-不信- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


32 ผลลัพธ์ สำหรับ 不信
ภาษา
หรือค้นหา: -不信-, *不信*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不信任案[bù xìn rèn àn, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ ㄢˋ, 不 信 任 案] no-confidence motion #77,145 [Add to Longdo]
无征不信[wú zhēng bù xìn, ㄨˊ ㄓㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ, 无 征 不 信 / 無 徵 不 信] without proof one can't believe it (成语 saw) #485,935 [Add to Longdo]
不信任[bù xìn rèn, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ, 不 信 任] mistrust [Add to Longdo]
不信任动议[bù xìn rèn dòng yì, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄧˋ, 不 信 任 动 议 / 不 信 任 動 議] motion of no confidence (against the government, in parliamentary debates) [Add to Longdo]
不信任投票[bù xìn rèn tóu piào, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ, 不 信 任 投 票] vote of no-confidence [Add to Longdo]
不信用[bù xìn yòng, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ, 不 信 用] distrust [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
不信[ふしん, fushin] (n, adj-no) unfaithfulness; insincerity; perfidy; mistrust; distrust; discredit; (P) #14,176 [Add to Longdo]
不信感[ふしんかん, fushinkan] (n) distrust; suspicion [Add to Longdo]
不信義[ふしんぎ, fushingi] (n) faithlessness; insincerity [Add to Longdo]
不信仰[ふしんこう, fushinkou] (n) lack of faith; unbelief; impiety; infidelity [Add to Longdo]
不信実[ふしんじつ, fushinjitsu] (n) insincerity; unfaithfulness [Add to Longdo]
不信者[ふしんじゃ, fushinja] (n) unbeliever [Add to Longdo]
不信心[ふしんじん, fushinjin] (adj-na, n) impiety; unbelief; infidelity [Add to Longdo]
不信任[ふしんにん, fushinnin] (n) non-confidence; lack of confidence; (P) [Add to Longdo]
不信任案[ふしんにんあん, fushinnin'an] (n) no-confidence motion [Add to Longdo]
不信任決議[ふしんにんけつぎ, fushinninketsugi] (n) censure vote [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Such words will give rise to suspicion.そういう言葉は不信感を生むことになるだろう。
Hanako called his bluff.花子は不信に思って本当かどうか問いただした。
Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger.社会保険庁や厚生労働省への不信感は募る一方である。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Knowing is not trusted. [CN] 因为什么都知道所以就不信任 The Speed of Thought (2011)
She's perfect, because Rita is as damaged as me. [JP] 彼女は男性不信で距離をおけたからだ My Bad (2010)
I don't believe I'm here. [CN] 我不信 我就不是 Cosmopolis (2012)
On my way to church, believe it or not. [CN] 在我去教堂, 信不信由你。 Blue Like Jazz (2012)
All o' that answering' done was teach everyone to not trust her, nay, not a flea... [JP] 彼女が答えるほど 不信感は募った Cloud Atlas (2012)
- Trust... - Lack of it. [JP] 不信だ　極度の Lost & Found (2007)
Just take it out of my paycheck if you don't believe me. [CN] 如果不信的话就从我薪水里扣吧 Bait (2012)
What if we stop believing again? [CN] 如果我们又不信守护者了怎么办? Rise of the Guardians (2012)
It's that Godless lot. [JP] 不信心者め 12 Years a Slave (2013)
I move for a vote of no confidence... in Chancellor Valorum's leadership. [JP] ヴァローラム議長に対し 不信任案を動議します Star Wars: The Phantom Menace (1999)
The infidel Turks are on their way to bite with their poisonous fang of a snake. [JP] 不信心のトルコ人が、 我々ののどを食い破るために へびのように毒を流すために 出発し、こちらに向かっています Conquest 1453 (2012)
It doesn't matter if you believe us or not. [CN] 没关系 不管你们信不信 The Odd Life of Timothy Green (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
不信[ふしん, fushin] Untreue, Misstrauen, Unglaube [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0211 seconds, cache age: 3.743 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม