (2) The Wasteland (poem by T.S. Eliot) [Add to Longdo]
捨て子(P);棄児;棄子;捨子	[すてご(P);きじ(棄児), sutego (P); kiji ( ki ji )] (n) abandoned child; foundling; (P) [Add to Longdo]
捨猫(io);捨て猫	[すてねこ, suteneko] (n) abandoned (stray) cat [Add to Longdo]
長岡京	[ながおかきょう;ながおかのみやこ, nagaokakyou ; nagaokanomiyako] (n) (See 平安京) Japanese capital founded by emperor Kammu in 784, but abandoned 10 years later in favour of Heian [Add to Longdo]
逃散	[ちょうさん;とうさん, chousan ; tousan] (n) fleeing in all directions; (in Japanese history, a reference to) farmers who abandoned their fields and fled to the cities or other districts to evade onerous taxes [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0701 seconds, cache age: 6.293 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม