Justice แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

84 ผลลัพธ์ สำหรับ justice

ภาษา

หรือค้นหา: -justice-, *justice*

Longdo Approved EN-TH

in the name of justice	(adv) เพื่อความเป็นธรรม
administration of justice	(n) การบริหารงานยุติธรรม, กระบวนการยุติธรรม เช่น It aims to render accessible, fair, speedy and cost-effective administration of justice in the interest of a safer and more secure country.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

justice	(n) ความถูกต้องตามกฎหมาย, See also: ความชอบด้วยกฎหมาย, Syn. legitimacy
justice	(n) ความยุติธรรม, See also: ความเที่ยงธรรม, ความเป็นธรรม, ความถูกต้อง, Syn. fairness, reasonableness, equity, Ant. unfairness, injustice
justice	(n) ผู้พิพากษา, See also: ตุลาการ, Ant. judge, magistrate
justice of the peace	(n) เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่มีอำนาจในการพิจารณาคดีเล็กๆ น้อยๆ, Syn. magistrate

Hope Dictionary

justice	(จัส'ทิส) n. ความยุติธรรม, ความถูกต้อง, ความสมควร -Phr. (bring tojustice นำขึ้นศาล) -Phr. (dojustice to ให้ความยุติธรรมแก่), Syn. impartiality, equity
chief justice	n. หัวหน้าผู้พิพากษา, อธิบดีศาล, See also: chiefjusticeship n.
injustice	(อินจัส'ทิส) n. ความอยุติธรรม, ความไม่เป็นธรรม, การล่วงละเมิดสิทธิของผู้อื่น, การกระทำที่ไม่ยุติธรรม, ความผิด, Syn. grievance

Nontri Dictionary

justice	(n) ความยุติธรรม, ความเที่ยงตรง, ความถูกต้อง
injustice	(n) ความไม่เป็นธรรม, ความผิด, การล่วงละเมิด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

justice	ความยุติธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
justice	ความยุติธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
justice	ความยุติธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
justice in eyre	ตุลาการจร [ ดู itinerant justices ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
justice of the peace	ผู้พิพากษาศาลแขวง [ ดู magistrate ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
justice of the peace	ผู้พิพากษาศาลแขวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
justice's clerk	จ่าศาล [ ดู court registrar ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
justice, corrective	ความยุติธรรมเพื่อแก้ไขความประพฤติ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
justice, distributive	ความยุติธรรมในการจัดสรร [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
justice, fugitive from	ผู้หลบหนีคดีอาญาข้ามรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Justice	ความยุติธรรม [TU Subject Heading]
Justice, Administration of	การบริหารงานยุติธรรม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I only want to see justice done, Colonel.		ผมเเค่อยากจะเห็นความยุติธรรมเกิดขึ้น Rebecca (1940)
If there's Justice that money will go to the undertakers!		ถ้าโลกนี้ยังมีความยุติธรรม สัปเหร่อจะได้เงินนั่นไป The Good, the Bad and the Ugly (1966)
murder assaulting a Justice of the peace raping a virgin of the white race and statutory rape of a minor of the black race of derailing a train in order to rob the passengers....		...โทษฐานความผิดต่อไปนี้ ฆาตกรรม ทำร้ายผู้พิพากษา... ...ข่มขืนหญิงพรหมจรรย์ผิวขาว... ...และพรากผู้เยาว์ ผิวดำ... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
But until that day accept this justice as a gift on my daughter's wedding day.		แต่จนถึงวันที่ ยอมรับความยุติธรรมนี้เป็นของขวัญในวันแต่งงานของลูกสาวของฉัน The Godfather (1972)
But we are determined that justice will be done.		เราเชื่อมั่นว่าความยุติธรรมจะต้องเกิดขึ้น Gandhi (1982)
Justice has to have its eyes open.		ความยุติธรรมมีตา. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
With liberty and justice for Jamaica and Haile Selassie.		ด้วยสิทธิและความยุติธรรม แก่จาไมก้าและ เฮล เซลาสซี่ Cool Runnings (1993)
...in peace and harmony, beneath the vast American sky, under God, with liberty and justice for all.		...ในความสงบสุข และสอดคล้องกัน ใต้ท้องฟ้าอเมริกันอันกว้างใหญ่ ใต้พระเจ้า ด้วยอิสรภาพ และความยุติธรรมสำหรับทุกคน The Education of Little Tree (1997)
I'm American, but I know their justice system.		ผมเป็นอเมริกัน แต่ผมรู้ระบบยุติธรรมของพวกเขา Brokedown Palace (1999)
Your Minister of Justice has agreed.		เราตกลงกันแล้วนี่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมของคุณได้ตกลงแล้ว Brokedown Palace (1999)
Let us see how the constitution of American justice fares against the device!		มาดูกันหน่อยสิ ว่าสถาบันศาลอเมริกานี่มันยุติธรรมจะเป็นยังไง... ้เมื่อมาเจอกับอาวุธนี้ Death Has a Shadow (1999)
Oh, that doesn't do them justice by a long road.		มันช่างไม่ยุติธรรมเอาซะเลย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

justice	All the guests did justice to his wife's cooking.
justice	Don't you have a sense of justice?
justice	Firstly, it is a matter of justice.
justice	He believed that the war was fought in the cause of justice.
justice	He did justice to his talent.
justice	He is justice.
justice	He is what is called a champion of justice.
justice	His remark does not do me justice.
justice	I fight in the cause of justice.
justice	In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
justice	It is justice, and not might, that wins in the end.
justice	Justice and kindness are virtues.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ความถูกต้อง	(n) justice, See also: correctness, Syn. ความยุติธรรม, Example: เพราะยึดมั่นในหลักการอุดมคติสากลนิยม สหรัฐฯ จึงมักแสดงท่าทีแข็งกร้าวต่อฝ่ายผู้รุกราน และผดุงความถูกต้อง
ความยุติธรรม	(n) justice, See also: fairness, Syn. ความเที่ยงธรรม, ความชอบธรรม, ความชอบด้วยเหตุผล, ความถูกต้อง, Ant. ความอยุติธรรม, Example: สัจจะและความยุติธรรมเป็นสิ่งมีค่าสูงสุดที่ชาวอเมริกันทุกคนแสวงหา
ผู้พิพากษา	(n) judge, See also: justice, magistrate, arbitrator, Syn. ตุลาการ, Example: ผู้พิพากษาตัดสินประหารชีวิตนักโทษคดีค้ายาบ้า, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ตัดสินคดี
ตุลาการ	(n) judge, See also: justice, Thai Definition: ผู้มีอำนาจและหน้าที่ในการพิจารณาพิพากษาอรรถคดี

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อยุติธรรม	[ayuttitham] (n) EN: injustice ; partiality FR: injustice [ f ] ; partialité [ f ]
แดนธรรม	[daēn tham] (n, exp) EN: land of justice
ดำเนินคดี	[damnoēnkhadī] (v, exp) EN: sue ; prosecute ; charge ; indict ; go to court ; take legal proceedings FR: mener une action en justice ; ester en justice ; intenter ; attaquer
ฟ้องคดี	[føng khadī] (v, exp) EN: sue ; sue in a court of justice ; raise an action against FR: ester en justice
ให้ความยุติธรรม	[hai khwām yuttitham] (v, exp) EN: administer justice
การขัดขวางกระบวนการยุติธรรม	[kān khatkhwāng krabūankān yutitham] (n, exp) EN: obstruction of justice FR: obstruction à la justice [ f ]
การศาลทหาร	[kān sān thahān] (n, exp) EN: military justice
คดี	[khadī] (n) EN: lawsuit ; case ; action ; court case FR: procès [ m ] ; action en justice [ f ] ; litige [ m ] ; affaire [ f ]
ค่าขึ้นศาล	[khā kheun sān] (n, exp) EN: court fee FR: frais de justice [ mpl ]
ความอยุติธรรม	[khwām ayuttitham] (n) EN: injustice

CMU Pronouncing Dictionary

justice	/JH AH1 S T AH0 S/ /จ๊ะ ซ เถอะ ซ/ /ˈdʒʌstəs/
justice	/JH AH1 S T IH0 S/ /จ๊ะ ซ ถิ ซ/ /ˈdʒʌstɪs/
justices	/JH AH1 S T AH0 S AH0 Z/ /จ๊ะ ซ เถอะ เสอะ ซ/ /ˈdʒʌstəsəz/
justices	/JH AH1 S T IH0 S IH0 Z/ /จ๊ะ ซ ถิ สิ ซ/ /ˈdʒʌstɪsɪz/
justice's	/JH AH1 S T IH0 S IH0 Z/ /จ๊ะ ซ ถิ สิ ซ/ /ˈdʒʌstɪsɪz/
justices'	/JH AH1 S T IH0 S IH0 Z/ /จ๊ะ ซ ถิ สิ ซ/ /ˈdʒʌstɪsɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

justice	(n) ʤˈʌstɪs (jh uh1 s t i s )
justices	(n) ʤˈʌstɪsɪz (jh uh1 s t i s i z )

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

义	[yì, ㄧˋ, 义 / 義] justice; righteousness; meaning #3,295 [Add to Longdo]
正义	[zhèng yì, ㄓㄥˋ ㄧˋ, 正义 / 正義] justice; righteous; righteousness #5,630 [Add to Longdo]
公道	[gōng dào, ㄍㄨㄥㄉㄠˋ, 公道] justice; fairness; public highway #13,828 [Add to Longdo]
司法部	[Sī fǎ bù, ㄙㄈㄚˇ ㄅㄨˋ, 司法部] Justice Department (of the US government) #17,731 [Add to Longdo]
夏正民	[Xià Zhèng mín, ㄒㄧㄚˋ ㄓㄥˋ ㄇㄧㄣˊ, 夏正民] Justice Michael Hartmann (1944-), Hong Kong High Court judge #652,752 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

義	[ぎ, gi] (n, adj-no) (1) morality; righteousness; justice; honour (honor); (2) meaning; (3) { Buddh } teachings; doctrine; (n, n-pref) (4) nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws); (5) prosthesis #1,914 [Add to Longdo]
正義	[せいぎ, seigi] (n) justice; right; righteousness; correct meaning; (P) #3,911 [Add to Longdo]
司法	[しほう, shihou] (n, adj-no) administration of justice; (P) #4,343 [Add to Longdo]
不正	[ふせい, fusei] (adj-na, n) injustice; unfairness; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud; (P) #4,391 [Add to Longdo]
是	[ぜ, ze] (n) righteousness; justice; right #6,022 [Add to Longdo]
公明党	[こうめいとう, koumeitou] (n) New Komeito (Japanese political party); New Clean Government Party; Justice Party; (P) #7,641 [Add to Longdo]
公平	[こうへい, kouhei] (adj-na, n) fairness; impartial; justice; (P) #8,190 [Add to Longdo]
不当	[ふとう, futou] (adj-na, n) injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid; (P) #8,402 [Add to Longdo]
公正	[こうせい, kousei] (adj-na, n) justice; fairness; impartiality; (P) #8,463 [Add to Longdo]
不法	[ふほう, fuhou] (adj-na, n, adj-no) lawlessness; injustice; illegality; unlawfulness; (P) #10,820 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0396 seconds, cache age: 0.454 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม