不断 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

25 ผลลัพธ์ สำหรับ 不断

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

不断	[bù duàn, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ, 不断 / 不斷] unceasing; uninterrupted; continuous; constant #441 [Add to Longdo]
源源不断	[yuán yuán bù duàn, ㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ, 源源不断 / 源源不斷] a steady flow (成语 saw); an unending stream #15,208 [Add to Longdo]
连续不断	[lián xù bù duàn, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ, 连续不断 / 連續不斷] continuous; unceasing #38,126 [Add to Longdo]

不断	[ふだん, fudan] (n-t, adj-na, adj-no) (1) (See 普段) constancy; persistency; continuity; (adj-na) (2) indecisive; (P) [Add to Longdo]
不断の斬新さ	[ふだんのざんしんさ, fudannozanshinsa] (n) perpetual novelty [Add to Longdo]
不断草;ふだん草;フダン草;フダンソウ	[ふだんそう(不断草;ふだん草);フダンそう(フダン草);フダンソウ, fudansou ( fudan kusa ; fudan kusa ); fudan sou ( fudan kusa ); fudansou] (n) Swiss chard (Beta vulgaris var. cicla); silverbeet [Add to Longdo]

She got tired of his waffling and dumped him.	あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.	もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
Needless to say, Diligence is a key to happiness.	言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。
I was irritated by his indecision.	私は彼の優柔不断さにいらいらした。
The brain needs a continuous supply of blood.	小脳は血液の不断の供給を必要とする。
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.	彼が成功したのは、才能より不断の努力のおかげだ。
His indecision sowed the seeds of future trouble.	彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。

And somewhat indecisive.		[JP] やや優柔不断なんです If-Then-Else (2015)
The world can't afford to indulge your indecision.		[JP] 世界はあなたを優柔不断にさせる余裕はない Panopticon (2014)
That's precisely what they need... some uninterrupted REM sleep to release that negative energy.		[JP] そうよ！それは必要。常住不断なREM睡眠 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
With a woman, it's all in one flow like a stream... little eddies and waterfalls... but the river, it goes right on.		[CN] 但女人的生活像溪流小的起伏不断但水流不会停止 The Grapes of Wrath (1940)
You're so indecisive		[JP] 優柔不断だな Dragon Blade (2015)
I guess that could go on and on and on.		[CN] 我想这会不断重演 The Awful Truth (1937)
Based on new evidence discovered by the tireless efforts of two Detectives in our Portland police bureau, that execution has been stayed pending a reopening of the case.		[JP] 我がポートランド警察の２人の刑事の不断の努力によって発見された新しい証拠に基づき再審理の結果が出るまで死刑執行は停止されました To Protect and Serve Man (2012)
My father taught me that fear is always a constant.		[JP] 父から恐怖は不断のものと教わった 300 (2006)
Are you always like this?		[JP] 優柔不断ね Chungking Express (1994)
Since Bull Run we haven't heard anything and...		[CN] 当北佬正不断前进一群难民汹涌地逃入乔治亚州 Gone with the Wind (1939)
How can I present my case when he keeps on objecting?		[CN] 在他不断反对的情况下，我如何能陈述我的案子 Bordertown (1935)
And I consider it my duty to tell you... that I constantly receive letters from the heads of universities, from England, France, Switzerland, and from their governments, offering me money, buildings, laboratories... if I will abandon my country and work for them.		[CN] 我有责任告诉你们我一直不断收到许多大学的来信从英国，法国，瑞士，从他们的政府来的 Baltic Deputy (1937)