ถูกทำโทษ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

หลักสูตรพูดภาษาอังกฤษเต็มปากเต็มคำ (CTA – Correct Thai Accent) ถึงแม้จะผ่านการเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่ระดับประถมศึกษา แต่คนไทยหลายคน (รวมทั้งแอดมินเองด้วย) ก็ประสบปัญหา ความรู้ท่วมหัวแต่พูดออกมาให้ถูกต้องไม่ได้ ไม่มั่นใจ ไม่รู้ว่าถูกหรือผิด กลายเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษที่สุดในวงสนทนา ทั้งๆ ที่เรียนมาก็มิใช่น้อย ทำให้เสียโอกาสที่จะได้นำเสนอเนื้อหาสิ่งที่ต้องการจะพูด ไม่ว่าจะเป็นการคุยงาน เจรจาธุรกิจ หาเพื่อนใหม่ บางท่านอาจจะบอกว่า ยุคนี้ AI แปลภาษาให้เราได้หมดทุกอย่าง หรือ ใช้ล่ามในการเจรจาก็ได้...

I better go. I feel like I'm doing something wrong.		ฉันจะกลับเข้าหมู่แล้ว เดี๋ยวถูกทำโทษ Casualties of War (1989)
This is between the women.		เธอต้องถูกทำโทษตามธรรมเนียมของเรา Malèna (2000)
Call me when the hurting's done, okay?		โทรหาฉันแล้วกัน ถ้านายถูกทำโทษเสร็จแล้ว โอเคปะ? Hothead (2001)
Can you possibly imagine a better way to serve detention than by helping me to answer my fan mail?		เธอคิดว่าจะมีอะไร ที่ดีไปกว่าการถูกทำโทษ ให้ช่วยตอบจดหมาย จากบรรดาแฟน ๆ ของฉันมั้ย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
The story of how I met your mother.		นี่เรากำลังถูกทำโทษอยู่หรือฮะ Pilot (2005)
If you don't behave, you will be punished too like Shane		ถ้าพวกเธอทุกคนยังไม่เลิกมองไปข้างนอก พวกเธอจะถูกทำโทษเช่นเดียวกับหยูโส่วเหิง Eternal Summer (2006)
Cody is being punished for sneaking away to make a phone call without permission.		โคดี้ถูกทำโทษที่แอบไปโทรศัพท์โดยไม่ขออนุญาต That Night, a Forest Grew (2007)
The children weren't blamed. They were only playing.		พวกเด็กๆ ไม่ได้ถูกทำโทษ พวกเขาแค่หยอกล้อเล่นกันเฉยๆ The Orphanage (2007)
Ηe gets punished all the time. Ηe's got red marks all over his books.		เขาถูกทำโทษตลอด สมุดเขาก็มีแต่รอยผิด Like Stars on Earth (2007)
because we started the fire, you idiot, so now we have to be punished.		เพราะเราเป็นคนจุดไฟ เจ้าโง่ เราเลยต้องถูกทำโทษ Opening Doors (2008)
Being punished?		ถูกทำโทษอ่ะ Strange Love (2008)
I'll issue a decree that looters will be executed.		ข้าจะออกคำสั่งสำหรับผู้ที่ปล้นคนอื่นจะถูกทำโทษ The Labyrinth of Gedref (2008)

I better go. I feel like I'm doing something wrong.		ฉันจะกลับเข้าหมู่แล้ว เดี๋ยวถูกทำโทษ Casualties of War (1989)
This is between the women.		เธอต้องถูกทำโทษตามธรรมเนียมของเรา Malèna (2000)
Call me when the hurting's done, okay?		โทรหาฉันแล้วกัน ถ้านายถูกทำโทษเสร็จแล้ว โอเคปะ? Hothead (2001)
Can you possibly imagine a better way to serve detention than by helping me to answer my fan mail?		เธอคิดว่าจะมีอะไร ที่ดีไปกว่าการถูกทำโทษ ให้ช่วยตอบจดหมาย จากบรรดาแฟน ๆ ของฉันมั้ย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
The story of how I met your mother.		นี่เรากำลังถูกทำโทษอยู่หรือฮะ Pilot (2005)
If you don't behave, you will be punished too like Shane		ถ้าพวกเธอทุกคนยังไม่เลิกมองไปข้างนอก พวกเธอจะถูกทำโทษเช่นเดียวกับหยูโส่วเหิง Eternal Summer (2006)
Cody is being punished for sneaking away to make a phone call without permission.		โคดี้ถูกทำโทษที่แอบไปโทรศัพท์โดยไม่ขออนุญาต That Night, a Forest Grew (2007)
The children weren't blamed. They were only playing.		พวกเด็กๆ ไม่ได้ถูกทำโทษ พวกเขาแค่หยอกล้อเล่นกันเฉยๆ The Orphanage (2007)
Ηe gets punished all the time. Ηe's got red marks all over his books.		เขาถูกทำโทษตลอด สมุดเขาก็มีแต่รอยผิด Like Stars on Earth (2007)
because we started the fire, you idiot, so now we have to be punished.		เพราะเราเป็นคนจุดไฟ เจ้าโง่ เราเลยต้องถูกทำโทษ Opening Doors (2008)
Being punished?		ถูกทำโทษอ่ะ Strange Love (2008)
I'll issue a decree that looters will be executed.		ข้าจะออกคำสั่งสำหรับผู้ที่ปล้นคนอื่นจะถูกทำโทษ The Labyrinth of Gedref (2008)