148 ผลลัพธ์ สำหรับ *troubled*
ภาษา
หรือค้นหา: troubled, -troubled-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| fish in troubled waters | (idm) ตกอยู่ในอันตราย, See also: ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก / ยุ่งยาก |
| pour oil on troubled waters | (idm) ช่วยทำให้เรื่องสงบลง, See also: ช่วยลดความรุนแรงของปัญหา |
| pour oil on troubled waters | (idm) พยายามแก้ปัญหา, See also: พยายามยุติความรุนแรง |
Hope Dictionary
| troubled | (ทรับ'เบิลดฺ) adj. ยุ่งยาก, เป็นทุกข์, เป็นภาระ, วุ่นวาย, น่ารำคาญ, หนักใจ |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ยากลำบาก | (v) be troubled by, See also: suffer, become weary, be troublesome, Syn. ยากลำเค็ญ, ลำบาก, เหนื่อยยาก, ทุกข์ยาก, Example: ชีวิตเขายากลำบากมากขึ้นเพราะมีภาระของลูกน้อยเพิ่มขึ้นอีกคน, Thai Definition: เดือดร้อนเพราะทรมานกายหรือใจ |
| หนักอกหนักใจ | (v) be anxious, See also: be worried about, be concerned about, be troubled about, Syn. วิตก, ลำบากใจ, หนักอก, หนักใจ, กลุ้มใจ, กังวลใจ, Ant. เบาใจ, โล่งใจ, หายกังวล, โล่งอก, Example: เขาหนักอกหนักใจในปัญหาเรื่องหนี้สินอย่างมาก, Thai Definition: กังวลว่าจะไม่เป็นไปดังต้องการ |
| คับแค้น | (adv) distressfully, See also: troubledly, miserably, needily, Syn. ขาดแคลน, ยากจน, ยากไร้, ขัดสน, ฝืดเคือง, ลำบาก, Example: เด็กบางคนที่ขมขื่นใจจากชีวิตที่ต้องอยู่อย่างคับแค้นและถูกทารุณจากผู้ใหญ่ที่ตนอาศัยอยู่ด้วย |
| เดือดเนื้อร้อนใจ | (v) worry, See also: be anxious, be vexed, be distressed, be troubled, Syn. ร้อนใจ, ทุกข์ใจ, กังวล, กลุ้มใจ, Example: นี่ไม่ใช่เรื่องของคุณจะเดือดเนื้อร้อนใจไปทำไม, Thai Definition: ไม่เป็นสุขใจเพราะมีความทุกข์กังวล |
| รุ่มร้อน | (v) be anxious, See also: be troubled, be worried, be frustrated, Syn. ร้อนใจ, กระวนกระวาย, Example: คนโบราณกล่าวว่า เส้นเอ็นมีลักษณะเป็นรูให้ลมเลือดไหลไปได้ ถ้ากำเริบจะทำให้รุ่มร้อน เกิดความทุกข์, Thai Definition: ไม่เป็นสุข |
| เหนื่อยยาก | (v) be troubled, See also: get tired, be exhausted, Syn. ยากลำบาก, Ant. สบาย, สุขสบาย, Example: ปกรณ์สุขภาพทรุดโทรมลง ทำงานได้น้อย มึนศีรษะเสมอ เป็นเพราะเหนื่อยยากตรากตรำมามาก |
| ทุกข์ใจ | (adj) worried, See also: distressed, troubled, anxious, concerned, Syn. ร้อนใจ, Ant. สบายใจ, สุขใจ, Example: สิ่งที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องทุกข์ใจอย่างแสนสาหัสสำหรับหล่อน, Thai Definition: ไม่สบายใจ |
| เหนื่อยยาก | (v) be troubled, See also: get tired, be exhausted, Syn. ยากลำบาก, Ant. สบาย, สุขสบาย, Example: ปกรณ์สุขภาพทรุดโทรมลง ทำงานได้น้อย มึนศีรษะเสมอ เป็นเพราะเหนื่อยยากตรากตรำมามาก |
| สบายกาย | (v) feel comfortable, See also: feel relaxed, feel untroubled, feel soothed, feel satisfied physically, Syn. สบายตัว, Example: การเช็ดตัวให้คนไข้จะทำให้คนไข้รู้สึกสบายกาย, Thai Definition: มีความสุขทางกาย |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| แจ่มใส | [jaemsai] (adj) EN: alert ; awake ; untroubled ; cheerful ; bright |
| ลำบาก | [lambāk] (adj) EN: hard ; difficult ; troubled ; troublous FR: dur ; difficile ; malaisé |
| เหนื่อยยาก | [neūay yāk] (v, exp) EN: be troubled ; get tired ; be exhausted |
| ร้อนใจ | [rønjai] (adj) EN: worried ; anxious ; troubled ; agitated ; upset FR: anxieux ; angoissé ; affligé |
| วุ่น | [wun] (adj) EN: troubled ; troublesome ; in a turmoil ; upsetting FR: affairé |
CMU Pronouncing Dictionary
| troubled | |
| untroubled |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| troubled | |
| untroubled |
WordNet (3.0)
| untroubled | (adj) not beset by troubles or disturbance or distress, Ant. troubled |
| untroubled | (adj) free from turmoil or worries |
| disruptive | (adj) characterized by unrest or disorder or insubordination, Syn. riotous, tumultuous, troubled, turbulent |
| secure | (adj) free from fear or doubt; easy in mind, Syn. unafraid, untroubled, Ant. insecure |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
| Overtroubled | a. Excessively troubled. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 娘 | [娘 / 孃] mother; troubled #2,782 [Add to Longdo] |
| 乱世 | [乱 世 / 亂 世] the world in chaos; troubled times; (in Buddhism) the mortal world #11,627 [Add to Longdo] |
| 关切 | [关 切 / 關 切] be deeply concerned; be troubled (by) #11,663 [Add to Longdo] |
| 心旷神怡 | [心 旷 神 怡 / 心 曠 神 怡] lit. heart untroubled, spirit pleased (成语 saw); carefree and relaxed #29,318 [Add to Longdo] |
| 愦 | [愦 / 憒] confused; troubled #33,804 [Add to Longdo] |
| 浑水摸鱼 | [浑 水 摸 鱼 / 渾 水 摸 魚] to fish in troubled water (成语 saw); to take advantage of a crisis for personal gain #55,220 [Add to Longdo] |
| 混水摸鱼 | [混 水 摸 鱼 / 混 水 摸 魚] to fish in troubled water (成语 saw); to take advantage of a crisis for personal gain; also written 渾水摸魚|浑水摸鱼 #64,284 [Add to Longdo] |
| 耿耿 | [耿 耿] bright; devoted; having sth on one's mind; troubled #75,925 [Add to Longdo] |
| 浊世 | [浊 世 / 濁 世] the world in chaos; troubled times; (in Buddhism) the mortal world #91,938 [Add to Longdo] |
| 穷愁潦倒 | [穷 愁 潦 倒 / 窮 愁 潦 倒] destitute and troubled; in dire straits #168,489 [Add to Longdo] |
| 穷愁 | [穷 愁 / 窮 愁] destitute; troubled; penniless and full of care #173,741 [Add to Longdo] |
| 恓 | [恓] troubled; vexed #318,459 [Add to Longdo] |
| 羲皇上人 | [羲 皇 上 人] lit. a person before the legendary emperor Fuxi 伏羲; person from ages immemorial; fig. untroubled person #591,918 [Add to Longdo] |
| 挂怀 | [挂 怀 / 掛 懷] concerned; troubled; having sth on one's mind [Add to Longdo] |
| 甚感诧异 | [甚 感 诧 异 / 甚 感 詫 異] amazed; astonished; deeply troubled [Add to Longdo] |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 悩む | [なやむ, nayamu] TH: กลุ้มใจ EN: to be troubled |
DING DE-EN Dictionary
| Gemüt { n }; Gemütsanlage { f }; Gemütsart { f }; Sinnesart { f }; Naturell { n }; Temperament { n } | Gemüter { pl }; Gemütsarten { pl }; Veranlagungen { pl } | sonniges Gemüt | die Gemüter beruhigen | disposition; nature | natures | cheerful disposition | to put oil on troubled waters [Add to Longdo] |
| die Wogen glätten [ übtr. ] | to pour oil on troubled water [ fig. ] [Add to Longdo] |
| aufgewühlte See { f } | stormy sea; troubled sea [Add to Longdo] |
| wegen etw. beunruhigt (bekümmernt; besorgt) sein | to be troubled by sth. [Add to Longdo] |
| leiden an | to be troubled with [Add to Longdo] |
| sorgenschwer { adj } | troubled [Add to Longdo] |
| stören; belästigen; beunruhigen | störend; belästigend; beunruhigend | gestört; belästigt; beunruhigt | to trouble | troubling | troubled [Add to Longdo] |
| ungestört { adj } | untroubled [Add to Longdo] |
| ungestört { adv } | untroubledly [Add to Longdo] |
| Wir werden zurzeit von Mücken geplagt. | We are troubled with midges just now. [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 困る | [こまる, komaru] (v5r, vi) to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped; (P) #14,137 [Add to Longdo] |
| 悩む | [なやむ, nayamu] (v5m) to be worried; to be troubled; (P) #18,071 [Add to Longdo] |
| まったく気にかけない | [まったくきにかけない, mattakukinikakenai] (exp, adj-i) (See 気にかける) not be concerned about at all; not be troubled by; to not care about [Add to Longdo] |
| 困じる | [こうじる, koujiru] (v1, vi) (1) (See 困ずる・こうずる・1) to be troubled; to be worried; to be bothered; (2) (arch) (See 困ずる・こうずる・2) to become exhausted [Add to Longdo] |
| 困ずる | [こうずる, kouzuru] (vz, vi) (1) (See 困じる・こうじる・1) to be troubled; to be worried; to be bothered; (2) (arch) (See 困じる・こうじる・2) to become exhausted [Add to Longdo] |
| 事有り顔 | [ことありがお, kotoarigao] (n) worried look; troubled face [Add to Longdo] |
| 弱る | [よわる, yowaru] (v5r, vi) to weaken; to be troubled; to be downcast; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed; to impair; (P) [Add to Longdo] |
| 心を痛める | [こころをいためる, kokorowoitameru] (exp, v1) to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something) [Add to Longdo] |
| 戦国乱世 | [せんごくらんせい, sengokuransei] (n) turbulent (troubled) times; turbulent war period [Add to Longdo] |
| 騒がしい | [さわがしい, sawagashii] (adj-i) (1) noisy; boisterous; (2) turbulent (era, etc.); troubled; (P) [Add to Longdo] |
| 大弱り | [おおよわり, ooyowari] (n, adj-no) extremely troubled; very puzzled [Add to Longdo] |
| 頭をかかえる;頭を抱える | [あたまをかかえる, atamawokakaeru] (exp, v1) (See 頭抱える) to be greatly perplexed; to be troubled; to be at wits' end [Add to Longdo] |
| 頭抱える | [あたまかかえる, atamakakaeru] (exp, v1) (See 頭を抱える) to be greatly perplexed; to be troubled [Add to Longdo] |
| 風雲に乗ずる | [ふううんにじょうずる, fuuunnijouzuru] (exp, vz) (obsc) to take advantage of the troubled times (of an ambitious adventurer) [Add to Longdo] |
| 風雲児 | [ふううんじ, fuuunji] (n) lucky adventurer; adventurer who takes advantage of troubled times; soldier of fortune [Add to Longdo] |
| 憂い悩む | [うれいなやむ, ureinayamu] (v5m) to be grievously troubled [Add to Longdo] |
| 乱世 | [らんせい, ransei] (n) troubled times; turbulent times [Add to Longdo] |
| 揉む | [もむ, momu] (v5m, vt) to rub; to crumple (up); to wrinkle; to massage; to be troubled about; to worry over; to train; to coach; (P) [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.033 seconds, cache age: 7.57 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม