เกินตัว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


14 ผลลัพธ์ สำหรับ เกินตัว
ภาษา
หรือค้นหา: -เกินตัว-, *เกินตัว*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกินตัว(adv) out of one's power, See also: out of one's ability, out of one's capability, Syn. เกินกำลัง, เกินความสามารถ, Example: นักศึกษาใช้จ่ายเกินตัวจนทำให้อยากได้รายได้เพิ่มมากขึ้น แม้จะผิดศีลธรรมก็ตาม, Thai Definition: มากกว่าหรือยิ่งกว่าความสามารถที่มีอยู่

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกินตัวว. เกินฐานะ เช่น ใช้จ่ายเกินตัว, เกินสภาพปรกติ เช่น รู้เกินตัว ทำงานเกินตัว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hope this teaches you not to have false hopes. ที่นี้เธอเค้าใจรึยังว่าอย่าวาดฝันอะไรที่เกินตัว Episode #1.15 (2009)
And the slightly disproportionate size of Jaguaro's head to his body. และขนาดหัวที่เล็กเกินตัวของจากัวโร่ Unbreakable (2000)
And it's foolish to think otherwise. การคิดฝันเกินตัวเป็นเรื่องงี่เง่า Goal! The Dream Begins (2005)
This power... it's bigger than me. พลังอำนาจนี้... มันยิ่งใหญ่เกินตัวฉัน Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
You're in over your head. นายทำเรื่องเกินตัว Chapter Three 'Kindred' (2007)
And second, I have a highly developed sense of taste and smell. และข้อสอง ประสาทการรับรสและกลิ่นของผมมันพัฒนาเกินตัว Ratatouille (2007)
(CHUCKLING) มันใหญ่เกินตัวผม Chapter Nineteen '.07%' (2007)
That's more your style, man. มันหรูเกินตัวแกนะ Photo Finish (2007)
So that he truly understands that he's in way over his head. เขาจะได้เข้าใจว่าเขาคิดการณ์ใหญ่เกินตัว Sí se puede (2008)
Well, don't think too big. Small mind suits you. ก็ดี อย่าคิดการใหญ่เกินตัว กับที่แคบของนาย Fun Town (2008)
You're in over your head. Mohinder, no offense. ไม่ได้คิดจะว่าคุณนะ แต่คุณกำลังทำอะไรเกินตัวไปแล้ว\ โมฮินเดอร์ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
It's not important where... You are in way over your fucking head! - เรื่องนี้น่ะ มันเกินตัวแกไปมาก Burn After Reading (2008)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0196 seconds, cache age: 13.773 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม