Dienerin แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

53 ผลลัพธ์ สำหรับ dienerin

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

Is that not Sadi, your waiting-woman?		Ist das nicht deine Dienerin Sadi? The 7th Voyage of Sinbad (1958)
Street girls, if I may say.		Liebe Dienerinnen, dass ich so sage. Eve Wants to Sleep (1958)
Mandarin is pleased with his new servant. She has done well.		Mandarin ist zufrieden mit neuer Dienerin. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
I am the Mandarin's servant.		Ich bin die Dienerin des Mandarin. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
You're just like Gual! I will not be dumped like a servant.		Nie verzeihe ich dir, dass du mich wie eine Dienerin entlässt! Fever Mounts at El Pao (1959)
Where we come from, it's being said there is an idolatress among you.		Bei uns wird erzählt, es lebe eine Götzendienerin unter euch. The Story of Ruth (1960)
I heard this idolatress came with a Judean woman.		Ich hörte, diese Götzendienerin sei mit einer Jüdin gekommen. The Story of Ruth (1960)
She's an idolatress.		Sie ist eine Götzendienerin. The Story of Ruth (1960)
You brought that idol worshipper into our midst.		Ihr habt die Götzendienerin zu uns gebracht. The Story of Ruth (1960)
If this woman is innocent... If she is not an idolatress, she will be free.		Ist die Frau unschuldig und keine Götzendienerin... wird sie frei kommen. The Story of Ruth (1960)
The woman is a maidservant my loyal-Estonian.		Die Frau ist meine treueste Dienerin. The Devil and the Ten Commandments (1962)
I am not your servant, Caesar.		Ich bin nicht Eure Dienerin. Cleopatra (1963)
And the servant answered:		Und die Dienerin antwortete: Cleopatra (1963)
Servants talk. It seems Donna Bastiana is a kind of animal.		Es gibt Dienerinnen, die ein bisschen zu viel reden und es scheint, dass Donna Bastiana mehr oder weniger wie ein Tier ist. The Leopard (1963)
Yes, but not in front of all the handmaidens.		- Ja, aber nicht vor allen Dienerinnen. Carry On Cleo (1964)
maid 1 :		dienerin 1 : My Fair Lady (1964)
maid 2:		dienerin 2: My Fair Lady (1964)
You, who are nature's mother, lady of all the elements origin, begining of centuries, supreme divinity among all heavens.		Nimm im Kreise deiner Dienerinnen diese jungen Mädchen auf. Sie haben nur einen Wunsch: Dir, große Göttin, ihre Jugend und Schönheit zu weihen. Revolt of the Praetorians (1964)
You're right, Divine. We can put the noble Lucilla in the slaves room.		Gib ihr Dienerinnen und sorge dafür, dass sie gut behandelt wird. Revolt of the Praetorians (1964)
-Oh, Zusa when can I escape? - Tonight!		Sobald deine Dienerinnen schlafen, machst du dich auf den Weg. Revolt of the Praetorians (1964)
Now, the deceased has captured the winds... and each maiden becomes a symbol of purification.		Jetzt hat die Verstorbene die Winde eingefangen, und jedes Mädchen wird zu einer Dienerin der Reinigung. Juliet of the Spirits (1965)
With Sarai came also her handmaid Hagar, the Egyptian.		Mit Sarai kam auch ihre Dienerin... Hagar, die Ägypterin. The Bible: In the Beginning... (1966)
So I sent her to a merchant family as a maid.		Was sollte ich tun? Ich schickte sie als Dienerin nach Misaki zum Handelshaus Yoshida. The Sword of Doom (1966)
From now on she'll be slave to the one who will succeed her.		Die Jüdin ist nicht mehr die Herrin, sondern Dienerin der Frau, die ihren Platz einnimmt. Pharaoh (1966)
Gather round, handmaidens of sorrow		♪ Versammelt euch, Dienerinnen der Trauer A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (1966)
You haven't seen a Rolls Royce with a beautiful chauffeur and footman?		Haben Sie eine schöne Fahrerin und eine schöne Dienerin Richest Astronaut in the World (1966)
You think Captain Healey has gone off in the black Rolls Royce with the beautiful chauffeur and footman?		Und Captain Healey ist im schwarzen Rolls Royce... mit der Fahrerin und der Dienerin? Richest Astronaut in the World (1966)
Oh, boy, you and this house and this pool and the servants.		Wow, du und dieses Haus und der Pool und die Dienerinnen. Richest Astronaut in the World (1966)
Did you ever find Captain Healey's black Rolls Royce with the beautiful chauffeur and the beautiful footman?		Haben Sie Captain Healeys schwarzen Rolls Royce mit der schönen Fahrerin und der schönen Dienerin gefunden? Richest Astronaut in the World (1966)
-...and the beautiful footman?		- und der schönen Dienerin? Richest Astronaut in the World (1966)
The queen and her servant!		Die Königin und ihre Dienerin. Risky Business (1967)
A servant.		Eine Dienerin. Tokugawa Matrilineage (1968)
She's a servant of Madam Koji.		Sie ist Dienerin bei Dame Marie Koji. Tokugawa Matrilineage (1968)
Is this how you regularly punish your servants?		Ist es üblich bei ihnen auf diese Weise ihre Dienerinnen zu bestrafen? Tokugawa Matrilineage (1968)
He picked that common servant girl to have his fun with.		Ausrechnet mit dieser einfachen Dienerin vergnügt er sich. Tokugawa Matrilineage (1968)
If his Highness agrees, i'll declare the servant Kimo to be the winner.		Wenn eure Hoheit zustimmen, erkläre ich die Dienerin Kimo zur Siegerin. Tokugawa Matrilineage (1968)
Our Lord usually gives his affections to common servant girls.		Unser Herr schenkt seine Zuneigung gewöhnlichen Dienerinnen. Tokugawa Matrilineage (1968)
Order your servant and she will obey.		Befehlt eurer Dienerin und ich werde gehorchen. Tokugawa Matrilineage (1968)
At your service.		Eure ergebene Dienerin Tokugawa Matrilineage (1968)
The head convent has sent us our new abbess, Mother Reiho and Rintoku, her servant.		Das Oberkloster hat uns unsere neue Vorsteherin geschickt, Mutter Reiho und Rintoku, ihre Dienerin. Tokugawa onna keibatsu-shi (1968)
Then she became an obedient servant.		Dann wurde sie zu einer gehorsamen Dienerin. Tokugawa onna keibatsu-shi (1968)
Here, here will I remain with worms that are thy chamber-maids!		Hier, hier will ich bleiben mit Würmern, so dir Dienerinnen sind! Romeo and Juliet (1968)
You can't go on living Inside these four walls. Acting as Tomas' maid.		Aber du kannst nicht weiter hier in den vier Wänden eingeschlossen leben, und außerdem als Tomas seine Dienerin! Lucía (1968)
- Who exactly?		Eine Dienerin? The Heir Apparent (1968)
You don't know where the gold is... otherwise you would not have attempted to corrupt my loyal servant, Yu-Rang.		Sie haben keine Ahnung, wo das Gold ist, sonst hätten Sie nicht versucht, meine treue Dienerin Yu-Rang zu bestechen. The Wrecking Crew (1969)
And did you need her to serve you?		Und du brauchtest sie als Dienerin? The Horsemen (1971)
If proof were needed, look how the devil's own sleep, careless of their sins.		Brauchen wir Beweise? Seht doch, wie die Teufelsdienerin schläft, ohne jedes Gewissen. Twins of Evil (1971)
Silence, naughty lady of the night!		Ruhe, Sie unartige Liebesdienerin. Salad Days (1972)
We saw biggles dictating a letter to his secretary Who thought he was spanish And whom he referred to as a "harlot"		Wir sahen, wie Biggles seiner Sekretärin einen Brief diktierte... die ihn für einen Spanier hielt... und die er eine Dirne und Liebesdienerin nannte... obwohl sie lieber Kurtisane genannt worden wäre. Salad Days (1972)
Here I started as a servant when Waldemar was born.		Ich habe als Dienerin angefangen, als Waldemar geboren wurde. Dr. Jekyll vs. The Werewolf (1972)

Dienstmagd { f }; Dienerin { f }	ancilla [Add to Longdo]
Spitzenverdiener { m }; Spitzenverdienerin { f }	top earner [Add to Longdo]
Verdiener { m }; Verdienerin { f }	wage earner [Add to Longdo]