ACCIDENTAL แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

77 ผลลัพธ์ สำหรับ accidental

ภาษา

/แอ ค เสอะ เด๊ะ น เถอะ ล//AE2 K S AH0 D EH1 N T AH0 L/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -accidental-, *accidental*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

accidental	(adj) ซึ่งเป็นผลข้างเคียง
accidental	(adj) โดยบังเอิญ, See also: เป็นการบังเอิญ, โดยไม่ได้ตั้งใจ, เป็นเหตุบังเอิญ, โดยไม่ได้คาดคิด, ซึ่งไม่ได้เจตนา, Syn. chance, fortuitous, unintentional
accidental	(n) ผลข้างเคียง
accidental	(n) สิ่งที่เกิดโดยไม่ได้ตั้งใจ, See also: สิ่งที่เกิดโดยบังเอิญ
accidentally	(adv) โดยบังเอิญ, See also: โดยไม่ได้คาดคิด, Syn. unintentionally, unexpectedly, casually

Hope Dictionary

accidental	(แอคซิเดน' เทิล) adj., n. บังเอิญ, ส่วนประกอบ, ลักษณะสังกัด, ส่วนที่ไม่เรียบ, เครื่องหมาย (ดนตรี) ชั่วคราว. -accidentally adv., Syn. unexpected
accidental albuminuria	เป็นภาวะลวงที่มี albumin ในปัสสาวะ

Nontri Dictionary

accidental	(adj) เป็นอุบัติเหตุ, โดยบังเอิญ
accidentally	(adv) อย่างบังเอิญ, เป็นเหตุบังเอิญ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

accidental bodily injury	การบาดเจ็บโดยอุบัติเหตุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental cause	เหตุบังเอิญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental colour	สีอุบัติการณ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental death	ความตายโดยอุบัติเหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental death benefit	ผลประโยชน์เมื่อถึงแก่กรรมโดยอุบัติเหตุ ดู double indemnity [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental haemorrhage	การตกเลือดอุบัติเหตุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
accidental host	ตัวให้อาศัยโดยบังเอิญ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
accidental inclusion; xenolith	หินแปลกปลอม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
accidental light	แสงอุบัติการณ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental means	วิถีอุบัติเหตุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Accidental	โดยอุบัติเหตุ, อุปัทวเหตุ [การแพทย์]
Accidental falls	การหกล้ม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The Accidental Magic Reversal Department was dispatched immediately.		กองการถอนอุบัติเหตุเวทย์มนตร์ถูกส่งไปทันที Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Now, I'm sorry, but, why does the wildlife service care about an accidental drowning ?		ขอโทษนะครับ ผมไม่เข้าใจว่าทำไมเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า สนใจอุบัติเหตุการจมน้ำ Dead in the Water (2005)
You sure it's accidental ?		แน่ใจเหรอครับว่าเป็นอุบัติเหตุ Dead in the Water (2005)
That was accidental. Accidental boob graze.		ไม่ได้เจตนา ชนภูเขาไฟโดยบังเอิญ The Holiday (2006)
Accidental heart attack or... suicide?		หัวใจวายเป็นอุบัติเหตุหรือ ฆ่าตัวตาย Death Note: The Last Name (2006)
Vampire called about an accidental kill.		แวมไพร์โทรมา เรื่องเกี่ยวอุบัติเหตุในการฆ่า Dr. Feelgood (2007)
Congratulations. You were able to repeat your accidental success.		ยินดีด้วย แกทำสำเร็จโดยอุบัติเหตุ ได้อีกครั้ง Ratatouille (2007)
An accidental shooting.		ปืนมันลั่นน่ะ Chuck Versus Santa Claus (2008)
There was an accidental shot fired and someone lost the majority of their toe, but besides that, everything's okay.		เรามีอุบัติเหตุปืนลั่น และมีบางคนเสียนิ้วเท้าไป แต่ยังไงก็ตาม ทุกอย่างโอเค Chuck Versus Santa Claus (2008)
SHERATON HOTEL accidental DEATH		โรงแรมเชอราตัน เสียชีวิตจากอุบัติเหตู Bangkok Dangerous (2008)
No, the sad thing is, accidental meth lab explosions are pretty usual.		ไม่ สิ่งที่น่าเศร้าก็คือ การระเบิด ในห้องทดลองพวกนี้ต่างเสียหายหนักมาก Emotional Rescue (2009)
That seem accidental and unplanned to you?		-เหมือนคุณตั้งใจ และจะออกจากแผนใช่มั้ย? Blinded by the Light (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

accidental	Accidentally, the rumor has turned out to be false.
accidental	A farm boy accidentally overturned his wagon load of wheat on the road.
accidental	Columbus' discovery of America was accidental.
accidental	He accidentally hit his thumb with the hammer.
accidental	His rudeness was conscious, not accidental.
accidental	In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
accidental	Our meeting was purely accidental.
accidental	Our meeting was quite accidental.
accidental	That discovery was quite accidental.
accidental	Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

โดยบังเอิญ

(adv) accidentally, See also: by chance, unexpectedly, Ant. โดยตั้งใจ, โดยเจตนา, Example: พ่อพบเพื่อนเก่าที่ไม่ได้เจอมา 10 ปีโดยบังเอิญ, Thai Definition: โดยไม่คาดคิดมาก่อน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บังเอิญ	[bang-oēn] (adj) EN: accidental ; fortuitous FR: inattendu ; fortuit ; accidentel
บังเอิญ	[bang-oēn] (adv) EN: accidentally ; by chance ; fortunately FR: accidentellement ; par hasard ; fortuitement
โดยบังเอิญ	[dōi bang-oēn] (adv) EN: accidentally ; by chance ; unexpectedly FR: par hasard ; accidentellement ; par accident
โดยไม่ตั้งใจ	[dōi mai tangjai] (adv) EN: unintentionally ; accidentally
เหตุบังเอิญ	[hēt bang-oēn] (n, exp) EN: accidental cause
จ๊ะ	[ja] (v) EN: meet accidentally ; collide ; clash ; coincide FR: rencontrer par hasard ; tomber sur ; coïncider
เผอิญ	[pha-oēn] (adv) EN: by chance ; be accident ; accidentally ; fortunaly FR: fortuitement ; de manière inattendue ; par chance ; par accident ; accidentellement
ประจวบ	[prajūap] (v) EN: be coincident/coincidental with ; clash ; occur at the same time ; occur at the same time ; coincide ; come together accidentally FR: coïncider
ประจวบเหมาะ	[prajūap mǿ] (v, exp) EN: coincide ; be coincident with ; collide ; meet ; come together accidentally
ตายโหง	[tāihōng] (n, exp) EN: accidental death FR: mort accidentale [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary

accidental	/AE2 K S AH0 D EH1 N T AH0 L/ /แอ ค เสอะ เด๊ะ น เถอะ ล/ /ˌæksəˈdentəl/
accidental	/AE2 K S AH0 D EH1 N AH0 L/ /แอ ค เสอะ เด๊ะ เหนอะ ล/ /ˌæksəˈdenəl/
accidentally	/AE2 K S AH0 D EH1 N T AH0 L IY0/ /แอ ค เสอะ เด๊ะ น เถอะ หลี่/ /ˌæksəˈdentəliː/
accidentally	/AE2 K S AH0 D EH1 N AH0 L IY0/ /แอ ค เสอะ เด๊ะ เหนอะ หลี่/ /ˌæksəˈdenəliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary

accidental	(j) ˌæksɪdˈɛntl (a2 k s i d e1 n t l)
accidentally	(a) ˌæksɪdˈɛntəliː (a2 k s i d e1 n t @ l ii)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

偶	[ǒu, ㄡˇ, 偶] accidental; image; pair; mate #2,650 [Add to Longdo]
偶一	[ǒu yī, ㄡˇ ㄧ, 偶一] accidentally; once in a while; very ocassionally #42,915 [Add to Longdo]
事故照射	[shì gù zhào shè, ㄕˋ ㄍㄨˋ ㄓㄠˋ ㄕㄜˋ, 事故照射] accidental exposure [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Erdschluss { m }	accidental ground [Add to Longdo]
Unfalltod { m }; Tod durch Unfall	accidental death [Add to Longdo]
unkontrolliertes Stichprobenverfahren	accidental sampling [Add to Longdo]
zufällig { adj } \| zufälliger \| am zufälligsten	accidental \| more accidental \| most accidental [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

事故死	[じこし, jikoshi] (n) accidental death #16,017 [Add to Longdo]
ひょいと	[hyoito] (adv) (on-mim) by chance; suddenly; accidentally; with agility [Add to Longdo]
ひょっと	[hyotto] (adv, vs) (1) (on-mim) (See ひょっとすると, ひょっとしたら, ひょっとして) possibly; perhaps; perchance; (2) (on-mim) unintentionally; accidentally [Add to Longdo]
ふとした	[futoshita] (adj-pn) impulsive; unexpected; accidental; casual; inadvertent; on a whim [Add to Longdo]
ふらっと	[furatto] (adv) (on-mim) aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectantly [Add to Longdo]
アクシデンタル;アクスィデンタル	[akushidentaru ; akusuidentaru] (n) accidental [Add to Longdo]
横死	[おうし, oushi] (n, vs) violent (tragic or accidental) death; dog's death [Add to Longdo]
過失傷害	[かしつしょうがい, kashitsushougai] (n) accidental infliction of injury [Add to Longdo]
過失傷害罪	[かしつしょうがいざい, kashitsushougaizai] (n) accidental infliction of injury [Add to Longdo]
過失致死	[かしつちし, kashitsuchishi] (n) involuntary manslaughter; accidental homicide; negligent homicide; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0264 seconds, cache age: 11.319 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม