*rejected* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

หลักสูตรพูดภาษาอังกฤษเต็มปากเต็มคำ (CTA – Correct Thai Accent) ถึงแม้จะผ่านการเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่ระดับประถมศึกษา แต่คนไทยหลายคน (รวมทั้งแอดมินเองด้วย) ก็ประสบปัญหา ความรู้ท่วมหัวแต่พูดออกมาให้ถูกต้องไม่ได้ ไม่มั่นใจ ไม่รู้ว่าถูกหรือผิด กลายเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษที่สุดในวงสนทนา ทั้งๆ ที่เรียนมาก็มิใช่น้อย ทำให้เสียโอกาสที่จะได้นำเสนอเนื้อหาสิ่งที่ต้องการจะพูด ไม่ว่าจะเป็นการคุยงาน เจรจาธุรกิจ หาเพื่อนใหม่ บางท่านอาจจะบอกว่า ยุคนี้ AI แปลภาษาให้เราได้หมดทุกอย่าง หรือ ใช้ล่ามในการเจรจาก็ได้...

the motion is rejected (lost)	ญัตติเป็นอันตกไป [การทูต]
Child, Rejected	เด็กที่ถูกทอดทิ้ง [การแพทย์]

Yeah, I got rejected last week.		ใช่ฉันได้ปฏิเสธเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว The Shawshank Redemption (1994)
Only one has rejected me... and as fortune would have it... she's the only one who has ever mattered.		มีเพียงคนเดียวที่ปฏิเสธผม และหากชะตาฟ้าลิขิต เธอเป็นคนเดียว มีความหมาย Don Juan DeMarco (1994)
Rejected! The shame!		น่าอายนัก โดนคัดออก The Red Violin (1998)
My proposal for utilizing solarpower, rejected.		ข้อเสนอเรื่อง การใช้พลังงานแสงอาทิตย์ ปฏิเสธ The Time Machine (2002)
My concepts for harnessing micro-energy waves, rejected.		แนวความคิด เรื่องของการใช้คลื่นแม่เหล็ก ปฏิเสธ The Time Machine (2002)
Cheer up. You only got rejected from one school		ร่าเริงหน่อย เธอเพิ่งโดนปฏิเสธจากที่เดียวเองนะ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
I was rejected from 5 schools... and for the last one, I was put on the waiting list... as the 1 5th student...		ฉันถูกปฏิเสธตั้ง 5 แห่งแน่ะ และที่สุดท้าย ฉันมีชื่อเป็นตัวสำรอง เป็นคนที่ 15 น่ะ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Well... divorced with a shit job at a lumber yard after being rejected from the Cromwell police force.		ก็... นายออกจากงานที่โรงไม้ หลังจากเข้ากรมตำรวจไม่ได้ Lonesome Jim (2005)
- Am I being rejected? - Of course not.		-นี่ฉันไม่ได้เรื่องรึยังไง Match Point (2005)
He applies for every prize but always gets rejected		ส่งงานเข้าประกวดทุกครั้งแต่ก็ชวดรางวัลเรียบ Always - Sunset on Third Street (2005)
Once the day was set, once that final appeal had been rejected, he had 60 days to live.		ครั้งหนึ่ง ครั้งหนึ่งเมื่อคำขอร้องถูกปฏิเสธ เขามีเวลา 60 วัน เพื่อมีชีวิตอยู่ Cell Test (2005)
How, though? They got to every judge that rejected Lincoln's appeal?		ได้ยังไง ไม่มีลูกขุน คัดค้านการตัดสินบ้างเลยเหรอ Cute Poison (2005)
REJECTED		ปฏิเสธ Super Rookie (2005)
Chasing after him everyday, he never rejected any of them.		แต่เขาไม่เคยปฎิเสธนังชะนีพวกนั้นเลย แต่เลวร้ายกว่านั้นคือ... Go Go G-Boys (2006)
Now you can understand how I felt when you rejected me.		ตอนนี้เจ้าคงเข้าใจความรู้สึกของข้าตอนที่เจ้าปฏิเสธข้า Episode #1.41 (2006)
Did you wish I did? What's to be proud of being rejected by a girl?		นายคิดว่าชั้นอยากฟังมากงั้นเหรอ การถูกผู้หญิงปฏิเสธมันน่าภูมิใจตรงไหน Episode #1.1 (2006)
He must have lost his mind momentarily after he got rejected by her.		เจ้าชายนั่นคงเสียสติไปแล้วแน่ๆหลังจากที่ถูกเธอปฏิเสธ Episode #1.1 (2006)
He got rejected?		หา? Episode #1.1 (2006)
Who got rejected?		ใคร? ใครถูกปฏิเสธ? Episode #1.1 (2006)
Yes, it was rejected at the Council of Nicaea..		ใช่ฉบับที่ถูกปฏิเสธจากสภา ไนซีอา The Da Vinci Code (2006)
Even if you were rejected by the army, you can shot it up here.		ถ้าคุณถูกปฏิเสธจากคนในแก๊ง คุณสามารถยิงจากตรงนี้ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
You tried to enlist in the Army, you were rejected again.		"One man's terrorist is another man's patriot, " isn't it? Deja Vu (2006)
I understand but other options we talked through all kind of ways but they were all rejected but depending on how... you could have done it better?		ฉันเข้าใจ แต่ทางเลือกอื่น เราลองพูดไปทุกวิถีทางแล้ว แต่พวกเขาก็ปฏิเสธอยู่ดี Sapuri (2006)
OR THAT YOU REJECTED YOUR OWN CHILD		หรือที่พ่อไม่ยอมรับ ลูกชายของพ่อ Family/Affair (2007)
Harry may have rejected me, but Deb clearly believes in me, so why shouldn't I?		แฮรี่อาจปฏิเสธผม แต่เห็นชัดว่าเด็บเชื่อมั่นในตัวผม งั้นทำไมผมไม่เชื่อตัวเอง Left Turn Ahead (2007)
I was rejected by a girl who was taller than me... so I wanted to get back at her.		ฉันโดนผู้หญิงที่ตัวสูงกว่าปฏิเสธ... ฉันเลยอยากเอาคืน Lovely Complex (2007)
You're teasing me because I told you about the tall girl who rejected me.		เธอแหย่ฉัน เพราะฉันบอกเธอว่า โดนผู้หญิงตัวสูงกว่าปฏิเสธใช่มั้ยล่ะ Lovely Complex (2007)
Either you get admitted to your first choice or you get rejected.		ไม่ว่าคุณจะถูกเลือกหรือว่าถูกคัดออก Attack on the Pin-Up Boys (2007)
He rejected the heart.		-ร่างกายเค้าไม่รับกับหัวใจใหม่ Awake (2007)
We did everything we could, but the body rejected the heart.		เราทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้ แต่ร่างกายเค้าปฎิเสธหัวใจใหม่ Awake (2007)
Dae-Bak has already been rejected.		คุณแต - บัค เค้าถูกปฏิเสธแล้วค่ะ Flowers for My Life (2007)
It seems that Grayer was rejected for admission to Collegiate.		มันดูเหมือนว่าเกรเยอร์ จะถูกปฏิเสธการเข้าโรงเรียน The Nanny Diaries (2007)
More was needed if you were, say, rejected by a shrink you entrusted your life to.		และต้องการมากกว่านั้น ถ้าคุณถูกพูดจา... ตัดเยื่อใยจากจิตแพทย์ที่คุณคิดจะฝากชีวิตไว้ Numb (2007)
I have been doing everything that it says to do and she has completely rejected all of it.		ผทพยายามทำทุกอย่างตามที่คุณพ่อบอก และเธอก็ปฏิเสธสิ่งที่ผมทำโดยสิ้นเชิง Fireproof (2008)
"How can someone show love over and over again when they're constantly rejected?"		คนเราจะทนแสดงความรักกับคนที่ไม่ใยดีเราซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยที่เธอปฏิเสธเราตลอดเวลา Fireproof (2008)
Even though you've rejected him.		แม้ลูกปฏิเสธพระองค์ Fireproof (2008)
Despite my virtues, my husband has rejected me.		ทั้งที่ข้ายังรักษาพรหมจรรย์ แต่กลับถูกสามีปฏิเสธ Sita Sings the Blues (2008)
Maybe a boyfriend, someone she rejected.		อาจเป็นเพื่อนชาย คนที่เธอปฏิเสธ 52 Pickup (2008)
Bree's husband felt rejected.		- สามีของบรีรู้สึกถูกผลักไส Back in Business (2008)
This morning you rejected drugs.		เช้าวันนี้ คุณไม่ได้ใช้ยา Lucky Thirteen (2008)
I tried a transplant, when I was 12. But I rejected them		จำเสียงฉันได้มั้ย? The Eye (2008)
I've rejected the only girl I've ever loved and I can't even fly.		ฉันได้ปฏิเสธผู้หญิง ที่ฉันเคยรัก และฉันก็บินไม่ได้ Superhero Movie (2008)
And know that the very same world that rejected you, now lives and breathes with you.		และขอให้รู้ว่าโลกที่ปฏิเสธคุณนั้น ได้อาศัย และหายใจร่วมกับคุณ Death Race (2008)
I even rejected a marriage proposal for you.		ฉันน่ะ ถึงกับปฎิเสธทำขอแต่งงาน เพื่อคุณ Episode #1.9 (2008)
¶We're rejected all the time¶		พวกเรามักจะปฏิเสษตลอดเวลา The House Bunny (2008)
She refused my gifts, rejected our clan.		ปฏิเสธสิ่งที่ข้ามอบให้ ปฏิเสธตระกูลเรา Ninja Assassin (2009)
The healthy have benefited while the potentially sick have been unjustly rejected.		คุณปฎิเสธที่จะทำดีมาหลายๆ ครั้ง กับคนอื่นๆ Saw VI (2009)
She got rejected by yale.		เธอถูกเยลปฏิเสธ The Grandfather (2009)
I heard you've rejected the colony club.		ได้ยินมาว่าเธอถูกปฏิเสธจากโคโลนี่คลับ The Grandfather (2009)
My body rejected the implan		ร่างกายฉันต่อต้านไม่ตอบรับการฝังไข่เทียม The Culling (2009)

rejected	Her application to join the party was rejected.
rejected	He rejected all the objections.
rejected	He rejected my offer flatly.
rejected	He rejected our demand flatly.
rejected	He rejected our offer.
rejected	He was rejected because his health was poor.
rejected	His application was rejected.
rejected	I rejected the offer.
rejected	It is not that she has rejected our offer.
rejected	I've heard Jim rejected the proposal.
rejected	My boss rejected the budget for the new project.
rejected	My plan was rejected.
rejected	My suggestion was rejected out of hand.
rejected	She rejected his offer help.
rejected	She rejected my proposal.
rejected	The chairman rejected his absurd proposal.
rejected	The chairman rejected the proposal.
rejected	The chances are that the bill will be rejected.
rejected	The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.
rejected	The company rejected his request for a transfer.
rejected	The customer rejected everything that I showed her.
rejected	The demand was summarily rejected.
rejected	The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
rejected	The plan was rejected as being impractical.
rejected	Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.
rejected	Your suggestion will be rejected by the teacher.

rejected	/R IH0 JH EH1 K T IH0 D/ /หริ เจ๊ะ ค ถิ ด/ /rɪˈdʒektɪd/
rejected	/R IY0 JH EH1 K T IH0 D/ /หรี่ เจ๊ะ ค ถิ ด/ /riːˈdʒektɪd/

ablehnen; abweisen; zurückweisen; abstoßen \| abgelehnt; abgewiesen; zurückgewiesen; abgestoßen	to reject \| rejected [Add to Longdo]
ausgeschlagen; verwarf	rejected [Add to Longdo]
endgültig zurückgewiesen	finally rejected [Add to Longdo]
reflektiert	rejected [Add to Longdo]

撃沈した	[げきちんした, gekichinshita] (exp) (col) rejected by a woman [Add to Longdo]
振られる	[ふられる;フラれる, furareru ; fura reru] (v1, vi) (See 振る・ふる・4) to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped [Add to Longdo]
廃案	[はいあん, haian] (n) rejected bill (project); (P) [Add to Longdo]
不合格者	[ふごうかくしゃ, fugoukakusha] (n) unsuccessful candidate; rejected person [Add to Longdo]
没ネーム	[ぼつネーム;ボツネーム, botsu ne-mu ; botsune-mu] (n) (See 没) manga that has been rejected by an editor [Add to Longdo]
没書	[ぼっしょ, bossho] (n) rejected manuscript [Add to Longdo]
撥ね物	[はねもの, hanemono] (n) rejected goods [Add to Longdo]