พอแล้ว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


31 ผลลัพธ์ สำหรับ พอแล้ว
ภาษา
หรือค้นหา: -พอแล้ว-, *พอแล้ว*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พอแล้ว(adv) enough, Syn. เหมาะแล้ว, ควรแล้ว, Example: ชีวิตของเธอลำบากมาพอแล้ว น่าจะสบายเสียที

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เอาละพอแล้ว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Enough. พอแล้ว The Doctor (2012)
You just have to play the game a little longer. นายเล่นเกมของนายมาพอแล้ว The Lawnmower Man (1992)
You're ready enough. นายพร้อมมาพอแล้ว The Lawnmower Man (1992)
I've had enough. ฉันพอแล้ว The Lawnmower Man (1992)
It's bad enough how you embarrassed your own country. มันแย่พอแล้ว ที่คุณทำความเสื่อมเสียกับประเทศคุณ Cool Runnings (1993)
I think we've heard enough. ผมว่าเราฟังพอแล้ว Cool Runnings (1993)
- All right, this has gone far enough. - โอเค, นี่นายไปไกลพอแล้ว. Hocus Pocus (1993)
Enough. Time to take the picture now. พอแล้ว ถึงเวลาถ่ายรูปแล้ว The Joy Luck Club (1993)
My son says he's planted enough seeds in you to fill a basket. ลูกชายฉันบอกว่า เขาหว่านเมล็ดพันธุ์ไว้ในตัวเธอมากพอแล้ว The Joy Luck Club (1993)
It was enough for them and for me. มันเพียงพอแล้วสำหรับพวกเธอและสำหรับฉัน The Joy Luck Club (1993)
It's much more fun I must confess with lives on the line สนุกพอแล้ว ฉันคงต้องสารภาพกับชีวิตในแวดวงนี้ The Nightmare Before Christmas (1993)
Too many. - ผมช่วยมาพอแล้ว Schindler's List (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Enough. พอแล้ว The Doctor (2012)
You just have to play the game a little longer. นายเล่นเกมของนายมาพอแล้ว The Lawnmower Man (1992)
You're ready enough. นายพร้อมมาพอแล้ว The Lawnmower Man (1992)
I've had enough. ฉันพอแล้ว The Lawnmower Man (1992)
It's bad enough how you embarrassed your own country. มันแย่พอแล้ว ที่คุณทำความเสื่อมเสียกับประเทศคุณ Cool Runnings (1993)
I think we've heard enough. ผมว่าเราฟังพอแล้ว Cool Runnings (1993)
- All right, this has gone far enough. - โอเค, นี่นายไปไกลพอแล้ว. Hocus Pocus (1993)
Enough. Time to take the picture now. พอแล้ว ถึงเวลาถ่ายรูปแล้ว The Joy Luck Club (1993)
My son says he's planted enough seeds in you to fill a basket. ลูกชายฉันบอกว่า เขาหว่านเมล็ดพันธุ์ไว้ในตัวเธอมากพอแล้ว The Joy Luck Club (1993)
It was enough for them and for me. มันเพียงพอแล้วสำหรับพวกเธอและสำหรับฉัน The Joy Luck Club (1993)
It's much more fun I must confess with lives on the line สนุกพอแล้ว ฉันคงต้องสารภาพกับชีวิตในแวดวงนี้ The Nightmare Before Christmas (1993)
Too many. - ผมช่วยมาพอแล้ว Schindler's List (1993)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พอแล้ว[phø laēo] (v, exp) EN: stop it !  FR: ça suffit ! ; assez !

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Enough is enough.(idm) พอแล้ว, See also: ไม่เอาอีกแล้ว
enough(int) พอแล้ว! (คำไม่เป็นทางการ), See also: หยุด!

Hope Dictionary
enough(อีนัฟ') adj., adv. พอ, พอเพียง -n. ปริมาณหรือจำนวนที่พอเพียง, ความพอเพียง. -interj. พอแล้ว! หยุด! ดีแล้ว!, Syn. adequate

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
結構[kekkou] พอแล้ว, ค่อนข้าง

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2399 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม