82 ผลลัพธ์ สำหรับ worry
ภาษา
หรือค้นหา: -worry-, *worry*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| worry | (vi) วิตกกังวล, See also: กลุ้มใจ, เป็นทุกข์, พะวง, ห่วงใย, เป็นห่วง, กลุ้มใจ |
| worry | (vt) ทำให้วิตกกังวล, See also: ทำให้กลุ้มใจ, ทำให้ห่วง, ทำให้เป็นทุกข์, Syn. agitate, disturb, upset, Ant. calm, comfort |
| worry | (n) ความวิตกกังวล, See also: ความวิตก, ความกังวล, ความกลุ้มใจ, ความเป็นทุกข์, Syn. anguish, anxiety, apprehension, Ant. calm, serenity, tranquillity |
| worry | (n) สาเหตุของความวิตกกังวล, See also: สิ่งที่ทำให้วิตกกังวล |
| worry | (n) ช่วงเวลาที่วิตกกังวล, See also: ช่วงที่มีความทุกข์ |
| worry at | (phrv) กัดฉีก, See also: ดึงทึ้ง |
| worry out | (phrv) พยายามหาคำตอบของ |
| worrywart | (n) คนวิตกกังวลมากโดยไม่จำเป็น (คำไม่เป็นทางการ), Syn. worryguts |
| worry over | (phrv) กังวลเกี่ยวกับ, See also: ห่วงใยเกี่ยวกับ, Syn. worry about |
| worry about | (phrv) กังวลเกี่ยวกับ, See also: ห่วงใยเกี่ยวกับ, Syn. trouble about |
| worry | (เวอ'รี) vi., vt., n. (ทำให้) (ความ) เป็นห่วง, กังวล, หนักใจ, เป็นทุกข์, รบกวน, กัด, ฉีก, ทำให้เปลี่ยนตำแหน่ง, ลาก, ดึง, สาเหตุที่ทำให้ลำบากใจหรือกังวล -Phr. (worry along, worry through ก้าวหน้าหรือประสบความสำเร็จด้วยความพยายามแม้จะลำบาก), See also: worrier n. |
| worrywart | (เวอ'รีเวิร์ท) n. ผู้ชอบกลัดกลุ้มใจเป็นนิสัยและมักเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ไม่จำเป็น |
| worry | (n) ความกลุ้มใจ, ความกังวล, ความเดือดร้อน, ความลำบาก |
| worry | (vi) กลุ้มใจ, กังวลใจ, เป็นห่วง, เป็นทุกข์, หนักใจ |
| worry | (vt) รบกวน, ทำให้กลุ้มใจ, ทำให้เป็นห่วง, กัด, ฉีก, ลาก, ดึง |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| น่าหนักใจ | (adj) worrying, See also: worrisome, troubling, Example: การใช้ภาษาแอสเซมบลีเขียนโปรแกรมเป็นเรื่องที่น่าหนักใจอยู่เหมือนกันเพราะเป็นภาษาที่ไม่ค่อยจะใกล้เคียงกับภาษามนุษย์, Thai Definition: เป็นที่ลำบากใจ |
| เก๊กซิม | (v) worry, See also: be anxious, Syn. กลุ้มใจ, ปวดหัว, Ant. ดีใจ, สบายใจ, Example: เมื่อเตี่ยทราบข่าวว่าลูกชายถูกไล่ออกจากโรงเรียน เตี่ยรู้สึกเก๊กซิมมากที่เลี้ยงลูกไม่ได้ดี |
| ถือเป็นอารมณ์ | (v) take offence, See also: worry, mind, care about, take to heart, Example: คำพูดของคนพรรค์นั้นอย่าถือเป็นอารมณ์เลย, Thai Definition: เก็บเรื่องเอามาครุ่นคิดให้อารมณ์เสีย |
| ปวดหัว | (v) worry, See also: be anxious, Syn. กลุ้มใจ, กังวลใจ, ปั่นป่วน, วุ่นวายใจ, Example: เรื่องนี้ทำให้เขาต้องปวดหัวมานานพอสมควร เพราะยังแก้ปัญหาไม่ได้สักที |
| ร้อนอกร้อนใจ | (v) be anxious, See also: worry, be perturbed, be worried, Syn. ร้อนใจ, เดือดร้อน, กระวนกระวายใจ, เดือดเนื้อร้อนใจ, Example: เธอร้อนอกร้อนใจอยากจะให้เขากลับมา |
| วิตกกังวล | (v) worry, See also: be anxious, be concerned, Syn. ไม่สบายใจ, กังวล, วุ่นวายใจ, วิตก, Example: คนไข้วิตกกังวลว่าตนคงเป็นโรคร้ายแรง เพราะแม้แต่หมอก็ยังหาอาการไม่พบ |
| ความห่วงใย | (n) worry, See also: care, anxiety, concern, Syn. ความห่วง, ความกังวล, Example: แม่ทุกคนมีความห่วงใยในลูกของตนเสมอ, Thai Definition: การที่มีใจกังวลอยู่, การที่มีทุกข์กังวลอยู่ |
| กลุ้มใจ | (v) worry, See also: be depressed, distress, Syn. กลุ้ม, กังวลใจ, กลุ้มอกกลุ้มใจ, Ant. สบายใจ, Example: ผมไม่กลุ้มใจเลย เพราะการทำงานอย่างนี้ต้องกระทบกระทั่งคนใหญ่คนโต, Thai Definition: รู้สึกรำคาญหรือยุ่งยากใจ |
| ห่วงใย | (v) worry, See also: feel anxious about, concern about, Syn. กังวล, Ant. หมดห่วง, หายห่วง, Example: เธอห่วงใยและเอาใจใส่ผมยิ่งกว่าตัวเธอเสียอีก, Thai Definition: มีใจพะวงอยู่, มีทุกข์กังวลอยู่ |
| ลำบากใจ | (v) worry, See also: be depressed, distress, Ant. สบายใจ, Example: ตอนนี้เขาลำบากใจ ไม่กล้าที่จะบอกความจริงกับพ่อแม่, Thai Definition: ไม่สบายใจที่จะทำ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ช่างเถอะ | [chang thoe] (x) EN: forget it ; that's all right ; don't worry ; it's nothing ; never mind FR: ça m'est égal ; ce n'est rien |
| ห่วง | [huang] (v) EN: be concerned with ; be concerned about ; be anxious about ; worry about FR: être concerné par ; s'en faire |
| ห่วงหน้าห่วงหลัง | [huang nā huang lang] (v, exp) EN: worry |
| ห่วงใย | [huangyai] (v) EN: worry ; feel anxious about ; concern about FR: se préoccuper ; se soucier |
| จุกจิก | [jukjik] (v) EN: fuss ; worry about ; be fussy ; be fastidious ; pay excessive attention to ; fidget |
| กังวล | [kangwon] (v) EN: worry ; feel worried ; feel anxious about ; be concerned ; be apprehensive ; be uneasy FR: s'inquiéter ; être inquiet ; se faire du souci ; être anxieux ; être nerveux ; se faire du mouron (fam.) |
| กังวลใจ | [kangwonjai] (v) EN: worry ; feel anxious ; be concerned FR: être anxieux ; être inquiet |
| เก๊กซิม | [keksim] (v) EN: worry ; be anxious |
| ความห่วงใย | [khwām huangyai] (n) EN: worry ; care ; anxiety ; concern FR: souci [ m ] ; préoccupation [ f ] |
| ความกังวล | [khwām kangwon] (n) EN: worry ; anxiety ; distress ; uneasiness ; concern FR: inquiétude [ f ] ; anxiété [ f ] ; souci [ m ] |
CMU Pronouncing Dictionary
| worry | |
| worrying |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| worry | |
| worrying | |
| worryingly |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 愁 | [愁] worry about #5,349 [Add to Longdo] |
| 着急 | [着 急 / 著 急] worry; feel anxious #5,791 [Add to Longdo] |
| 使烦恼 | [使 烦 恼 / 使 煩 惱] worry [Add to Longdo] |
| 忧灼 | [忧 灼 / 憂 灼] worrying [Add to Longdo] |
| 提心 | [提 心] worry [Add to Longdo] |
| 担懮 | [担 懮 / 擔 懮] worry; anxiety [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
| Sorge { f } | Sorgen { pl } | Sorge haben, dass ... | worry | worries | to be worried that ... [Add to Longdo] |
| Sorgenfalte { f } | worry line [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 心配 | [しんぱい, shinpai] (adj-na, n, vs) (1) worry; concern; anxiety; (n, vs) (2) care; help; aid; assistance; (P) #4,716 [Add to Longdo] |
| 懸念 | [けねん, kenen] (n, vs) worry; fear; anxiety; concern; (P) #5,001 [Add to Longdo] |
| 悩み | [なやみ, nayami] (n) trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem; (P) #7,963 [Add to Longdo] |
| 苦 | [く, ku] (n) (1) pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship; (2) { Buddh } (See 八苦) duhkha (suffering) #14,872 [Add to Longdo] |
| あるある | [aruaru] (exp) (poss. from あるある大事典 (TV show)) Oh yeah; Of course it is so; Cheer up, that's average; It happens; It's possible; Don't worry, it happens [Add to Longdo] |
| くよくよ | [kuyokuyo] (adv, n, vs, adv-to) (on-mim) worry about; mope; brood over; (P) [Add to Longdo] |
| ご心配なく;御心配なく | [ごしんぱいなく, goshinpainaku] (exp) don't worry; never mind [Add to Longdo] |
| どうでもいい(P);どうだっていい | [doudemoii (P); doudatteii] (exp) inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever you do is OK; trivial; (P) [Add to Longdo] |
| やきもき | [yakimoki] (adv, n, vs) impatient; worry about [Add to Longdo] |
| ゲッ;げっ;ゲ;げ | [getsu ; getsu ; ge ; ge] (int) exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross) [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0327 seconds, cache age: 3.734 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม