เฉอะแฉะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

19 ผลลัพธ์ สำหรับ เฉอะแฉะ

ภาษา

หรือค้นหา: -เฉอะแฉะ-, *เฉอะแฉะ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be wet, See also: be muddy, be slimy, be slushy, Syn. แฉะ, เปียกแฉะ, Ant. แห้ง, Example: ถนนทางเข้าหมู่บ้านเป็นดินลูกรัง ฝนตกลงมาทีก็เฉอะแฉะไปหมด

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เฉอะแฉะ

ว. เปียกเลอะเทอะเปรอะเปื้อน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Save it for a rainy day		ให้พ้นจากฝนที่เฉอะแฉะ Love Actually (2003)
I used to spend the whole time.		ผมอยู่กลางโคลนเฉอะแฉะทั้งวัน Goal! The Dream Begins (2005)
You could make a slushy back here.		เธอทำให้มันเฉอะแฉะข้างหลังนี่ได้เลยแหละ Save the Date (2011)
And whether it's a long, wet kiss on a dark night or a needle in the arm, it'll gnaw at you until you give in...		และไม่ว่ามันจะเป็นจูบที่เฉอะแฉะ ยาวนานในยามค่ำคืน หรือเข็มที่ทิ่มลงบนแขน มันจะทำให้คุณกลัว จนกระทั่งคุณยอมรับ Addicted to Love (2012)
So the ground was wet.		พื้นเฉอะแฉะไปหมด. The Red Barn (2013)
- My tummy's all scraped up and wet. - Aardvark,		ท้องน้อยผมแทบแตกเป็นเสี่ยงๆ แล้วก็เฉอะแฉะไปหมด ตัวกินมด The Interview (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Save it for a rainy day		ให้พ้นจากฝนที่เฉอะแฉะ Love Actually (2003)
I used to spend the whole time.		ผมอยู่กลางโคลนเฉอะแฉะทั้งวัน Goal! The Dream Begins (2005)
You could make a slushy back here.		เธอทำให้มันเฉอะแฉะข้างหลังนี่ได้เลยแหละ Save the Date (2011)
And whether it's a long, wet kiss on a dark night or a needle in the arm, it'll gnaw at you until you give in...		และไม่ว่ามันจะเป็นจูบที่เฉอะแฉะ ยาวนานในยามค่ำคืน หรือเข็มที่ทิ่มลงบนแขน มันจะทำให้คุณกลัว จนกระทั่งคุณยอมรับ Addicted to Love (2012)
So the ground was wet.		พื้นเฉอะแฉะไปหมด. The Red Barn (2013)
- My tummy's all scraped up and wet. - Aardvark,		ท้องน้อยผมแทบแตกเป็นเสี่ยงๆ แล้วก็เฉอะแฉะไปหมด ตัวกินมด The Interview (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เฉอะแฉะ

[choechae] (adj) EN: wet ; muddy ; slimy ; slushy FR: détrempé ; boueux

Nontri Dictionary

marshy	(adj) เฉอะแฉะ, เป็นหนอง, เป็นบึง, เป็นเลน
moorland	(n) ที่เฉอะแฉะ, ที่ลุ่ม
swampy	(adj) เป็นหนอง, เฉอะแฉะ, เป็นปลัก, เป็นตม

Saikam JP-TH-EN Dictionary

湿る	[しめる, shimeru] TH: เฉอะแฉะ EN: to be damp

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0142 seconds, cache age: 0.345 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม