SARCASM แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


31 ผลลัพธ์ สำหรับ sarcasm
ภาษา
/ซ้าร แค เสอะ ม//S AA1 R K AE2 Z AH0 M//ˈsaːˌrkæzəm/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -sarcasm-, *sarcasm*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sarcasm(n) การถากถาง, See also: การพูดเหน็บแนม, การพูดเสียดสี, Syn. acerbity, causticity, mordancy

Hope Dictionary
sarcasm(ซาร์'คัสซึม) n. การถากถาง, การเหน็บแนม, การเสียดสี, การหัวเราะเยาะเย้ย., Syn. irony, satire

Nontri Dictionary
sarcasm(n) การเสียดสี, การถากถาง, การเหน็บแนม, การเยาะเย้ย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sarcasmคำประชดเหน็บแนม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sarcasm already? เอ้าเลิกเถียงรึยัง? Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Which is why I've been able to detect an undercurrent of sarcasm in your voice. ทำให้ผมจับได้ว่า เมื่อกี๊ คุณแอบกัดผมเล็กๆ Casino Royale (2006)
Yeah, and I can detect that note of sarcasm there, Frank. ใช่ และผมรู้สึกถึงน้ำเสียงการประชดประชันนะ แฟรงค์ Little Miss Sunshine (2006)
Yeah, I do. Because sarcasm is the refuge oflosers. ใช่ ผมรู้สึกอย่างนั้น เพราะเสียดสีเป็นพฤติกรรม ของพวกขี้แพ้ Little Miss Sunshine (2006)
Sarcasm is losers trying to bring winners down to their level... and that's step four in the program. การเสียดสี พวกขี้แพ้ชอบใช้โจมตีผู้ชนะ และนั่นอยู่ในขั้นตอนที่ 4 Little Miss Sunshine (2006)
Sarcasm back at you, with your humor box. Sarcasm back at you, with your humor box. Night at the Museum (2006)
- That's not sarcasm in your voice. นั่นไม่ใช่การพูดแบบเหน็บแหนม Never Been Marcused (2008)
And the deflection through sarcasm thing you might want to put on the back burner for a while. แล้วก็หลีกเลี่ยงคำพูดถากถาง ที่ลูกอยากไว้ข้างหลัง The Ex-Files (2008)
Your sarcasm worries me. กลุ้มกับวาจาแดกดันของเธอเหลือเกิน Nowhere Boy (2009)
Bitches, don't you know that sarcasm and cold water do not mix? ยัยบ้า ไม่รู้รึไง ว่าประชดกับเย็นชา ไปกันไม่ได้? Hard-Hearted Hannah (2009)
The sarcasm of a soldier. การเสียดสีของทหาร Voyage of Temptation (2010)
I'm using sarcasm to mock you. ฉันทำประชดเพื่อล้อเลียนนาย The 21-Second Excitation (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sarcasmHe spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
sarcasmHis sarcasm galls me.
sarcasmShe spoke with a suggestion of sarcasm in her voice.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นะ[na] (x) EN: [ particle used at the end of a clause to indicate emphasis, persuasion , sarcasm, disappointment, approval or a question, or to make a command softer ]  FR: [ particule finale d'insistance ou d'impératif atténué : voulez-vous ? ]

CMU Pronouncing Dictionary
sarcasm

Oxford Advanced Learners Dictionary
sarcasm
sarcasms

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
戳心灌髓[chuō xīn guàn suǐ, ㄔㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˇ, 戳 心 灌 髓] sarcasm [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Sarkasmus { m }; sarkastische Bemerkung { f } | scharfer Sarkasmus; beißender Sarkasmus | mit beißendem Sarkasmussarcasm | poignant sarcasm | with heavy sarcasm [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
皮肉[ひにく, hiniku] (adj-na, n, adj-no) cynicism; sarcasm; irony; satire; (P) #13,579 [Add to Longdo]
風刺(P);諷刺[ふうし, fuushi] (n, vs, adj-no) satire; irony; sarcasm; (P) #14,544 [Add to Longdo]
嫌味;嫌み;厭味;厭み[いやみ, iyami] (adj-na, n) disagreeableness; disagreeability; gaudiness; sarcasm [Add to Longdo]
宣う;曰う[のたまう, notamau] (v4h) (uk) (pol) to say; to be pleased to say (hint of sarcasm) [Add to Longdo]
皮肉る[ひにくる, hinikuru] (v5r, vi) to speak cynically or with sarcasm [Add to Longdo]
冷評[れいひょう, reihyou] (n, vs) sarcasm; sneer; jeer [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0346 seconds, cache age: 16.08 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม