105 ผลลัพธ์ สำหรับ damage
ภาษา
หรือค้นหา: -damage-, *damage*
Possible hiragana form: だまげ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| damage | (n) การทำร้าย, See also: การประทุษร้าย, Syn. harm, hurt |
| damage | (n) ความเสียหาย, See also: ผลเสียหาย, ผลร้าย, ผลเสีย |
| damage | (vi) ทำความเสียหาย, See also: ทำให้เสียหาย, ก่อผลเสียหาย, ส่งผลร้าย, ทำลาย, ล้างผลาญ, Syn. harm, hurt, ruin |
| damage | (vt) ทำความเสียหาย, See also: ทำให้เสียหาย, ก่อผลเสียหาย, ส่งผลร้าย, ทำลาย, ล้างผลาญ, Syn. harm, hurt, ruin |
| damage | (sl) รายจ่าย |
| damages | (n) ค่าเสียหาย, See also: ค่าป่วยการ, ค่าชดเชย, เงินชดเชย, ค่าสินไหม, ค่าชดใช้, Syn. compensation |
| damageable | (adj) ซึ่งทำให้เสียหาย, See also: เกี่ยวกับผลร้าย, ซึ่งเป็นอันตราย, Syn. hurtable, harmful, injurious |
Hope Dictionary
| damage | (แดม'มิจฺ) { damaged, damaging, damages } n. ความเสียหาย, การทำให้เสียหาย, การทำให้ได้รับอันตราย, See also: damages n., pl. ค่าเสียหาย เงินชดเชยค่าเสียหาย vt. ทำให้เสียหาย, ทำให้ได้รับอันตราย, เป็นภัย n. เสียหาย. damageable adj. damager n. ดูdamage |
| brain damaged | ใช้การไม่ได้ไร้สมองหมายถึง อะไรก็ตามที่ภายนอกดูดี แต่ข้างในจริง ๆ นั้นแย่มาก ๆ เข้าทำนอง "ข้างนอกสุกใส ข้างในต๊ะติ่งโหน่ง" สำนวนภาษาไทย อีกสำนวนหนึ่งที่มีความหมายคล้ายกันก็คือ "สวยแต่รูป จูบไม่หอม" ถ้าใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ ก็หมายถึงเครื่องที่ทำงานไม่มีประสิทธิภาพเหมือนกับที่โฆษณาเอาไว้ |
| damage | (n) อันตราย, ความเสียหาย, ค่าเสียหาย |
| damage | (vt) ทำให้ได้รับอันตราย, ทำให้เสียหาย, ทำให้แตกหัก, เป็นภัย |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| damage | ความเสียหาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| damage | ความเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| damage feasant | การปล่อยให้สัตว์ไปทำความเสียหาย (ในที่ดินของผู้อื่น) (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| damage, criminal | ความผิดฐานทำให้เสียทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| damaged value | มูลค่าหลังเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| damages | ค่าเสียหาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| damages | ค่าเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| damages | ค่าเสียหาย [ ด ูdommages intérêts ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Damage | บุบสลาย [การแพทย์] |
| Damage, Irradiation | อันตรายจากรังสี [การแพทย์] |
| Damage, Irreversible | เสื่อมอย่างชนิดไม่คืนกลับ [การแพทย์] |
| Damage, Toxic | อันตรายจากสารพิษ [การแพทย์] |
| Damages | ค่าเสียหาย [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เรื่องเสียหาย | (n) harm, See also: damage, Syn. เรื่องเสื่อมเสีย, Ant. เรื่องดีงาม, Example: การแพ้ทีมที่ยอดเยี่ยมอย่างบราซิลไม่ใช่เรื่องเสียหาย, Count Unit: เรื่อง |
| ค่าปรับ | (n) damages, See also: loss, fee commission, fine, Syn. ค่าเสียหาย, Example: ตำรวจเรียกออกมาจากรถที่ฝ่าไฟแดงเพื่อเสียค่าปรับ, Thai Definition: เงินที่ผู้ถูกปรับถูกลงโทษให้ชดใช้เพราะกระทำความผิดหรือไม่กระทำตามสัญญาที่ตกลงไว้ |
| ค่าเสียหาย | (n) damages, See also: loss, fee commission, fine, Syn. ค่าป่วยการ, ค่าปรับ, Example: ในญี่ปุ่นมีโรงงานเคมีใหญ่แห่งหนึ่งถูกศาลตัดสินให้ใช้ค่าเสียหายแก่ประชาชน, Thai Definition: เงินที่ชดใช้ให้แก่ผู้เสียหายเพื่อความเสียหายอันได้ก่อขึ้น, Notes: (กฎหมาย) |
| ความเสียหาย | (n) damage, See also: harm, Example: ไต้ฝุ่นเกย์ทำให้เกิดความเสียหายอย่างหนักในภาคใต้ตอนบน, Thai Definition: การเกิดความเสื่อมเสีย |
| ผลเสียหาย | (n) damage, See also: bad results, losses, Syn. ผลร้าย, ผลเสีย, ความสูญเสีย, Ant. ผลดี, Example: สงครามที่ยืดเยื้อระหว่างอิหร่าน-อิรักเกือบ 10 ปีก่อผลเสียหายต่อทั้งสองประเทศ, Thai Definition: ความเสื่อมเสีย, ความสูญเสีย |
| อาน | (adj) injured, See also: damaged, Thai Definition: บอบช้ำ |
| เบี้ยทำขวัญ | (n) damages, See also: compensation, Syn. เงินทำขวัญ, ค่าทำขวัญ, Example: ข้าจะต้องจ่ายเบี้ยทำขวัญให้แกไปอีกกี่รายกัน, Thai Definition: เงินที่ฝ่ายหนึ่งต้องเสียให้อีกฝ่ายหนึ่งเป็นค่าเสียหาย, Notes: (โบราณ) |
| บู้ | (v) distort, See also: damage, Syn. บุบ, บู้บี้, บุบเบี้ยว, Example: นี่แค่ชนเบาๆ หน้ารถยังบู้เข้าไปมากขนาดนี้เลย, Thai Definition: ยู่ย่นเข้าไป |
| บุบสลาย | (v) damage, See also: break, chip, Syn. แตกสลาย, Example: ของใช้ต่างๆ ที่บรรจุไว้ในโลงก็บุบสลายไปพร้อมกับกาลเวลา, Thai Definition: ชำรุดแตกหักไป, เสียหายไป |
| โทษปรับ | (n) fine, See also: damages, forfeit, Example: ความผิดลหุโทษแบ่งโทษออกเป็นสองลักษณะคือ โทษปรับ และโทษจำคุก |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| แบบบาง | [baēpbāng] (adj) EN: delicate ; weak ; fragile ; easily damaged FR: frêle ; fluet ; fragile |
| บุบสลาย | [bupsalāi] (v) EN: damage ; break ; chip |
| ชำรุด | [chamrut] (v) EN: be ruined ; to be damaged ; to be dilapidated ; to be out of order ; be in a state of decay ; be in disrepair |
| ชำรุดทรุดโทรม | [chamrutsutsōm] (v, exp) EN: be worn out ; be damaged ; be out of order ; be in a state of decay ; be in disrepair ; be ruined ; be dilapidated ; be tumbledown |
| ฉิบหาย | [chiphāi] (v) EN: ruin ; destroy ; damage ; go to the dogs ; lose ; go to ruin FR: détruire ; ruiner ; anéantir |
| ชดใช้ค่าเสียหาย | [chotchai khāsīahāi] (v, exp) EN: compensate for damages ; pay damages |
| ฟ้องเรียกค่าเสียหาย | [føng rīek khāsīahāi] (v, exp) EN: bring an action for damages ; sue for damages |
| การกำหนดค่าชดเชย | [kān kamnot khāchotchoēi] (n, exp) EN: adjustment of damages |
| การประเมินความเสียหาย | [kān pramoēn khwāmsīahāi] (n, exp) EN: appraisal of damage ; assessment of damage |
| การเรียกร้องค่าเสียหาย | [kān rīekrøng khāsīahāi] (n, exp) EN: claim for damages |
CMU Pronouncing Dictionary
| damage | |
| damage | |
| damaged | |
| damaged | |
| damages | |
| damages |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| damage | |
| damaged | |
| damages |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 毁坏 | [毁 坏 / 毀 壞] damage; destruction; to devastate; to vandalize #18,354 [Add to Longdo] |
| 损毁 | [损 毁 / 損 毀] damage #24,372 [Add to Longdo] |
| 害处 | [害 处 / 害 處] damage; harm #39,705 [Add to Longdo] |
| 伤耗 | [伤 耗 / 傷 耗] damage (e.g. to goods in transit) [Add to Longdo] |
| 受损 | [受 损 / 受 損] damaged [Add to Longdo] |
| 殈 | [殈] damage egg so it does not hatch [Add to Longdo] |
| 虫蛀 | [虫 蛀 / 蟲 蛀] damaged by moths or worms [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
| Lackschaden { m } | damage to the paintwork [Add to Longdo] |
| Millionenschaden { m } | damage running into millions [Add to Longdo] |
| Sachschaden { m } | damage to property; property damage [Add to Longdo] |
| Schaden { m }; Havarie { f } | Schäden { pl } | Schaden regulieren | besondere Schäden | damage | damages | to adjust a damage | special damages [Add to Longdo] |
| Schadenspotential { n } | damage potential [Add to Longdo] |
| Schadensakkumulation { f } | damage accumulation [Add to Longdo] |
| Schadensbegrenzung { f }; Schadensmilderung { f } | damage mitigation [Add to Longdo] |
| Schadensbericht { m } | damage report [Add to Longdo] |
| Schädigung { f } | Schädigung der Umwelt | materielle Schädigung | gesundheitliche Schädigung | damage | damage to the environment | financial losses | damage to one's health [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 被害 | [ひがい, higai] (n) (suffering) damage; injury; harm; (P) #1,617 [Add to Longdo] |
| 受ける(P);請ける(P);承ける;享ける | [うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1,784 [Add to Longdo] |
| 打撃 | [だげき, dageki] (n) (1) blow; shock; strike; damage; (2) batting (baseball); (P) #3,533 [Add to Longdo] |
| 損害 | [そんがい, songai] (n, vs) damage; injury; loss; (P) #4,790 [Add to Longdo] |
| ダメージ | [dame-ji] (n) damage; (P) #5,138 [Add to Longdo] |
| 損傷 | [そんしょう, sonshou] (n, vs) damage; injury; (P) #6,007 [Add to Longdo] |
| 毀損;棄損;き損 | [きそん, kison] (n, vs) damage; injury; defamation; waste #8,479 [Add to Longdo] |
| 欠ける(P);缺ける;闕ける | [かける, kakeru] (v1, vi) (1) to be chipped; to be damaged; to be broken; (2) to be lacking; to be missing; (3) to be insufficient; to be short; to be deficient; to be negligent toward; (4) (also 虧ける) (of the moon) to wane; to go into eclipse; (P) #9,233 [Add to Longdo] |
| 破損 | [はそん, hason] (n, vs) damage; (P) #10,837 [Add to Longdo] |
| 害 | [がい, gai] (n) injury; harm; evil influence; damage; (P) #11,771 [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
| 障害 | [しょうがい, shougai] fault (vs), blockage, damage, malfunction [Add to Longdo] |
| 損傷ログ記録 | [そんしょうろぐきろく, sonshourogukiroku] log-damage record [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.023 seconds, cache age: 1.451 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม