自由 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


54 ผลลัพธ์ สำหรับ 自由
ภาษา
หรือค้นหา: -自由-, *自由*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
自由[zì yóu, ㄗˋ ㄧㄡˊ, 自 由] freedom; free; liberty #1,327 [Add to Longdo]
自由基[zì yóu jī, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧ, 自 由 基] free radical #13,715 [Add to Longdo]
自由化[zì yóu huà, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 自 由 化] liberalization; freeing (from sth) #17,370 [Add to Longdo]
自由泳[zì yóu yǒng, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ, 自 由 泳] freestyle swimming #23,121 [Add to Longdo]
自由自在[zì yóu zì zài, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ, 自 由 自 在] carefree; free and easy; leisurely #23,391 [Add to Longdo]
自由主义[zì yóu zhǔ yì, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 自 由 主 义 / 自 由 主 義] liberalism #25,211 [Add to Longdo]
言论自由[yán lùn zì yóu, ㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ, 言 论 自 由 / 言 論 自 由] (constitutional) freedom of speech #28,655 [Add to Longdo]
自由度[zì yóu dù, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄉㄨˋ, 自 由 度] (math.) (number of) degrees of freedom; variance #28,790 [Add to Longdo]
自由市场[zì yóu shì chǎng, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 自 由 市 场 / 自 由 市 場] free market #37,981 [Add to Longdo]
自由党[zì yóu dǎng, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄉㄤˇ, 自 由 党 / 自 由 黨] Liberal Party #44,133 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
自由[じゆう, jiyuu] (adv) อิสระ, ตามอำเภอใจ
自由席[じゆうせき, jiyuuseki] (n) ที่นั่งที่ไม่จอง (ไม่จำเป็นต้องจอง)
自由貿易協定[じゆうぼうえききょうてい, jiyuubouekikyoutei] (n) เขตการค้าเสรี (Free Trade Area)

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
自由行動[じゆうこうどう, jiyuukoudou] เวลาว่าง ฟรีไทม์
自由[じゆう, jiyuu] (n, adj) อิสระ

EDICT JP-EN Dictionary
自由[じゆう, jiyuu] (exp, adj-na, n) freedom; liberty; as it pleases you; (P) #362 [Add to Longdo]
自由民主党[じゆうみんしゅとう, jiyuuminshutou] (n) (1) (See 自民党) Liberal Democratic Party; LDP; (2) Free Democratic Party (Germany); FDP #2,477 [Add to Longdo]
自由党[じゆうとう, jiyuutou] (n) Liberal Party #5,845 [Add to Longdo]
自由形(P);自由型[じゆうがた, jiyuugata] (n) freestyle (e.g. swimming event); (P) #11,737 [Add to Longdo]
自由なる論きゃく[じゆうなるろんきゃく, jiyuunaruronkyaku] (n) freelance journalist [Add to Longdo]
自由に[じゆうに, jiyuuni] (adv) (See 自由) freely [Add to Longdo]
自由の育くまれた所[じゆうのはぐくまれたところ, jiyuunohagukumaretatokoro] (n) cradle of liberty [Add to Longdo]
自由の女神[じゆうのめがみ, jiyuunomegami] (n) (See 自由の女神像) Statue of Liberty [Add to Longdo]
自由の女神像[じゆうのめがみぞう, jiyuunomegamizou] (n) Statue of Liberty [Add to Longdo]
自由の身[じゆうのみ, jiyuunomi] (n) freedom; free man; free woman [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
An old woman limped along the street.１人の老婆が不自由な足で通りを歩いていた。
You are free to go anytime, as long as you get back by five.５時までに戻りさえすれば、何時に出かけるのも自由ですよ。
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.あいつって自由気ままに暮らしてるよな。ちょっとは落ち着いた方がいいんじゃないかな。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
You shall want for nothing.あなたには何も不自由はさせない。
I don't know your preference, so please help yourself.あなたの好みが分かりませんので自由にお取り下さい。
Now that you have finished your work, you are free to go home.あなたはもう仕事を終えたのだから家に帰るのは自由だ。
How did you spend your free time?あなたは自由な時間をどのように過ごしますか。
You are free to go or stay.あなたは自由に去ることもとどまることもできる。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
That candidate stands for free trade.あの候補者は自由貿易の擁護者である。
That poor lady is disabled.あの女性は気の毒にからだが不自由だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm free. [CN] 我自由了 Spartacus (1960)
Hand over Siegfried's murderer - and you shall be free! [CN] 交出殺人兇手，你們就能自由！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
- You tell it any way you like. [JP] 話し方は自由だ D.O.A. (1949)
So here's to us two and liberty! [CN] 現我們倆真的自由了！ À Nous la Liberté (1931)
- Freedom... [CN] - 自由 Haider (2014)
And proudly waving the red flag of victory, without a single shot, the rebellious battleship passed through the rows of the squadron. [CN] 他们骄傲地挥舞着胜利的红旗 叛舰在舰队中自由穿行，一弹未发 Battleship Potemkin (1925)
Hey, we're free. Come on, Pinoke. [JP] それに自由だ　行こう Pinocchio (1940)
_ [CN] 当然了 也有可能是自由人 The Red Woman (2016)
-... overtheamountoflibertyyouhave. [JP] ・・君が自由であるか否かにね Forbidden Planet (1956)
Never! He shall leave of his own freewill! [CN] 不行，他自己有決定的自由！ Die Nibelungen: Siegfried (1924)
I'm no stray dog you can pick up and I like my neck without a collar. [JP] 俺を迷子の子犬扱いするな 自由に生きたいんだ Kansas City Confidential (1952)
His deed is ours. His fate is ours. [CN] 他的自由就是我們的自由！ Die Nibelungen: Siegfried (1924)

COMPDICT JP-EN Dictionary
自由形式[じゆうけいしき, jiyuukeishiki] free format [Add to Longdo]
自由形式郵便ＯＲアドレス[じゆうけいしきゆうびんＯＲアドレス, jiyuukeishikiyuubin OR adoresu] unformatted postal OR address [Add to Longdo]
自由度[じゆうど, jiyuudo] degree of freedom [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
自由[じゆう, jiyuu] Freiheit [Add to Longdo]
自由貿易[じゆうぼうえき, jiyuuboueki] Freihandel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1433 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม