หนีหน้า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


14 ผลลัพธ์ สำหรับ หนีหน้า
ภาษา
หรือค้นหา: -หนีหน้า-, *หนีหน้า*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หนีหน้า(v) hide one's face, See also: avoid facing, make oneself scarce, Syn. เลี่ยง, หลบหน้า, Example: ทำไมวันนี้มีแต่คนหนีหน้าฉันทั้งนั้นเลย, Thai Definition: หลีกเลี่ยง หรือหนีไปไม่ยอมเผชิญหน้า

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หนีหน้าก. หลบไม่ยอมให้พบหน้า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I do things that, you know, I mean, I hide from people. ก็แบบนี้แหละ คือผมจะหนีหน้าผู้คน Good Will Hunting (1997)
You can just go ahead and creep off somewhere. I'll tell folk you took sick. อยากหนีหน้าคนมั้ย ผมบอกคนดูว่าคุณป่วยได้นะ The Legend of Bagger Vance (2000)
Where the hell do you think you're off to? แกคิดว่าจะหนีหน้าฉันไปไหนหรือ Flyboys (2006)
It's a breakup, not a face-lift. เลิกกัน ไม่ใช่หนีหน้า Art Isn't Easy (2007)
He's AWOL. เขาหนีหน้าที่ In the Valley of Elah (2007)
- He's AWOL. -เขาหนีหน้าที่ In the Valley of Elah (2007)
More like avoiding someone. หนีหน้าใครบางคนมากกว่า Sí se puede (2008)
But so far he hasn't turned away from my truth. แต่ถึงตอนนี้เขาไม่หนีหน้าจากตัวตนผม Easy as Pie (2008)
His wife divorced him, all his friends distanced themselves from him... ภรรยาขอแยกทาง, เพื่อนก็พากันหนีหน้าไปจากเค้า... The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
More like avoiding it. ไม่ มากกว่าเหมือนหนีหน้านะ Seder Anything (2009)
Did she break Manhattan's heart to engineer his exile to make room for Dreiberg? หรือสาวเจ้าขยี้หัวใจแมนฮัตตัน ให้เค้าหลบลี้หนีหน้า... ... เพื่อเปิดช่องให้ไดรเบิร์ก Watchmen (2009)
Oh! Why are you turning away? ทำไมต้องหนีหน้า One (2010)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0174 seconds, cache age: 15.839 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม