天国 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


18 ผลลัพธ์ สำหรับ 天国
ภาษา
หรือค้นหา: -天国-, *天国*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天国[tiān guó, ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄛˊ, 天 国 / 天 國] Kingdom of Heaven #27,461 [Add to Longdo]
太平天国[Tài píng Tiān guó, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄛˊ, 太 平 天 国 / 太 平 天 國] Taiping Heavenly Kingdom (1851-1864) #32,873 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
天国[てんごく, tengoku] (n) สวรรค์, แดนสุขาวดี, Syn. 極楽, Ant. 地獄

EDICT JP-EN Dictionary
天国[てんごく, tengoku] (n, adj-no) paradise; heaven; Kingdom of Heaven; (P) #5,190 [Add to Longdo]
天国に召される[てんごくにめされる, tengokunimesareru] (exp, v1) to go to heaven; to be called to heaven [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Another bad move out of you and I'll blow you to kingdom come. [CN] 你再敢动一动 我就送你去天国 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
To show our appreciation for so much power we keep heaven packed with fresh souls. [JP] 神に授けられた力への 謝意を表すために 我々は　新鮮な魂を 絶えず天国へ送り届ける Full Metal Jacket (1987)
Boy, that's the place. I can hardly wait! [JP] 天国だ　待ちきれないぜ Pinocchio (1940)
Here we go. A little soul from the golden ghetto. [JP] 天国の歌か Crossroads (1986)
Doors to the pleasures of heaven or hell. [JP] 天国か地獄の　快楽の扉だ Hellraiser (1987)
Marriages are made in heaven. [JP] 結婚は天国でするもの War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
I beseech Thee also today and each day... to let the angels watch over and protect my little girl... whom Thou in Thy unfathomable wisdom tookest unto Thyself... in Thy homeland. [CN] 我恳求您在今天和每一天 让天使照顾 保护我的小女儿 在你的天国里用你深不可测的智慧庇佑她 Cries & Whispers (1972)
"They shall live forever in the glory of His kingdom. [JP] 永遠に天国で過ごす。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
You will be rewarded in heaven. [CN] 那就在天国报答你吧 Smiles of a Summer Night (1955)
Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. [CN] 使人无非贵贱都能见到天国 Quo Vadis (1951)
It's heavenly. [CN] 恰似天国 Bordertown (1935)
Go to hell or go to heaven [JP] 地獄でも天国でも行きやがれ Blade Runner (1982)

JDDICT JP-DE Dictionary
天国[てんごく, tengoku] Paradies [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0327 seconds, cache age: 32.424 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม