ขึ้นๆ ลงๆ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


23 ผลลัพธ์ สำหรับ ขึ้นๆ ลงๆ
ภาษา
หรือค้นหา: -ขึ้นๆ ลงๆ-, *ขึ้นๆ ลงๆ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขึ้นๆ ลงๆ(v) up and down, Syn. ขึ้นลง, Example: แม่ขึ้นๆ ลงๆ บันไดหลายรอบแล้ว เดี๋ยวก็เป็นลมไปจนได้, Thai Definition: เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้นลงสลับกันไปมา
ขึ้นๆ ลงๆ(v) rise and fall, Syn. ขึ้นลง, Example: อารมณ์ของเขาขึ้นๆ ลงๆ อยู่ตลอดจนจะเอาใจไม่ถูกอยู่แล้ว, Thai Definition: ไม่คงที่มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
ขึ้นๆ ลงๆ(adv) fluctuate, See also: up and down, sometimes up, sometimes down, Syn. ขึ้นลง, Example: เมื่อเป็นทหารที่ต่างประเทศ ผมถูกให้ฝึกเดินขึ้นๆ ลงๆ เนินเขาไม่รู้กี่รอบต่อกี่รอบ, Thai Definition: ในทิศทางขึ้นลงสลับกันไปมา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All of us like stairs, one step after another, going up, going down, but always going the same way. พวกเราเป็นเหมือนกับขั้นบันได หนึ่งขั้นตามหลังขั้นอื่นๆ ขึ้นๆ ลงๆ แต่ก็ยังคงไปในทิศทางเดียวกันตลอด The Joy Luck Club (1993)
Sometimes Tarek would point at the Statue and jump up and down like we're arriving in New York for the first time. บางที อยากไปที่อนุสาวรีย์นั่น แล้วอยากขึ้นๆ ลงๆ มัน เหมือนเรามาถึง นิวยอร์คเป็นครั้งแรกเลย. The Visitor (2007)
I've spent the last few weeks tortured by what I saw, up and down, living in limbo. ผมใช้เวลาหลายอาทิตย์ ทรมานใจในสิ่งทีผมได้เห็น ขึ้นๆ ลงๆ อาศัยอยู่บนรถ The Gift (2009)
I was jumping up and down,  ฉันกระโดดขึ้นๆ ลงๆ Let's Kill Bridget (2012)
You know, the change? The surge? การเปลี่ยนแปลง ขึ้นๆ ลงๆ Big Feet (2012)
His blood pressure goes up and down? Yeah. He's constantly open to infection. ความดันเลือดของเขาขึ้นๆ ลงๆ และเขาก็มีการติดเชื้ออยู่ตลอดเวลา Me Before You (2016)
Alright, now these guys are a bit testy. เอาล่ะ พวกนี้อารมณ์ขึ้นๆ ลงๆ The Secret Life of Pets (2016)
So, it's a rollercoaster. มันขึ้นๆ ลงๆ เหมือนรถไฟเหาะเลย
I fluctuate. Yeah. มันขึ้นๆ ลงๆ น่ะ Music and Lyrics (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All of us like stairs, one step after another, going up, going down, but always going the same way. พวกเราเป็นเหมือนกับขั้นบันได หนึ่งขั้นตามหลังขั้นอื่นๆ ขึ้นๆ ลงๆ แต่ก็ยังคงไปในทิศทางเดียวกันตลอด The Joy Luck Club (1993)
Sometimes Tarek would point at the Statue and jump up and down like we're arriving in New York for the first time. บางที อยากไปที่อนุสาวรีย์นั่น แล้วอยากขึ้นๆ ลงๆ มัน เหมือนเรามาถึง นิวยอร์คเป็นครั้งแรกเลย. The Visitor (2007)
I've spent the last few weeks tortured by what I saw, up and down, living in limbo. ผมใช้เวลาหลายอาทิตย์ ทรมานใจในสิ่งทีผมได้เห็น ขึ้นๆ ลงๆ อาศัยอยู่บนรถ The Gift (2009)
I was jumping up and down,  ฉันกระโดดขึ้นๆ ลงๆ Let's Kill Bridget (2012)
You know, the change? The surge? การเปลี่ยนแปลง ขึ้นๆ ลงๆ Big Feet (2012)
His blood pressure goes up and down? Yeah. He's constantly open to infection. ความดันเลือดของเขาขึ้นๆ ลงๆ และเขาก็มีการติดเชื้ออยู่ตลอดเวลา Me Before You (2016)
Alright, now these guys are a bit testy. เอาล่ะ พวกนี้อารมณ์ขึ้นๆ ลงๆ The Secret Life of Pets (2016)
So, it's a rollercoaster. มันขึ้นๆ ลงๆ เหมือนรถไฟเหาะเลย
I fluctuate. Yeah. มันขึ้นๆ ลงๆ น่ะ Music and Lyrics (2007)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
vacillating(adj) ซึ่งไม่แน่นอน, See also: ขึ้นๆ ลงๆ, ซึ่งโลเล, ซึ่งหวั่นไหว, ซึ่งโอนเอนไปมา, Syn. hesitating, uncertain, Ant. constant, unchanging
wax and wane(idm) ขึ้นๆ ลงๆ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0168 seconds, cache age: 0.929 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม